时值平安时代，平安京的四月樱花烂漫之际。
    内大臣府上，正在举行一场盛大的宴会。
    “为什么今天的歌宴我一定要参加不可，之前那些不都说随我喜欢就好了吗？”
    刚举行过着裳礼①的藤原定子在女房们②的服侍下一边换上色彩鲜艳的单衣和红袴③，一边脸色不悦地抱怨着。
    一旁的清少纳言笑道：“定子小姐，贵子夫人也是为了您着想才特意举办这次的和歌宴④。”
    “什么？”
    “再过几个月您就要进宫侍奉天皇了，借助这次和歌宴的机会，不仅能让您的美名广为人知，正好还能让您在宴会上了解到各种身份的人——说不定当中会有将来与你一同争宠的姬君们⑤呢。”
    “嗬……这么说这次的和歌宴，是对我的一场试炼？”
    “是的，所以为了定子小姐您将来能成为最美丽、最聪慧的女御⑥，请您一定要将多年来的学习成果最大限发挥出来，让世人见识见识您的聪慧，这么一来作为导师的我也算是尽到职责了。”
    “……我明白了。”
    着装完后，藤原定子拿起扇子说道：“那我们出去吧。”。
    清少纳言一礼，与其他女房一起跟在小姐的身后。
    ……
    “樱树之花花虽美，芳华只在刹那间……”
    歌宴上，美妙的女声吟唱着签纸上的和歌，座上的男人们纷纷露出向往的神情。
    其中一位穿着墨绿直衣⑦，长相清秀的年轻男子用扇子掩脸，偷偷对身旁另一个已经进入花痴状态的男子小声提醒道：“兄长，再不回过神来您的口水就要流下来了。”
    “啊……”花痴男连忙回过神，下意识地用衣袖拭擦了一下嘴角。
    “噗！”
    听到自家弟弟的笑声，他才发现自己脸上根本没什么东西，于是立即脸红低吼：“清雅！”
    “哈哈，抱歉抱歉，因为兄长您刚才的表情实在是不怎么雅观，我可是担心您在众人面前出了丑呀。”
    “哼，下次可不准再开这样的玩笑了。”
    “是是。”
    他们之间的互动向来如此，就算现在他的嘴上说不准再开玩笑，可在这之前他就已经被弟弟开过无数次这样的玩笑话了，所以说他不过是个嘴硬心软的人。
    想到这里，他就忍不住叹息，他这个文静又可爱的弟弟不知从什么时候开始就一直喜欢开他玩笑，但对其他人却变得异常冷淡，尤其是对待女子的时候……
    他看向刚才吟诗的女子，问道：“清雅，你觉得如何？”
    “你指什么？”刚才还笑嘻嘻的源清雅，目光移到吟诗的女子身上之后就敛去了笑容，低头摆弄起自己的扇子。
    “当然是那位姬君了！你看人家写的和歌多么有意境，而且身份又高贵，气质高雅……这样的女子，难道你都不动心一下吗？”
    “再美丽高雅又有何用？那位姬君可是在不久之后要成为天皇的女御的人，若对她有何妄想，那可是对天皇大大的不敬呀。”
    “女御？”
    “哦呀，兄长您不知道吗？刚才那位吟诗的姬君可是内大臣藤原道隆的长女，名字好像叫做定子，据说藤原内大臣已经请了那位颇有名气的阴阳师——安倍晴明为他女儿选好吉日准备送她进宫了。”
    “怎么会。”
    “这种事情，兄长您应该多留点神才对。”
    被他叫做兄长的源博雅叹了口气，“唉，我对这些东西最没兴趣了，有时间的话还不如呆在家里多作几首曲子呢。”
    源清雅莞尔一笑，摇着扇子缓缓说道：“能随心所欲做自己喜欢的事，兄长您可真是幸福的人呀……”
    “被才貌双全，能文擅武的你说我幸福，这听起来又像是你在开我玩笑了。”源博雅一脸沮丧。
    “怎么会，这可是作为弟弟的我对兄长最真诚的一句话了。”只要你能开开心心地过自己的生活，就是我最大的心愿了……
    最后一句话源清雅没有说出口。
    源博雅一脸不相信地瞪了他一眼，这个弟弟，肯定又在开他玩笑，不理他了！
    源清雅将目光再次移向那位姬君，不料却与对方的视线对上。
    看见他突然望过来，那女子立即慌慌张张移开视线，用扇子遮住脸。
    他微皱了眉头，端起酒杯喝了一口酒。
    黄昏已近，宴会散席后，与藤原定子一同回到房间的清少纳言大大地赞赏起她：“定子小姐，您刚才作的和歌真是太美妙了……”
    藤原定子对此没什么特别的反应，倒是用一种带有迫切的口吻反问她：“清少纳言，刚才在歌宴上有个穿绿色直衣的公子，你知道他是哪位大人的公子吗？”
    清少纳言一时愣住，回忆了一下说：“绿色直衣的公子……莫非您是说源清雅公子？”
    “源清雅？他和那位精通笛艺的源博雅公子有什么关系吗？”
    “是的，清雅公子是博雅公子的弟弟，克明亲王的次子。我听闻清雅公子虽然为庶出，但是才华出众，琴棋书画样样精通，而且还长得十分清秀，是许多姬君心目中的理想夫婿对象。据说藤原道长大人为他女儿彰子所请的导师——紫式部所写的那本《源氏物语》⑧的小说，就是根据这位公子所创作的呢。”
    “没想到清雅公子居然这么厉害，明明年纪还与我差不多……”藤原定子一副着迷的样子。
    “正确来说，他已经有十七岁，比定子小姐大三岁了。”
    “那他已经有中意的对象了吗？”
    清少纳言望了望四周，悄声道：“不瞒您说，照常来说像清雅公子这样的美男子，身边肯定有一群美丽的女情人的。可奇怪的是，在他身边从来没有出现过一个女人，而且我还听说，只要有女人在他面前对他表示好感的话，他不但会直接拒绝掉，而且从此不再与她说话。为此，许多姬君都不敢主动去与他搭话，只能远远地守望着他。”
    藤原定子惊呼道：“怎么会这样？”
    清少纳言叹了口气，抬头仰望天空：“清雅公子为何如此讨厌女子，原因没有一个人知道。但是他那美丽优雅的身姿，就如高高在上的夜空之胧月在水中的幻影，可望而不可及，因此大家就开始称他为‘幻月公子’⑨了。”
    ——————————————————————————————————
    注释：
    ①着裳礼：又叫着裳式，是日本平安时代贵族女性的成年仪式，一般年龄为13～16岁之间，男性的成年仪式则叫元服礼。
    ②女房：平安时代贵族家庭的侍女。
    ③单衣、红袴：平安时代贵族女子或女官的盛装，也叫十二单衣。
    ④和歌宴：和歌，是日本的一种诗歌体，诗句中有汉字也有日文，特点是写完诗句后还要吟唱。而和歌宴则以吟唱和歌，鉴赏和歌为主的宴会。
    ⑤姬君：平安时代贵族家的小姐。
    ⑥女御：日本古代天皇后宫的嫔妃名，身份在皇后之下，更衣之上。后宫嫔妃（也叫女官）依顺序排列有皇后、女御、更衣、尚侍、典侍、掌侍、命妇等。
    ⑦直衣：贵族男性的日常装束，又名有襕狩衣，也叫小直衣。
    ⑧《源氏物语》：日本文学中一部伟大的古典文学名著，也是世界上最早的长篇小说之一，被称为日本的“国宝”。小说内容广泛展示了平安时代日本贵族社会的场景，作者为紫式部（后人的尊称）。
    ⑨幻月公子：日文写作“幻月の君”（げんげつのきみ），文章中因为据说紫式部写的小说《源氏物语》的主人公形象是源清雅，而《源氏物语》中的主人公源氏的外号叫光华公子，日文写作“光の君”（ひかるのきみ），因此源清雅就被人起了这个与源氏相似的外号。