眼皮下的眼珠不安地滚动了几下，躺在病床上的男人猛地睁开了眼睛。
    混乱的梦境如漫过海水的迷雾急速后退，又仿佛一瞬间就轰地一声烟消云散，只剩下不甚清明的意识仍在脑海中隆隆作响，直到一阵有节奏的“哔——哔——”声终于将他拉回现实。
    男人侧过头，注意到这单调的声音来自于一旁的心率监测仪。他抬起手掌看了看，正想掀开床单坐起来时感觉到小臂被人轻轻地按住了。
    “小心。”
    有人在他耳边说，嗓音低沉而温和。蔺雅言愣了一下，视线在空气中转过90度落到对方的脸上。一点惊讶从他眼中一闪而逝。
    他定了定神，开口问道：“他们呢？”
    “就在隔壁。你打完点滴后可以去看他们。”
    “他们都没事吗？”他思索着这个问题，但并没有问出口。他用手肘撑起身体，在尝试起床的过程中感到一阵轻微的晕眩。透明的胶管里充盈着不知名的液体，正通过手背上的针头一点一滴注入他的身体。他有些茫然地猜想那大概是葡萄糖，或是某种消炎药。
    卡莱特替他摇高床铺，还贴心地在他背后塞了两个枕头。
    “怎么了？”
    “……不。”蔺雅言摇摇头。
    卡莱特重新坐下，不过这一次没有坐在椅子而是直接坐在了床沿上。他伸手抚上蔺雅言的脖子。透过薄薄的肌肤传来的脉搏充满了生命力。
    “我很高兴你给我打了电话。”
    “……谢谢你。”
    “你知道我会为你做任何事，只要你请求。”
    卡莱特盯住他，目光几乎称得上热切。但蔺雅言没有回答，甚至连嘴唇都没有动一下。
    卡莱特接着说：“我们的最后一次谈话不太愉快，我承认。我不喜欢那样……你变了，艾尔维斯。”
    蔺雅言叹了口气：“每个人都会变的，卡莱特。”
    “但不是你。我认识你多少年了？你正在变得不像你自己……你以前从来不会那样情绪化。”
    “我不能有情绪吗？”
    “不，当然不是。威廉姆一直担心你太过压抑自己了，如果你能像个孩子一样直白地表达你的内心感受，反而是件好事。可问题是，”他顿了顿，“你只对我刻薄。”
    也许我只是变诚实了。蔺雅言在心里自嘲，嘴上却说道：“我会注意的。”
    卡莱特猛地抓住了他的肩膀。这个粗鲁的动作让他吃了一惊。
    他微微仰头看着逼近过来的卡莱特，对方绿色的眼睛就像暴雨前的天空呈现出一种令人心惊的宁静——任何人都能轻易嗅到那蕴藏其后的剧烈涌动。
    “不要这样！我不要虚假的礼貌，我要知道的是原因。是我说了什么，做了什么吗？还是因为你——心里有了别人？”
    头晕的感觉又上来了。蔺雅言感到自己的意识并没有全部处于控制之下。理智告诉他这不是个谈话的好时机。但他仍然感觉到也许现在正是时候——假如他想和过去一刀两断的话。
    “我爱上了什么人，有没有爱上什么人，这都与我们的问题无关，卡莱特。想想你为什么来这里？你有野心，也有为之付出的决心，这很好。你成功了，我为你高兴。可人生不存在十全十美，一个人不能拥有一切，是你教会了我这一点——在你盛大的婚礼上。”
    绿眼睛的男人看上去就像被闪电击中了：“我以为……”
    “你知道的，我也很清楚，只是我们都刻意视而不见。也许现在我只是不再害怕了。”
    “害怕什么？”
    蔺雅言无声地笑了一下：“失去。”
    卡莱特抓着他肩膀的手募地放松了力道。沉默蔓延开来，如同涌过沙滩的海浪。蔺雅言移开视线，注意到床头摆放着一只花瓶，里面插着一束新鲜的鸢尾花。
    “我该不会睡了好几天吧？”
    “18个小时。”卡莱特瞥了一眼门外，透过明亮的玻璃可以看见许多忙碌的身影正在外面来回穿梭。“克里斯的情况比你糟糕，但医生说他会醒过来的。”
    蔺雅言皱起眉头：“其他人呢？”
    “如果你是问‘他’的话，他已经醒了，大约1小时前。除了克里斯有一处贯穿伤之外，你们都没有什么大碍。”
    “贯穿伤……我猜不是子弹？”
    “不是。”卡莱特干脆地摇了摇头，“意大利警方拿走了所有证据。他们认为塞西尔弗朗手里的那把枪就是造成这一切的元凶，但枪里并没有子弹。或者说，那只是看起来像把枪而已。”
    “‘弗朗家的秘密技术’吗？”蔺雅言很庆幸自己还能回忆起当时的情景。他记得塞西尔手里的确有一把枪，但看上去完全不起眼，因此没有招来任何怀疑。显然这正是她的目的。
    “我记得一阵白光，耳鸣，还有晕眩感……他们得出结论了吗？那到底是什么，电磁脉冲？”
    “这是官方说法。”
    “你也认为这只是托词？”蔺雅言凝神思考片刻，说道，“如果是电磁脉冲，在那样的距离产生那样的攻击力需要很强的能量才对。更何况一切发生得太突然了，在当时的情况下她应该没有足够的时间准备。”
    “我可以找个理由把那些证据弄回总部，如果你想的话。”
    “我不想。我们都清楚你不会无缘无故到这座岛上来，卡莱特。如果你想做什么那就做吧。同样地，我也不会干涉克里斯。毕竟他已经为此付出了很多。”
    “即使这会让我陷入两难的境地？”
    “选择权在你。我只是保持中立。”
    绿眼睛的男人勾动唇角，轻轻哼了一声。这还是蔺雅言自醒来后首次看到他的笑容。
    “也许我对你一直太纵容了。”
    “别用这种容易令人误会的说辞。”
    卡莱特正要回答，身材傲人的护士带着一脸热情的笑容走了进来。
    “太好了，你醒了。”
    “感谢你的悉心照料。”
    蔺雅言回以微笑，在看到她身后的面孔时笑容显得更真诚了：“嘿！”
    棕色头发的男人快步走近床边，俯身给了蔺雅言一个措手不及的拥抱：“见到你真是太好了！”
    “注意点。”卡莱特伸手挡开他但没能奏效，“别忘了你是托谁的福才能待在这里。”
    裴去非扭头看他，脸上保持着笑容，眼神却一点儿也不客气：“我不会在这里待很久，他也是。”
    “这不取决于你。”
    “也不取决于你。”
    “如果你不介意的话，我想单独和他待一会儿。”
    “我介意。”
    当迷人的女护士向他投来意味深长的一瞥时，蔺雅言不得不竭尽全力装作若无其事的样子，以免人生第一次因为感到太过丢人而脸红。
    “卡莱特！”他压低嗓音，“这不是你。”
    被点名的男人冷冷地看过来。如果蔺雅言不是太了解他，甚至会觉得他脸上有一瞬间闪过了一丝委屈的神情。奇怪的是，没被点名的那个一点儿也没有幸灾乐祸，反而很不开心似的直直地瞪着他。
    蔺雅言没理他，扭头去看护士：“我今天可以出院吗？”
    卡莱特张了张嘴又决定闭上。护士瞥了他一眼，显然是觉得他在这里最有话语权，然后才看着蔺雅言道：“这得由医生决定。”
    蔺雅言脸上的笑容在对方用一副“别淘气”的表情对他俏皮地眨眨眼时差点崩溃。
    “如果你们不介意的话，”他咬牙切齿地说，“我需要先去看看克里斯。”
    ＊＊＊
    黑发的年轻男子坐在露天咖啡馆的靠背椅上，仪态优雅而随意。脸上戴着的经典款式雷朋墨镜让他看上去有种明星般的魅力。见蔺雅言正穿过信号灯向这边走来，便远远地抬起手向他打了个招呼。
    “喝点什么？”
    蔺雅言拉开椅子坐下，习惯性地向穿着轮滑鞋的服务生露出微笑，点了杯浓缩咖啡。抬头发现翟溱正在喝一杯卡布奇诺，白色的奶泡沾满了嘴唇，看起来说不出的滑稽。但他似乎一点儿也不在意，反而感到很有趣似的一遍又一遍重复着舔掉沾上的白色泡沫。
    蔺雅言忍不住笑起来。
    “你要试试看吗？”翟溱摘掉墨镜，睁大了眼睛一脸兴奋地向他推荐，“这玩意儿喝起来真有意思！”
    “不，谢谢。我已经成年了。”
    翟溱不满地瞪着他：“你别那么无趣行不行？”
    蔺雅言翻了个白眼：“不像你那么幼稚就叫无趣？”
    “这叫生活！你太不懂得享受生活的细节了！”
    “我可不觉得舔奶泡叫做‘享受生活的细节’。”
    “我指的是好奇心。你拥有的太多了，所以你总是在考虑。有时候你只需要听从你的内心。”
    “我的内心告诉我要谨慎……然而我羡慕你的自由，真的。”
    “你已经有进步了。那个间谍对你是一个很好的影响，你应该和他在一起，顺便永远不要再见那个自私自利的古板家伙。”
    “卡莱特？”蔺雅言忍不住闷笑出声。翟溱的看法永远都这么惊世骇俗。
    他摇摇头：“我的生活已经够复杂了。”
    翟溱也笑了：“我可不认为它简单过。”
    蔺雅言耸耸肩，慢条斯理地端起咖啡喝了一口，扭头望向远处的街道。人们行色匆匆，为了一周几百美元的工作加快脚步。偶尔有偷闲的人三三两两聚拢在一起，手中拿着早报露出八卦的神情。当地报纸的头条上已经找不到一周前那场黑手党内战的影子。现实就是这样残酷，没有谁真的去关心一个陌生人。生活的巨大齿轮碾压了一切同情与好奇，死去的人仅仅成为了名字——甚至已经被时间遗忘。
    “你去看过托尼吗？”
    翟溱摇摇头。蔺雅言凝神注视了他片刻，在那张熟悉的脸上找不到可以分辨的神情，于是试探地说道：“我觉得你应该去见他一面……在你离开之前。”
    “我会的。”翟溱含糊地回答，注意力依然集中在他的奶泡游戏上。
    蔺雅言想问他和亚当的事，但还是忍住了。翟溱居然没费什么力就答应和他一起离开意大利已经是一个惊喜，他原本准备了更多说辞甚至打算用上强硬手段来说服他的。机票订在后天下午，这也是卡莱特为他争取到的最大期限——为了能让翟溱从这次事件中彻底脱身，卡莱特向意大利警方承诺“黑色死神”会在10天内离开意大利并且永远不再入境，现场收缴的证据也一并不再过问。有了塞西尔·弗朗的那把枪，再加上从她手里搜出的资料，意大利警方等于白捡了几个黑手党家族争夺多年的秘密技术，成为了本次事件的最大赢家。
    一阵引擎的轰鸣声吸引了他的注意，当然，也可能是因为那个颜色实在太惹眼了——红色阿尔法·罗密欧沿着路边飞速驶来，然后一脚急刹不偏不倚地正好停在蔺雅言面前。
    身材高挑的男人打开车门走出来，摘下脸上的墨镜冲他露齿一笑。

    作者闲话：

    下章大结局，之后会写一点番外。本文正在参加9月的原创大赛，恳请大家多多支持哦！