夏末的微风缓缓地刮进阿德琳娜的卧室，穿过蚕丝织成的薄窗帘，穿过华丽的丝绒地毯，穿过阿德琳娜憔悴的脸庞，悄然地带走了她最后一丝气息。
    她那双睫毛长长的眼睛，闭了起来，就像一扇紧闭的窗户一样。
    威利拉着她的手，拼命呼喊着她的名字：“阿德琳娜！阿德琳娜！你别走！”
    可是一切都无济于事，怎么也唤不醒阿德琳娜了。
    忽然之间，空气中弥漫着悲哀，天上开始下雪，白白的六角形雪花飘落到装着阿德琳娜的精致水晶棺材盖上。
    宫殿大庭的音乐喷泉奏着哀乐，士兵们穿着黑色的制服，整整齐齐地护送阿德琳娜，威利就走在阿德琳娜的水晶棺材左手边，他想最后送她一程，他感觉不到寒冷，他觉得自己就像阿德琳娜一样不知冷暖，一样麻木不仁。
    萤火虫女王惨痛的哭声回荡在皇家尸体陈列馆里，蜂蜡做成的蜡烛被女王地声音哭得颤抖起来，连暗淡的火苗也变得摇摆不定。
    威利傻傻地坐在放置阿德琳娜棺材的那里，斯图尔特背着手站在威利的身后，两人都面无表情。威利早就哭成了一个泪虫，他不知道没有阿德琳娜，以后的生活该怎么过下去，他想象不出来，觉得自己也要死了，至少，现在他的心已经死了，随着阿德琳娜而去了。
    过了许久，威利转过身来，目光呆滞地看着斯图尔特说：“你先走吧！我想在这里单独陪着她。”
    “哦。”斯图尔特走了几步，又转身回来，看了一眼阿德琳娜的遗体，又看了一眼威利。“她似乎说过，她希望你去替她查明一些事情的真相。例如说，杰奥夫留给你的钱去哪里了？咖啡店里的残骸是谁的？还有那笔要还银行贷款的昆虫币又去哪里了？”
    “没错，她写在那些树叶上了。”威利的眼泪哗啦哗啦地掉下来，他回忆着阿德琳娜写过的每一句话，每一个字，她对他犹犹豫豫的‘残忍’，以及她对他无限的爱。
    “这些她要你亲自做的事情，你要我代劳吗？”斯图尔特拍了拍威利的肩膀，问威利。
    “不，不……她既然要我亲自做。我就不能让任何人代劳，就算是斯图尔特你也不行。”威利流着眼泪，站起身来。
    他俯身亲吻了阿德琳娜的水晶棺材。
    然后，对斯图尔特说：“等明天早上的太阳升起来的时候，你到这里来叫我，我要亲自去调查那些事情。现在，让我再陪她一晚上，我怕她会害怕黑暗，害怕孤独。”
    斯图尔特点了点头，转身离开了这间宽敞而巨大的皇家尸体成列馆。
    第二天清晨，威利和斯图尔特告别了阿德琳娜，告别了萤火虫女王。他们飞回了南港城的咖啡店。
    “谁是第一个怀疑对象？”斯图尔特问。
    “我想是萤火虫艾比。”
    那个满身沾着老太太脂粉味、又喜欢浓妆艳抹的艾比，她从未给威利留下任何好影响，从第一天开始见面起，就没有。她眼睛里有一种贪婪的目光，或许还有不善，威利不敢肯定。
    “我们偷偷跑到她家去看一看。怎么样？”斯图尔特喜欢当侦探。
    “嗯！先从她下手吧！当时，杰奥夫爷爷是让她把钥匙转交给我的。后来，杰奥夫爷爷信上写着留给我一些昆虫币，可实际上我什么都没有找到。”威利回忆。
    斯图尔特和威利来到了艾比家，他们躲在树枝上观察了许久，屋子里面没有任何动静，应该是没人在家，两人偷偷地从屋子的后窗爬了进去，艾比不在家。
    威利和斯图尔特仔细地检查了她家，只有区区500昆虫币。
    他们发现了墙上挂着一张照片。照片看样子是在亡灵之地旅游拍下来的，地上开满了晶莹透亮的白色的冥界之花，一条长长的橙红色岩浆河流也在背景之中，这副图中，只有景色，没有人物。
    那照片看起来很稀奇，如果说敢去飓风镇的甲壳虫只占甲壳虫界的十分之一，那么敢去亡灵之地的甲壳虫大概只有百万分之一。他们甲壳虫的翅膀经受不起那里岩浆喷发时，散发出来的热空气。
    他们几乎把艾比的家查了个遍，看到一些昂贵的银质餐具，珍贵的冥府纪念币，除此之外，好像什么有用的东西也没有发现。
    “去找黛西。黛西肯定知道她姨妈在哪里？”威利忽然想到。
    “走吧！”
    斯图尔特和威利来到黛西住的地方，这是一间狭小的住所。黛西和她的儿子杰克住在那里，她正在家门口洗衣服，看样子他们母子过得很拮据。
    “黛西。”威利喊了一声。
    “哦，是威利啊！”黛西抬起头来，用手轻轻地擦了擦脸上溅到的皂角泡沫，然后，把一双手在身上擦了几下，站了起来。
    “嗯！我今天来是有事情想要问你。你姨妈呢？艾比姨妈？”威利开门见山地问。
    “她去沉默之都旅行了，她现在总是在不停地旅行。”黛西回答。
    “她发财了吗？”斯图尔特问，“不然，怎么会有那么多钱四处旅行？”
    “我怎么知道。虽然是我姨妈，你看我们穷成这样，她没有主动接济过一次。她的事情我不了解。”黛西没好气地说。
    “她看起来不像有钱的样子。”威利摇了摇头。
    “威利，你不会是怀疑我姨妈偷了你那些昆虫币吧？！不，虽然她很吝啬，但我不认为她是会做那种事情的人。”黛西摇了摇头。
    “你不是说你不了解她的事情吗？”斯图尔特反问。
    “没错，但……我也不知道。”黛西犹犹豫豫地，好像要说的话突然就梗住了。
    “她去沉默之都旅行了吗？”威利看着黛西的眼睛，问她。
    “应该是，是吧！她走之前，和我们打过一个招呼。”黛西拉住了威利的手，“威利，我觉得不可能是我姨妈，她不是个和善的人。但她也绝对不是一个小偷。”
    “我会去查清楚的。”威利点了点头，放下黛西的手，掏出一些绿晃晃的昆虫币，塞给黛西，“拿着用吧！我可能有一段时间都不会开咖啡店了，对不起，让你没有活儿干。”
    “谢谢。你找到阿德琳娜了？”黛西问。
    “嗯。她已经死了。”威利转过身去，头也不回地走了。他害怕有人提到阿德琳娜，他害怕他眼眶中的眼泪会决堤，他也害怕他会从此一蹶不振。
    “保重。威利。”背后传来黛西的声音。
    斯图尔特和威利在南港城的旅游中心，买了一份沉默之都旅行指南。他们背着行囊，朝着沉默之都出发了，每天又三班蝙蝠直达机，他们走到甲壳虫飞机场，耐心地等待蝙蝠飞机的到来。
    传说那些蝙蝠又懒，吃得又多，还很磨蹭。威利和斯图尔特第一次见识到传闻中的蝙蝠吃饭，他们受过专门的训练，不吃虫子，只吃一种特殊的蝙蝠口粮，闻起来味道比虫子好很多。
    上了蝙蝠的背上，坐在树枝和树叶搭起来的小凉棚里，风景非常好，可以环视飞机场四周。蝙蝠飞起来的时候，飞机场里的东西看起来小得就像海边的一粒沙子。
    大约过了7个小时，中间停留了3次。威利和斯图尔特终于来到了沉默之都。走出蝙蝠机场，这个地方看起来和它的名字一样，沉默。
    安静得像是死掉了一样。
    踏破铁鞋无觅处得来全不费工夫，威利一眼就看到了坐在机场咖啡店里的萤火虫艾比，其实不是看到，是先闻到她身上那股老太太的脂粉味。
    艾比带着大沿太阳帽，坐在那里品尝咖啡拿铁，威利只要看杯子里泡沫的多少，就知道那是拿铁。
    艾比旁边坐着一个男人，也带着渔夫帽，他的脸威利不认识，他看见威利和斯图尔特走过来，跟他们打了个招呼，然后，站起来去了趟厕所。
    威利冲过去，喊了一声：“艾比。”
    艾比看了一眼威利，回答：“是威利小子啊！”
    斯图尔特仔细地注意了萤火虫艾比的表情，虽有惊讶，却不是那种做贼心虚的惊讶。
    她拉着威利的脸，凑近了看了一眼，说：“不错，不错，终于长出一点儿男子气概了。不像刚见面的时候那样傻傻的，还像个乳臭未干的小男孩。”然后，她转头看着斯图尔特看了一眼，“这位是谁？你的朋友吗？真是英俊高大啊？！”
    “我叫斯图尔特，是威利的朋友。”斯图尔特大方地自我介绍。
    “啧啧……想不到小威利，也会有这样的朋友啊！真是人不可貌相。威利，你这位朋友长得一表人才，他是做什么的？”艾比突然两眼冒金光。
    威利突然回想起了初次见面的时候，艾比徐娘半老，风韵犹存的样子。她那时在他面前扭着屁股，眼睛里藏着挑逗的神情。现在艾比看斯图尔特也是同样的眼神。
    “我是开婚介所的，我可以给您介绍一个合适的对象。”斯图尔特毫不留情地拒绝了艾比的挑逗。
    “哼，不用了，我已经有迪克了。”艾比朝着不解风情的斯图尔特翻了个白眼，用手指了指厕所的方向。“他是个有钱的老头子，他送了我很多东西，家里的那些银餐具、冥府纪念币还有晶莹漂亮的冥界之花。你们可能不相信有人会愿意为了我去采摘冥界之花，但是我艾比就是这么迷人。看，这就是他从亡灵之地给我寄的明信片。”
    “迪克？！”威利重复了一遍名字，他努力地回想刚才进了厕所那老甲壳虫的样子，却完全没有想起任何相关的事情，至少老迪克看起来没什么特别的地方。
    “嗯！”艾比骄傲地点了点头。
    “我们喝杯咖啡走吧！威利。”斯图尔特看了威利一眼。“我们还有别的事情要做呢！”
    直到两人喝完咖啡，迪克也没有拉完屎出来。
    “艾比太太，我们就先走了！”斯图尔特站起身来，看了一眼艾比。
    “别叫我太太，叫我小姐，艾比小姐。”艾比说。
    “哦，艾比小姐。告辞！”斯图尔特更正自己的错误，拉着威利的手准备走。
    威利抽出手来，捂着自己的肚子，“这咖啡里加了什么鬼东西？我肚子疼，我得去拉肚子。”
    威利冲进男厕所里，每一格都是空的，一个人也没有。哪里还有迪克的影子？他上了个厕所，走出来，叫上斯图尔特去了一家附近的甲壳虫旅馆，开了一间标间，住了下来。
    “厕所里没有人。”威利告诉斯图尔特。“那老头消失了！看到我们两人就消失掉了？为什么？”
    “你认识他吗？”斯图尔特摇了摇头，表示想不通。
    “不认识。”威利摇了摇头。
    “我感觉也不像是艾比拿了那些钱，她看起来像是喜欢傍大款的人。她自己没有钱，那些值钱的东西全是别人送给她的。你说迪克那个小老头为什么会去冥界？他难道不怕死吗？难道不怕自己一去不复返吗？”斯图尔特一脸迷茫，他似乎被这些问题给难住了。
    “我不知道。也许，只是爱好吧！有的人喜欢冒险，有的人喜欢刺激，有的人……我不知道。斯图尔特，不如我们走吧！回南港城再找一找，在我那间咖啡店里，有没有什么蛛丝马迹。”威利说。
    “也好，一晚上的住宿费就这么浪费了吗？”斯图尔特叹了一口气。
    “我回去以后，我还你，还不行吗？我总觉得有些东西我们没有看到的，就在咖啡店里。”威利脸上呈现出执着来。
    “哦，算了。没关系了，走吧！昆虫币乃身外之物也。”斯图尔特长长地叹了一口气。
    临走的时候，威利突然意识到先前喝咖啡的时候，艾比拿出来炫耀的那张明信片，迪克的字迹和另外一个人的字迹非常非常的相似。
    威利有点儿不敢相信自己的推理。
    他站在旅馆门口，吹着夜风，夜风让他的头脑变得警醒而清楚。威利重新回忆了一遍自他从西佛德坐火车出来以后发生的所有事情，他拉着斯图尔特的手，一口气跑回到飞机场，咖啡店一直都还在营业。
    他向咖啡店老板打听了艾比的下落之后，两人打了一辆老鼠出租车，老鼠把他们带到了沉默之都市中心最豪华的一家大赌场里。
    在那里，他们找到了艾比和消失掉了的迪克。
    那两人坐在一张21点的牌桌前面，萤火虫艾比和独角仙迪克点了几杯冷饮，艾比的手搭在独角仙迪克的肩膀上，凑过去看他的牌。
    迪克看到了威利，突然就想往桌子下面钻。
    威利让斯图尔特抓住他。威利走到迪克的面前，盯着迪克的一双眼睛看了几秒钟。
    威利的声音冷冷的，就像饮料杯里的冰块一样：“杰奥夫爷爷，为什么不敢见面了？”
    “谁是杰奥夫？我是迪克。”那独角仙老头子抵赖。
    萤火虫艾比也瞪大了眼睛看着独角仙。“你……杰奥夫……”
    “我想了许久。谁有机会拿那些钱？谁有机会做阿德琳娜想要调查的那些事情？为什么阿德琳娜和我初次见面的时候，说有只甲壳虫被杀死了，残骸就丢在咖啡店里？你给我留的信上写了留了昆虫币，却什么也没有？”威利一字一句地说，“我刚才看到你去上厕所的背影，总觉得看起来有点儿熟悉。后来，我终于从亡灵之地的明信片上的字迹想起了你，和你让我来继承咖啡店的那封信上的字迹一模一样。你的脸貌可以整容，就连在西佛德海边树林那种偏僻的地方，整容这种事情都人尽皆知，连我威利都想靠整容变得漂亮一些。你住在南港城，这里肯定有更多更厉害的整容医生。一个人的样貌可以变，但他走路的姿势去很难改变，特别是慌张的时候，更容易忘记改变。”
    “就算我走路的样子像你以前认识的人，也不能证明我就是你说的什么杰奥夫吧！”迪克耸了耸肩。
    “有一点，我可以肯定。杰奥夫爷爷以前就非常非常喜欢艾比小姐，据他所描述的艾比小姐，可爱至极，但我初次见到艾比小姐的时候，吓了一跳，和我根据杰奥夫爷爷的描述想象出来的艾比小姐差了十万八千里。对不起，艾比小姐，冒犯了。”威利朝着艾比小姐鞠了个躬，表示歉意。
    “这和那件事情有什么关系呢？”迪克笑了起来，好像在听一个天大的笑话。
    “情人眼里出西施，你喜欢艾比小姐，觉得她什么都好，什么都可爱。所以，你舍得为她花很多钱买那些东西。所以，你愿意冒险去冥界摘下稀有珍贵的冥界之花，就为了博得她的一笑。”威利继续分析。
    “作为迪克，另外一个男甲壳虫，我就不可以追求艾比小姐了吗？”迪克摇了摇头，表示不解。
    “当然可以。让我来把整个你精心编织的故事完整的讲出来，你看看我说得对不对？”威利露出一个冷淡的笑容。
    “洗耳恭听。”迪克坐了下来，坐回到椅子上，顺手拉了一张椅子给威利坐下。
    “当你去年到西佛德海边‘渡假’的时候，你正好欠了南港城甲壳虫银行一屁股的债，也就是那两百多万的昆虫币。按道理说，你经营咖啡店，经营得非常好，不会缺钱花。但是，你有一个非常不好的恶习，也就是你有赌瘾，并且你在赌场输了很多钱。所以，你贷了款，回到赌场，想要扳本，却输了个精光。
    所以，你逃到西佛德，以避免被银行的人追债。你遇到了我，你发现这个威利是个容易轻信别人的小子，又无情无故。于是，你想尽办法，给我描述了很多南港城美好的事物，为你将来寄给我的那封信奠定了基础。你知道我一定会去接手欠债累累的咖啡店的。
    后来，你故意留了一封信给我，说去周游世界，说留了钱给我，其实并没有。就是因为你要甩开嫌疑，表示你有钱。把嫌疑转移到给我转交钥匙的萤火虫艾比小姐身上。我的确是一直怀疑她，直到先前在那家咖啡店里见到她，和她聊过以后，喝了那里的绝好的咖啡以后，才不再怀疑她了。只有你才是咖啡专家，她是不会对咖啡那么挑剔的，她只是个服务员而已。
    你其实一直就躲在附近，躲在咖啡店的附近。等我们意外地挣了很多昆虫币之后，你就偷偷地潜回来，拿走了全部的昆虫币。然后，还想办法栽赃到阿德琳娜的头上。害得她蒙受不白之冤。”
    “等一等，小子。如果真是你说的那样的话，难道艾比小姐认不出我来？”迪克又习惯性地摇了摇头。
    “很简单，在你离开西佛德之前，你就已经找了整容医生格林做了一个彻头彻尾的整容。刚才我盯着你的脸看，我想了一会儿，终于知道为什么我总觉得你的双眼皮，看起来很眼熟，因为是格林的手法，一千昆虫币的那种拙劣的双眼皮。没错，我看过对比照片。那种一千昆虫币的双眼皮有点儿浮肿，看起来就像一对肥香肠挂在那里。”威利说。“最重要的是，你虽然能改变容貌，却改不了种属，你还是一只独角仙。”
    “好吧！我承认，你不如我想象的那么蠢笨。”杰奥夫叹了一口气。“那两百多万的昆虫币已经被我去亡灵之地的时候，花掉了。传说中的亡灵之地住着一个长生不老的巫婆，她懂得一种咒语，可以让人长生不老，或者起死回生。所以，我想去碰一碰运气。威利，实话告诉你，你一个子儿都别想拿回去，一分钱都没有了。”
    艾比呆呆地看着杰奥夫。“你……你这个骗子。你是老杰奥夫。”
    “你刚才说什么起死回生的巫婆？！在哪里？！”威利瞪大了眼睛。
    “我在南港市市立图书馆里看过的资料。你也感兴趣？！我带你回去查一查。不过，我们先说好啊！我们之间的恩怨一笔勾销，也别叫我还一分钱。”杰奥夫看着威利说。
    “只要能找到起死回生的办法……你对我做的那些坏事情，我统统都不再和你计较了。”威利眼中露出焦急的神情。
    “威利，别上他的鬼当。他会骗你一次，就会骗你两次。”斯图尔特拉着威利的胳膊，想要把他拉走。
    “不，这一次，我必须相信他。斯图尔特，为了阿德琳娜，我没有其他的选择。”威利甩开斯图尔特的手，摇了摇头。