木姆一见马超便盯着他的腰说：“表少爷，你把绳索解下来，我替你缠上吧！你腰里缠着这么重的绳索还怎么捕野兽？”
    马超看了一眼木姆臃肿的腰说：“你再替我缠上绳子，还怎么走路？”
    “我可以背上这些绳索。”木姆不假思索地回答。
    “现在，还用不着你帮我，等到林子里再说吧！”马超说完，带头朝树林走去。
    “等一等，等等我！”一个清脆的声音传来，三个人扭头一看，见翠西气喘吁吁地跑来，面露得色地说，“我断定，你们一定是在这个时间出发，看来赶得正好。”
    多兴和木姆都一脸茫然，马超却有些气恼地说；“不是跟你说过了，不带你去吗？！”
    “我偏要跟你们一起去。”说着，翠西还拽住了马超的一条胳膊。
    “孟起，这是谁呀？”多兴不解地问。
    “是莱昂的妹妹。”马超推着翠西的手说。
    “那一定是莱昂派来的奸细。”多兴马上断定。
    “你才是奸细呢！我是来帮孟起的。”翠西冲多兴瞪起了眼，一副凛不可犯的样子。
    听到她叫马超“孟起”，多兴和木姆都显得有些意外，即便在拉旺部落，也只有与马超沾亲的极少数人才这样称呼马超。马超便冲翠西皱起眉头说：“跟你说过了，叫我马超。”
    “你让我叫你马超，我偏要叫你孟起。”翠西扬起头，倔强地说。
    “那……那我不理你了。”马超无奈地说完，气呼呼地离去。多兴和木姆也不满地白了翠西一眼，跟着马超离开。
    马超他们走出一段路后，气恼地发现翠西一直跟在他们身后，与他们只相隔一步之地。马超恼火地停下脚步，瞪起眼问；“你跟着我们干什么？”
    “你不是不理我了吗？干吗还和我说话？”翠西倒理直气壮地反问。
    “你……你要是不跟着我们，我……我就不理你了。”马超气得有些语无伦次。
    “那你的意思是说，我要是跟着你，你就理我了？”翠西摇头晃脑地说，故意气马超。
    “谁……谁愿意理你呀？别……别跟着我们，各走各的路。”马超真有点儿不知该怎么对付这个小姑娘了。
    “我们现在就是各走各的路。”翠西平静地说。
    “那你别跟在我们后面，不然，我对你不客气。”多兴忍不住也发了火。
    “凭什么？这路又不是你们家的，你们能走，我就不能走？”翠西毫不退让。
    “你以为我说话不算话吗？”多兴眼里冒火地就要往前冲。马超知道多兴脾气火爆，早防着他发怒，因而，不等他冲上前，便拦住他说：“咱们不搭理她，走自己的路，就当她是一股跟在咱们后面的旋风吧！”
    “你才是旋风呢！”翠西也瞪起了眼。
    多兴还要往前冲，马超却拦住他，尽力把他拉走了。马超也不知为什么，内心里一点儿也不愿有人伤害到翠西。
    初春的森林夜晚非常寒冷。马超熟练地搭好了烤肉的木架，将一只刚剥了皮的袍子搭了上去。多兴用火石打着了火，点燃了木架下的干柴。木姆闷着头一言不发，不断地抱来干燥的柴草。他们虽是初次进老林，却都明白，到了夜晚全靠柴火取暖，更靠这些柴火才能避免猛兽的进攻。他们在林里转悠了大半日，别说野牛，就连牛蹄印也未发现一个。
    外层的袍子肉考好后，马超割下一块儿递给了旁边一直吃野果的翠西。在未进老林前，三人想方设法试图摆脱翠西，可聪明敏捷的翠西却像影子一样，一直随影附形地跟着他们，让他们无可奈何。不过，一进入老林里，就不再是他们躲翠西，而变成了他们刻意等翠西，生怕她掉队。老林里有猛兽出没，是一个孤身女孩儿无论如何对付不了的。保护女性毕竟是男性的天性之一，他们三人虽然没有沟通，但都随时注意着翠西的动向。中午时分，翠西灵猫一样地攀到一棵高大的树上摘野果子，三人生怕她掉下来，都站到了树下以防万一。翠西看到后，佯装不悦地说：“你们站在下面干什么？想吃掉下去的果子？，没门儿！”
    “谁稀罕？我们自己不会摘吗？”多兴耻笑着说。
    “你们说不稀罕，我却偏要给你们。”说着，将随手摘到的野果子依次扔向三人。三人迭声拒绝，但越拒绝，翠西扔得越起劲。三人怕她在上面久了，压断树枝掉下来，开始央求她下来。翠西却说：“让我下来也可以，你们三人必须都向我笑一笑。”
    木姆即刻露出了一个僵硬的笑容。多兴却拉下脸，扭过了身。马超则瞪起眼问：“你下不下来？不下来，我立刻上去揪你下来。”
    “你威胁谁？我就不下来，看你能把我怎么样？”翠西倔强地说。
    马超冷了脸，疾步走到了树下，作势要向树上攀。翠西却堆满笑容说：“我下去，我下去。”说着，迅捷地从树上下来，并不断地冲马超和多兴做鬼脸，直到将两人逗乐。
    他们四人这才结成一伙儿。有了翠西的加盟，便有了欢笑声，搜捕野牛就变得不再枯燥乏味。虽然，他们还没有发现野牛的行踪，但也没有遭遇过猛兽，一天的捕猎是快乐的。
    翠西接过马超递过来的烤肉，感叹说：“早知道林子里有这么多猎物，我们就不用背着肉干进来了。”他们确实遇到了非常多的猎物，要是猎捕的话，恐怕他们拿也拿不动了。马超嫌累赘，只射了一只袍子。
    “你来老林里，你妈妈知道吗？”多兴关切地问翠西。上午，他们俩还剑拔弩张，一副敌对的样子。合伙后，却数他们俩谈得来，一直在谈天说地。多兴现在已知道，翠西只有莱昂一个哥哥，再无其他姊妹，强尼头人是两人的亲叔叔，翠西的父亲已病故，只有妈妈一个人照顾着他们俩。
    “不知道，连莱昂进林子，她也不知道。”翠西淡定地说。
    “那她一定很担心你们兄妹俩。”
    “会的。可她更注重的是我们的生存技能。毕竟，我们生活在野兽丛生的草原上，你没有猎获牠们的技能，就会被牠们吃掉，即便能躲过牠们，你获得不了食物，同样会被活活饿死。所以，我妈妈觉得学习猎捕技能最重要。”翠西平静地说。草原上的生存法则，已在她幼小的心灵里根深蒂固。
    马超忍不住看了翠西一眼，对这个洒脱自信的女孩儿平添了好感。
    “那你们的父母都知道你们来这里捕野牛吗？”翠西好奇地反问。
    多兴摇了摇头。
    翠西看了马超一眼，追问：“孟起，你怎么不回答？”
    “他更不敢跟父母说。”马超尚未回答，多兴抢先说。
    “为什么？”
    “他父母，尤其是他父亲，对他管教特别严格。幸亏他父亲不在草原，不然的话，他都不会和莱昂比试技能。”说起马超的事，多兴显得格外兴奋。
    “为什么？比拼技能是我们猎人最大的乐趣，他父亲怎么连这个都反对？”翠西更为不解地追问。
    “他们汉人有本事不愿显露，管这叫……叫”谦逊”。还有，他们家的规矩也特别多，他父母要求他站有站相，坐有坐相，吃有吃相。”多兴也流露着不解，继续说。
    翠西更显露出一脸茫然，又意识到了什么，直接问马超：“孟起，你父亲不在草原，去什么地方了？”
    马超张了张嘴，却什么也没说出来。他知道父亲到各处联络反对董卓的势力去了，但他能对翠西说吗？说了，她能明白吗？
    翠西见马超一副讳莫如深的样子，立马不悦地说：“我把你当朋友，你却不跟我说实话，拿我当外人。我……我有秘密也不告诉你。”说完，拉下脸，再也不搭理马超了。
    接下来的几天里，翠西一直和多兴、木姆有说有笑，对马超却似乎懒得多看一眼。马超却显得并不在意，该怎样待她，还怎样待她。每次烤熟野味儿，都将最好吃的部位分给她吃。
    马超最焦急的还是，他们迟迟发现不了野牛的踪影。而他万万想不到，最先发现野牛踪迹的居然会是翠西。
    在他们进入老林的第五日，他们带的水喝光了。虽然他们带的食物有些多余，但水却明显带少了。他们不得不分头去找水源。原本，马超是和翠西一伙儿，多兴和木姆一伙儿，可马超刚这样分完伙儿，翠西立刻反对，提出她要和多兴一伙儿。马超见多兴不反对，也不好说什么，就和多兴约定了见面地点，便分头行动了。
    多兴和翠西一直向西，走出没多远，就看到一条宽阔清澈的河流。多兴立即高兴地蹦了起来，并急切地对翠西说：“我赶快去追孟起他们，趁他们还没走远。”说完，便返身狂奔而去，边跑还边喊着马超和木姆的名字。翠西也没多想，急着要到河边去喝清水。这些天，他们一直回省着喝水，口中早就干渴难耐了。她就孤身跑向了河边。
    马超和木姆听到多兴的喊声时，马超正攀在一棵树上向四周观望。木姆嘴里应答着，欣喜地向多兴迎去。说实话，自打他离开多兴，心里一直犯嘀咕：一旦多兴有什么意外，那他是没法儿向拉旺头人交待的，只有死路一条。因而，他跑得飞快，很快便看到了多兴。多兴离着他老远，就激动地说：“快告诉孟起，我们找到一条河，一条大河呀！”木姆收住了向前的脚步，扭回身往回跑。刚跑出几步，就看到马超已从树上跳下。他急忙冲马超喊：“表少爷，少爷他们找到一条河。”
    “怎么没听到翠西的声音？”马超机警地问。
    “没……没看到翠西。”木姆没多想，随口说。
    马超立刻流露出惊慌的表情，他急忙朝多兴跑去。多兴一出现在他视野里，他开口就问；“翠西呢？”
    “她到河边喝水去了。”多兴随口说。
    “哎呀，你怎么让她一个人留在河边，我们渴了，知道找水喝，野兽渴了，不也得找水喝吗？”马超边向多兴所在的方向跑，边急切地喊着。
    多兴一怔，随即大惊失色，扭身狂奔而去。
    还未来到河边，多兴便听到了虎啸声和翠西的呼救声。他的腿一软，差点儿摔倒在地。但他心里至少有了一丝安慰：至少翠西还活着。现在最要紧做的就是杀死老虎。他已等不及马超过来，振作起来，将手里的三股叉插在腰间的绳子里，急忙从背上取下弓箭，放缓了脚步，四下观察着，朝河边走去。他知道，凭自己的能力只能靠弓箭远处射杀老虎，如果让老虎靠近自己，那自己即便手握刀和三股叉，也只能做老虎的美餐。
    多兴向河边走出十来步远，便看到了惊心动魄的一幕：一只斑斓猛虎正发狂地撞击一棵树，而翠西正在这棵树上，抱着一根粗树枝竭尽全力呼救。那树枝剧烈晃动着，看上去会随时断裂。多兴急忙躲到一棵树后，对准老虎张弓搭箭。他虽然还没有亲手猎捕过老虎，但常听部落里一些老猎手说，射虎要首选脖颈，次选眼睛。从他这个角度去射老虎的脖颈十分困难，需要等待时机，而射眼睛倒很直接，翠西凄厉的喊声不容他多等，他便竭尽全力朝老虎的眼睛射出一箭。