岩镜城，真是个令人恶心的名字，曼狄克一路上都在重复着这句话。他让人给他备好马匹，然后骑上马又回到了训练场。此时，训练场上比早晨的时候更热闹了。将军在几百人面前大声的发号着施令，而士兵们则重复着将军的施令。那声音简直就像是火山爆发时的轰鸣声，曼狄克听了之后也不禁兴奋起来。队列练习是士兵们最不喜欢的项目。那是一件无聊无趣又很累人的事情。如果你的胳膊没有伸直，或者膝盖稍稍有了弯曲都会被将军骂的体无完肤。然而这却是将军们最喜欢的项目，这不仅因为队列会让人觉得赏心悦目，而且他们会时不时的把士兵骂的体无完肤。想想就令人觉得心情舒畅。
    四个新兵看到曼狄克骑马而来，自觉地向前迎接。曼狄克轻盈地跳下马，将缰绳递给了身旁的士兵。曼狄克对这四个小伙子还是很喜欢的。虽然他骂他们软的像滩烂泥，一点东西也不会，但是他还是很喜欢他们，甚至有点超过他对自己亲兄弟的感情。
    “您回来了，曼狄克将军。”皮休说着，弓着腰，想去搀扶曼狄克的手臂。
    “你们练习的怎么样，快，给我看看。”曼狄克对他们说。四个人拿起自己的剑，做好了握剑的姿势，等待着曼狄克的检查。
    “都不错，很有长进。你，翰蒙，把手臂抬高点。”他对着翰蒙说。
    “对不起，这剑太重了。”翰桑的脸扭曲着，好像用尽了自己全身的力气。
    “不是剑重，而是你的手臂太没有力气了。抬高点，抬高点。”曼狄克一边说着，一边用左手向上拍打着翰蒙的胳膊。他看了看又说，“好，放下吧。”四个人放下了胳膊，面对面笑了笑。他们也喜欢曼狄克，觉得他和其他将军很不同。不过确实如此，没有一个将军会有曼狄克这样的好脾气。曼狄克抽出自己的剑来，从队列（如果四个人能称得上是队列的话）的一边走到另一边。剑随着他的脚步，在地上画出一条弯曲的线来。他说道，“那么接下来，我再来教你们点别的东西。不过可能是我最后的一堂课了，你们要给我仔细的听好。”他抬起自己的剑，冲着他们指了指。
    “什么，最后一节课。”四个人相互的看着，不敢相信自己听到的。
    “是的。明天我将会去岩镜城办点事情。至于你们的训练，我想会有其他将军来接替我的工作的。”
    “奥，这真是太糟糕了。我是说您是我见过的最好的将军。真的。”钱尔宾说。
    “你们也是我见过的最好的士兵。”曼狄克说。
    “那您什么时候回来。”乔伊说。
    “这个暂时还不好说。”曼狄克说道。四个人的脸上写着“太可惜”三个大字。
    “好啦，好啦。我们要开始下一节的训练了。”曼狄克放大声音说。
    “那您可不可以今晚和我们来喝几杯酒。我是说，今晚是皮休的生日，我们打算给他庆祝一下。我们想邀请您来参加。”翰蒙低着头说道。
    “对啊，将军，今晚来跟我们喝几杯吧，就当我们给您送行了。”皮休说。
    “姑娘请我喝酒，我可一定要去。”曼狄克对着翰蒙说。翰蒙的脸又红了起来。
    “那真是太好了。我们要准备更多的酒才行。”钱尔宾说。
    “我还真想看看翰蒙喝酒后还会不会是像现在这个样子。”乔伊说着，所有人都哈哈大笑起来，翰蒙也跟着笑起来。
    “那么，我们可以开始下一节了吗，先生们？”曼狄克问道，口气就像绅士一样。四个人站得直直的，等待着曼狄克的训练。“那么，你们既然学会了拿剑，那么你们知道该用什么地方去攻击敌人吗？你说，皮休。”曼狄克用剑指着皮休说。
    “就是这儿。”皮休指了指曼狄克的剑尖，说道。
    “很好，你们还不至于笨的很离谱。那么接下来，我要教你们的是怎么样才能把剑刺出去的更快，更准。怎么样把敌人置之于死地。”曼狄克把剑立起来说。
    经过了一个多小时的训练，曼狄克也觉得累了，他向士兵们告了别，回城堡去了。城堡前的树木几乎都只剩下干枯的树枝了，叶子少的可怜。仅有的几片叶子也是枯黄的颜色，没有一点生机。它们微微地在树枝上晃动，仿佛轻微的一阵风就可以把它们吹下来。唯一发绿的是门前的两排冬青树。它们就像是年轻的战士一样，笔直的站立在那里。曼狄克常常以冬青来训诫自己。但他似乎还没有做到很完美。
    “里韬呢？”曼狄克问一名侍从。
    侍从回答道，“少爷正在后园里。”
    “在后园干什么？赏花吗？还是赏花杆？”曼狄克带着轻蔑的语气说。
    “好像是和哈洛迪大人在一起。”侍从说。
    “和哈洛迪在一起。两个人在干什么？”曼狄克说着，朝后园走去了。大理石石柱雕刻的石门还是依旧崭新。门柱上雕刻着花纹，是古典的风格。不过有一处出现了裂纹，这真是煞风景的地方。不过没有人太在意它。后园有一座花园，不过这时的花园并不算美丽，一副死寂沉沉的景象。只有几处石雕还勉强看得过去。绕过花园，那里有一个人工湖，湖水很清澈。不过，在这个季节里应该说湖冰很清澈。湖边有一处空地，那里什么也没有，只有一片寸草不生的黄土。此时，里韬正在那里和哈洛迪练习着剑法。
    里韬身穿着红色的贵族服装。长袍上绣着漂亮的花纹。袖口用金黄色的绣花布镶边，显得富贵有余。他脚上穿着黑牛皮靴子。靴子似乎不太合脚，这让里韬的步伐此时显得非常笨拙。他手里握着一把用钢铭圣钢打造的好剑。剑柄还会不时的反射太阳光。这把剑此时就像是老太婆手中用来打扫屋顶蜘蛛网的扫帚，晃晃悠悠的挥舞过来，挥舞过去。而里韬却紧咬着嘴唇，不时的还要咧一下嘴。因为他害怕哈洛迪的剑会砍伤他。他浓浓的眉毛几乎挤在了一起，像是饿狼面前相互抱作一团的少女。他又黑又油的头发是他身上唯一没有颤抖的部位。正正的国字脸上露着一副紧张的表情。
    而和里韬对打的哈洛迪则是个头发稀少的三十岁男人。他继承了父亲的秃头，长长的黑发刚刚能遮住头皮。不过在比武的时候就不会这么顺利的覆盖全部了。黑色的胡子在嘴唇周围生长着。他比里韬高出一头还多。他小心的挥着自己的剑，深怕自己万一一失手，可能会伤了眼前的这位小少爷，那么他的死期也就不远了。两个人笨拙的动作让人看起来是想在演皮影戏一样。
    曼狄克拔出自己的剑，大步的走向前去。他突然出现在里韬和哈洛迪的中间，用剑挡住了哈洛迪的剑，并把他推到了一边。他又转身开始攻击里韬。他反手向里韬砍去，里韬后退了一步，踉踉跄跄地躲了过去。曼狄克又迈了个步子跟上去，双手握着剑柄，狠狠地向下砍去。里韬横过自己的剑来，双手顶着剑面，抵挡住曼狄克的攻击。曼狄克依旧用着蛮力向下砍着，而里韬则几乎用尽全身的力气挡着，根本无法做其他动作。他面部狰狞着，恐慌的汗珠在他脑门上一个接着一个地流下。旁边的哈洛迪却无法阻止，站在那儿，一动不动地看着。曼狄克连砍的七八刀，最后里韬被砍的坐在了地上，这时曼狄克才停了手。里韬喘着粗气，颤抖着，惊慌地看着曼狄克。
    曼狄克将自己的剑插进剑鞘说，“我只是想告诉什么叫作用剑。”
    “不需要你教我，哈洛迪会教我的。”里韬依旧坐在地上。哈洛迪走过来将里韬扶了起来，并将他身上的尘土打扫干净。
    “怎么教你，就像刚才一样？”曼狄克轻笑着说。
    “我的事情不用你管。”里韬生气地说。
    “我也不想管。我只是来告诉，明天你要跟我出城去岩镜。”曼狄克说。
    “我不去。我为什么要去岩镜城。我可不喜欢那个寒冷的地方。”里韬说。
    “你必须去，这是父亲的命令。”曼狄克说。
    “我这就跟父亲说我不想去。”里韬动身要走。
    “找父亲还是找母亲？”曼狄克笑着说，“一个男人不要总靠女人替你出气。”
    “我没有！”里韬转过身来大声的说着，一副狰狞的表情。
    曼狄克立刻走上前去，拽住里韬的衣领，将他拎起来，凑到他面前用着气声说，“那你就老老实实地跟我去岩镜。”他猛地松开里韬，将他向后推了一下。
    “好，那我和你去。不过我要带着哈洛迪。”里韬说。
    “随便你，多个下人也好。”曼狄克看了看哈洛迪说。说完，里韬便气汹汹的跑出了后园。曼狄克看着哈洛迪说，“你要是总这么练剑，早晚有一天会连剑是怎么拿都不知道的。”
    “恕我直言，大人，刚才您做的太过了。”哈洛迪说。
    “那你想让我怎么样？和你一样，像狗一样的伺候他。”曼狄克说。
    “大人，我不仅会像狗一样的服侍里韬大人，也会像狗一样的服侍您。”哈洛迪说。
    “我不仅需要一只狗，我还需要一只忠心耿耿的狗。”曼狄克说。
    “那我就是那只忠心耿耿的狗。”哈洛迪说。
    “很好。你要记住，如果你敢反过来咬我，我就会把你的牙一颗一颗的拔掉，然后把你做成一锅美味的汤，喂给其他的狗吃。”说完，曼狄克急步走了。
    “你把里韬说服了。”奥贝夫说着，把切好的牛排放到嘴里。
    “算不上说服，是他自己要去的。”曼狄克说。
    “是吗，可是我见到他的时候，他的脸上可是写着不愿意三个字。”奥贝夫说着，又将一块牛排放进嘴里咀嚼着
    “他想证明自己是个男人，仅此而已。”曼狄克说。
    “我对自己的儿子太了解了，你没有和我说实话。”奥贝夫把嘴里的牛排吞下去，用叉子指着曼狄克说，“你是一个血气方刚的汉子，做事情有时难免鲁莽了些。而里韬，却总是像个没长大的孩子，怕这个怕那个。我知道把你们放在一起肯定会有许多不愉快。”
    “那你还让他和我一块去。”曼狄克说。
    “牛排怎么样？”奥贝夫问道。
    “什么？”曼狄克对奥贝夫的问题显得不明白。
    “牛排怎么样。”奥贝夫又说了一遍。
    “不错，很嫩。”说着，曼狄克将一块牛排放进了嘴里。
    “对，很嫩。因为这是一只小牛犊子的肉。”奥贝夫说，“你知道吗？这是我亲自挑选的。当我把小牛牵出牛棚时，那头老牛，也就是它的老娘，一个劲的阻拦。尽管我用刀子指着那头老牛，但是那老牛就是不肯罢休。于是，我们把这两头牛都杀了。你知道这个世上什么最可靠吗？”奥贝夫很认真的看着曼狄克说。
    “什么？”曼狄克同样看着奥贝夫，反问道。
    “亲情。亲人永远都不会背叛你，因为你们身体里流着相同的血。”奥贝夫说完，喝了一口葡萄酒。曼狄克低着头，缓慢的将叉子上的牛肉送进嘴里，嚼了起来。
    夜里风显得比白天的时候大了些。训练场上的标旗都在极力地展现着自己的全部面容。天气晴朗，黑云会时不时的挡住月亮。月亮像是银河中的一叶扁舟，在荡漾中缓缓移动。星星没有像孩子口中那样眨着眼睛，但是他们的光芒确实似乎在不停的闪烁。北方的天空有一颗格外明亮的星星，像是一颗阳光下照耀的宝石。训练场一旁的兵营漆黑一片，在银色的月光下，似乎有些晃动。它冰冷庄严的气质并没有被今晚的月光抹掉。
    五个人选择了在兵营旁边的一处帐营中为皮休庆祝生日。油灯伴着月光，虽然有些阴暗，但是并不妨碍他们的活动。士兵们准备了已经切好的牛肉。而曼狄克则带来了些烤鹿肉。鹿肉会比牛肉嫩些，味道也清淡些。当然酒是少不了的。汀蓝的人可不想岩镜那里的人一样，喜欢像河粟酒那样的烈酒。他们更喜欢像黑啤酒这样尝起来比较爽朗的酒。如果让岩镜人喝这种酒，他们肯定会喝一口酒吐掉，然后破口大骂自己喝的是水。他们将这些东西都摆在桌子上，然后一边吃着一边喝着一边聊着。
    “真想不到，您这么突然的就要去岩镜城了。”乔伊说。
    “我讨厌那里，那里太冷了，特别是像现在这样的冬季。”皮休喝了一大口黑啤酒说。
    “您要注意多穿点衣服。”翰蒙说着，手中的酒杯不停的颤抖着。
    “谢谢你们的关心，我想我不久就会回来的，”曼狄克说着，用手拍了拍翰蒙。
    “您为什么要去岩镜呢？”钱尔宾说。
    “要债，岩镜欠了我们大量的钱财。”曼狄克眨着眼睛说。说完喝了一口酒。
    “没想到那个城还向我们这儿借过钱，我怎么没听说过？”皮休说。
    “是很久以前的事情了。最近岩镜似乎财政很宽裕，所以我们决定去要回债务。”曼狄克说完又喝了一杯。
    “为什么这么紧急，我是说干嘛不等到春天再去。”翰蒙说着，眼睛不敢看曼狄克。
    “好了，好了，今天是皮休的生日，不要总谈我的事情。”曼狄克实在不想谈及他去岩镜的真正原因，那是只有贝尔家族才能知道的事。
    “我去过岩镜，大概是在我七八岁的时候。”钱尔宾嚼着一块鹿肉说。他满意的笑了笑，觉得味道还不错，又拿起了一块。
    “那里是什么样子，说说看。”乔伊好奇的问着。
    “房子的石块像镜子似的，城堡也是一样。”曼狄克看着手中的酒杯说。
    “您也去过那里？”皮休说。
    “是的，我在那里住过一段时间。”曼狄克说着，眼睛里透着些不自在。
    “怎么会在岩镜那里住？”翰蒙问道，这次他看了曼狄克一眼。他看到曼狄克抬头看着他的时候，他便立即又将自己的目光转移了方向。
    “我在那里当过养子。我认岩镜城城主当干爹，不过这关系早就没有了。”曼狄克自己笑了笑，有点像是嘲笑的意味。
    “发生了什么事情？”钱尔宾问道，他对别人的故事都很感兴趣。
    “我很不幸的爱上了一个叫艾丽珍的女人，爱的很深。那个时候我才十二岁，但我当时已经在想我们结婚时候的场景了。我还觉得当我第一次见到她的时候，她是那么的美丽。她是个羞涩的女孩，一笑起来，就把自己的脸藏在自己的袖子里。我费了好大的功夫才看到她笑起来是什么模样。”曼狄克带着微笑回忆道。
    “什么模样？”皮休说。
    “天使，像天使一样。她的微笑让我觉得心潮澎湃。我就是在那个时候发誓，我要让她成为我的女人。”曼狄克说着，还是看着手里的酒杯。
    “后来呢，后来发生了什么？”钱尔宾皮不急待的想知道结局。
    “后来我发现原来城主的儿子也喜欢艾丽珍。我真是恨透了那个棕毛家伙，他居然要和我抢我最喜欢的女人。于是我找他进行决斗，胜者将获得艾丽珍。起初他不答应，说什么艾丽珍不是货物，什么艾丽珍不是用来交易的。呸，简直是胆小鬼的借口。”曼狄克喝了一口，眼神不知飘到哪里去了。他接着说，“不过最后他还是答应了。结果嘛。”他将自己的衣领扒开，靠近脖子的地方有一道疤痕。他指着那疤痕说，“瞧，这是他送给我的。差一点就砍到了动脉。还好地狱还没做好欢迎我的准备。不过我也在他背上留了一刀。”说到这儿，他自己又笑了一下。
    “后来呢？”钱尔宾又问道。
    “我们还没分出胜负，艾丽珍就跑过来阻止我们。然后她对我说她爱的是凡特，他将会成为凡特的妻子。她当时的眼光里就像是一把利剑，深深地刺进了我的身体。我能感受到那个时候我全身都在流血。我告别了岩镜城，告别了我心爱的女人，并且发誓不在回来。”曼狄克眼里闪烁着泪光，在淡淡的月光下根本不易被发现。
    “可是你却又要去岩镜了。这不是违背了你的誓言吗？”乔伊问道。
    “你们没有在显赫的家族中生活过，根本不会理解的。”曼狄克端起一杯黑啤酒喝了下去。他空了空酒杯，然后想要倒酒，却发现就已经喝光了，便让乔伊再去那些就来。
    “那你还爱着那个姑娘吗？”翰蒙问道。
    “当然爱着，甚至比当时爱的还深。”曼狄克对着翰蒙说。他转过头，望着帐外的月亮，回忆着艾丽珍美丽的面庞。
    “瞧我找到了什么。”乔伊回到帐营，抱着一桶酒，还夹着一条铁锁链。
    “在哪找到的。”钱尔宾问道。
    “军营里边。我猜是给今天刚刚发配到这儿的那个家伙用的。”乔伊说。
    “我来教你们最后一堂课吧，这或许对你们很有用。”曼狄克看着那铁索说道。四个人带着好奇的眼光看着曼狄克。曼狄克说，“乔伊，把铁索拿过来。把它铐在我手上。”乔伊疑惑地看着他说，“不行，我们没有钥匙。”“听我的，快点，这是命令。”曼狄克说。乔伊只好将铁索铐在了曼狄克的手上。曼狄克从胸口的口袋里拿出一根针，确切点说是他们家族的徽章，后面有长长的别针。他用嘴叼着徽章，将尖头插件铁索口里，轻轻的转动了几下，铁索开了。四个人惊奇的看着曼狄克。
    “我想这是小偷、杀人犯和强奸犯最喜欢的一堂课，不是吗？”曼狄克笑着对他们说。
    第二天，曼狄克带领着里韬和哈洛迪以及将近五十人的队伍出城了。