“没想到她竟然会把雅莲娜也牵扯到这种事情里来，她是不是已经疯了？我——我不能一直这样坐以待毙！为了雅莲娜，为了我，为了母亲，甚至为了那个男人，我必须……做点什么。”尤里这样想着，去厨房拿了一柄最锋利的刀，藏在衣服里，然后走向娜塔莉的卧室。杀她——这件事情，他已经在心里预演过无数次了。握住刀柄的瞬间，他想到了母亲温柔的笑。复仇——是他行凶最好的借口。
    他敲门。“咚咚咚”的声音逼停了心跳。
    “谁啊？”是娜塔莉的声音。
    “是我，阿姨。”尤里尽量保持声音的平静。
    “尤里？你怎么在这里？雅莲娜呢？”娜塔莉说着打开房门，但就在这一瞬间，尤里从怀里取出尖刀，刺向她。
    娜塔莉尖叫着往后退，尤里颤抖的手没能刺中要害。他紧跟着她进屋，双耳充斥着她尖利的喊声。他不顾一切地想要终止这种刺耳的噪音，一边喊着“不要再叫了”，一边挥舞着刀子一次次地刺向她……
    终于，她不再尖叫了；血，溅得到处都是。
    尤里茫然地站在血泊里。
    “啊——”背后再次响起尖叫声。
    “我让你不要再叫了！”尤里愤怒地哭喊着转身，又刺出一刀。这刀刺得很重，很深，立竿见影，尖叫声立刻就停止了。面前那个矮小的身影痛苦地抽搐着，抓住了他握刀的双手，缓缓倒下后，尤里才如梦初醒般地发现，那是雅莲娜啊。而此刻雅莲娜的眼中，充满了不解与痛苦，却没有丝毫的怨恨，她似乎还没意识到自己身上正在发生着什么。
    “雅莲——娜——”尤里愣在了那里，呆呆地看着雅莲娜最后抽搐了一下，闭上了双眼。
    “雅莲娜——”尤里颤抖着，泪流满面。
    门外的走廊上传来仓促的脚步声，尤里并没有听到。当他再次抬起脸来的时候，看到了珀赛尔那张惊讶的脸。雅莲娜进来时没有关门，现在珀赛尔就站在门口，脸上的表情无法被解读。
    尤里看着他，只是看着他。他不想猜测他的想法，他也猜不到。
    这个刚刚失去了妻子和女儿的男人走向凶手。
    尤里茫然地等待着——或许是属于他的终结。面对这个应该被他称为父亲的男人，他决定放弃挣扎，等待命运的宣判。
    但是，珀赛尔并没有伤害他，没有责怪，也没有恨。他只是突然抱起他，说：“没事了，尤里，松开手，松开手，好吗？”
    “松开手……”尤里重复着他的话，十指放松，染满鲜血的屠刀“铛——”地掉在了地上。
    珀赛尔紧紧抱着尤里，离开这个屠杀场，把门关严，回到诊所，以最快的速度收拾了一个大包裹，在桌上写了一纸留言，带着尤里离开了村子。
    尤里记得那张纸上写的是：这是我给不忠的妻子和那杂种女孩的礼物。
    “为什么要替我顶罪？”在个问题一直盘桓在尤里的脑中，但他始终没有勇气问出口——当时是，现在是，将来直到他死，也是。
    **********************
    遇见双子的时候，珀赛尔和尤里正逃亡在瑞士。珀赛尔并不缺钱，他不仅是一个一流的外科医生，而且对于犯罪的嗅觉异常灵敏。无论在哪个城市，他都能很快介入到犯罪团伙、黑帮或者黑市里，然后随意做个买卖——帮逃犯整整容或为受伤的打手做手术什么的，就能大赚一笔。
    所以，这场逃亡实际上成了父子两人体面的欧洲旅行。他们穿着华丽的衣服，出入上流场所。唯一的遗憾是，无论某个城市多好，他们都只能呆几天，然后立刻闪人。他们不得不时刻提心吊胆，担心被捉回去问罪。
    “我们最终要去哪里？”晚上从高级法国餐馆里走出来，尤里拽着珀赛尔的袖口问。
    “去哪里？”珀赛尔从没考虑过这个问题，对他而言，拿着挥霍不尽的钱四处游荡，在不同的社交场合结交不同的女性，这就是一种很美满的生活。他的生命没有最终的目的地，只是一个过程，一场危机四伏却又时而会让人喜出望外的旅行。但是尤里的这句话，把他问住了。他蹲在男孩面前，绞尽脑汁，然后说：“或许我应该在某个地方找份工作，然后送你去上学。让我想想，这样吧，不如我们去美国或澳大利亚吧？到了那边，估计就没人能找到我们了，我们就可以过上正常的生活了。”
    “嗯。”尤里点了点头。
    “你想去美国，还是澳大利亚？爸爸我要先找人帮我们造两张护照才行。”
    “都可以。”尤里说。
    “那就澳大利亚吧，那里更远一些，也更安全。”做出这个决定后，珀赛尔突然觉得自己成了一个称职的好父亲。他想象着和尤里两个人在一个完全陌生的国度开始新生活的样子——遗忘过去所有的阴霾，过上充实而平淡的生活……
    “珀赛尔和尤里吗？”正在珀赛尔幻想未来的时候，身后传来一声男女声混合的二重奏。
    珀赛尔心中一惊，转身面向他们，随即惊住了：只见站在他面前的是一对长得一摸一样异常漂亮的男女，看起来不过十几岁，却穿着得体的西装，举止谦逊有礼，气质温润娴雅。
    尤里也惊在了那里，他从没见过长得这么好看的人，而且还是两个一模一样的人。
    珀赛尔很快回过神来，用意大利语说：“你们在说什么，我听不懂。你会说意大利语吗？”
    然而那男孩却看了看他，又看了看尤里，说：“确定，是珀赛尔和尤里。”
    女孩随即对珀赛尔说：“我们知道你们现在是逃犯，我们刚从西伯利亚来。我们能保证你们的安全，并提供给你们所需要的一切庇护。”
    “喂——”珀赛尔还想否认。