正文  星轨列车   加入书签
章节字数:903
滚屏速度: 保存设置 开始滚屏

等神星的星轨列车车站附近有一处著名的景点,名为巴贝鲁*。
这是使用一门相当古老的语言音译过来的,实际上意译过来的话应当为“神之门”或“混乱之门”一类的。
——名字虽然总意译做门,不过怎么看都还是觉得很像塔。
我在巴贝鲁之下的便利店里买了包新的星尘之澜,迎着午后四点多钟的日光抬起头来仰望这高耸入云的建筑。
事实上,我已不是第一次站在这里仰望它。
上一次来等神星时,我还是挽歌的七刃。
具体是为何事而来我早已望得一干二净。那时阿池总与我同行,有他在我便可以不去考虑行程安排之列的事,只消负责提着刀将沿途的阻碍砍成碎块即可。
我曾是那样的依赖于阿池。
“确实,它的原身是传说中人类企图进入到天国而建造的‘巴别塔’。”
巴贝鲁白色的大理石墙面反射着来自恒星的光线,颜色圣洁到令人眼睛发痛。不过好在机械义眼没有痛觉,所以我可以看很久很久。
“天国?”
我刻意压低了声线,呢喃自语般的音调显出了一分别样的阴沉与暧昧。
“是的,天国。在古老的宗教里是神明和天使居住的地方,没有痛苦、没有疾病、没有死亡的永恒之永恒,人们将在那里得到永久的幸福。”
“这又是引诱别人确信安于苦难就能够获得幸福的空头支票吧,阿池。”
站在我身后的阿池轻声笑了起来。
“你一直不喜欢宗教呢,路德。不过,能长久被欺骗下去并不断追求倒也会是件幸福的事啊——”
我当然不会喜欢宗教。
毕竟无论在何种宗教里,我和阿池、全部的挽歌七刃都是要下地狱的。我们曾杀人纵火,巧取豪夺,犯下过一切宗教里写下过的罪名,又不至傲气如玛门尔德般说出“若我堕入地狱,则魔王也将为我支配”的狂言壮语。我们无法享受死后的幸福,甚至可能连安宁也与我们无缘。虽然说死后还能到一个地方去的话听上去也还不错,但我想更适合我和阿池的果然还是平静。
即无幸福也无苦难,只要从此与世间万物再无关联就好。
“准备走吧,池川。”
我应了前来喊我的线人一声,转过身去,将巴贝鲁和它投下的暗影抛在身后。
——但仅是如此,也只不过是我的奢望罢了。
*巴贝鲁,即Babel,圣经旧约中“混乱”的意思,在阿卡德语中指“神之门”。也译做“巴别塔”或“巴比伦”。另外,此处是以日文拼写“バベル”的发音音译的。池川的说法大致上正确,路德则基本上跑偏了。

    作者闲话:

    ……我确实是无神论者。
    老实说,路德的看法大概就代表了我的看法吧……
    虽然有信仰确实是好事啦……
    天青风歌敬上。

2024, LCREAD.COM 手机连城