白译远把手刹拉上，顺手把手机和车钥匙扔进刚买的面包袋子里，从车里站起身，扣上灰色卫衣的帽子，像个流浪的歌手一样走向雨中。
    这个时节有雨，空气里总会带着冲鼻的泥土气，整夜的雨存着积水冲刷城市。
    从鞋柜上面的镜子里反出一双白得发亮的手，白译远把灰色的外套脱下扔进烘干机。客厅里的啤酒易拉罐装满了垃圾桶，电视里的黑白影片和窗外的灰色天空一起演奏一出默剧。
    “叮……”，蛋糕机里的吐司弹出来，白译远把黄桃果酱放在餐台上，换了个宽松的家居服，坐在吐司前面看昨天晚上的球赛。
    三天之后是佛罗伦萨美术学院的开学日，这是白译远第二十一次大学开学，是白译远在这个世界上的第103年。
    1。
    “哎，小白，”费轩从网球场里冲着白译远喊，手里还拿着刚喝完的矿泉水瓶，“我听说今年佛罗伦萨万圣节到十二点还有泼水狂欢，一起去啊？”
    “怎么，过两百多次万圣节还没过够？”白译远抢过费轩手里的塑料瓶，捏成一个“工”字形扔到网球场另一边的垃圾桶里。
    天空又阴起来了，“九月的意大利天气就像人类的心啊。”费轩呼出一口气，“还有四个月你就成年了，准备好没有？”
    每个吸血鬼在成为吸血鬼的那一刻生长就已经非常缓慢了，在他们的世界里，成年不过就是彻底冻结时间，成年之后自己的外貌，骨骼，甚至是头发和指甲不会再有任何变化。
    “没准备好也没关系，”费轩把手肘担在白译远的肩上。
    成年之后，人生的钟静止，一切都变成永恒。
    “时候到了，就会有人推着你向前。”
    白译远开车来到墓地，其实在变成吸血鬼之前他是十分讨厌墓地的，安静而又寂静的地方，没有人喜欢。但是现在这里又能让自己静下心思考，好像是世界上除了自己的身体，唯一一个永恒和冰冷的地方。
    那是他所向往但是一生也去往不到的地方。
    嘎吱嘎吱的干树枝声音越来越近，还伴随着不标准，带着印度味的意大利语发音，这两个声音叠加让墓园都显得有点烟火气。
    白译远从湿凉的墓碑上站直，摘下来眼镜揉了揉鼻梁，扭头就看到了正和一个意大利女人在榆树下面撕扯的少年。
    在意大利，傍晚来墓地的青少年，要么是被遗弃的孤儿，要么是吸大麻成瘾的叛逆小屁孩。其实对于白译远来说已经见怪不怪了。
    白译远抬手看了一下表，已经不早了，明天还有新的安排。抬手把刚刚摘下的眼镜戴上，径直从两个撕扯的生命体旁走过。
    一股恶心腐烂的味道传入白译远的鼻尖，他下意识的把自己口袋里的薄荷糖拨开放到嘴里，加快了脚步。
    这股味道只会让他的成年礼提前，这股人类肮脏血液的味道。
    白译远走到车前，把手伸到大衣兜里找钥匙，但是只摸到了薄荷糖纸，他搜了全身上下的口袋都没有摸到。
    可能是刚刚拿薄荷糖的时候着急，不小心带出去了，白泽远心想。
    “您是正在找这个吗？”还是那股咖喱生呛虾味的意大利语。
    白译远盯着少年缓缓展开的手心里静静地躺着自己的车钥匙。
    “谢谢，”白译远用中文说，伸出手要拿回自己的钥匙。
    少年马上把手合上，然后举高，像美国自由女神像一样的姿势。
    “等下，哥，您也是中国人啊，能不能请你帮个忙？”
    少年像是在外面呆了很久，脚下添柏岚的黄色靴子都被水淋得深了一个度。估计是淋了雨，有点自来卷的深棕头发看起来湿漉漉的，挡住了右边的眼睛，左的眼睛里可能因为休息不好，深灰色的瞳孔旁边有点红血丝。
    现在那只深邃的眼睛正一边看着白译远，一边还看着白译远身后的车。
    在五分钟之前，白译远都不会想到自己会和一个散发着人血恶臭味的男孩坐在自己的车里。
    “哥，这车车门在哪开呀？”少年揭开围巾冲白译远不好意思的笑着问。
    白译远扶了一下眼镜，别扭的指了指车窗下面，“车腰线下面。”
    少年拉开车门侧身坐进副驾驶，白译远瞬间感觉车内的空气都变得稀薄，人血的腐烂味几乎淹没他。
    如果今天开的不是双座车，白译远估计会毫不犹豫的把这个人类扔到后面。
    “哥，看你岁数也不大，在这边旅游吗？”少年也没把自己当外人，一上车就不断找话题，把脑袋偏向白译远那边上下打量，和白译远瞎聊聊，还一直用手扣安全带旁边的卡扣。
    白译远僵硬的把车窗打开一点，想要散一散这股气味，“不是，念书。”他把头偏开说。
    “我也是啊哥，我在佛罗伦萨美术学院读研，”少年又转头看向白译远，“你呢？”
    周围的景物快速的掠过车窗边，天空就像要哭不哭的小女孩，少年的声音和气味随着车边的风飘到白译远的身上。
    白译远的喉咙里像有一块咽也咽不下去，吐也吐不出来的石头一样，他感觉自己的车速越开越快，呼吸也开始不通畅。
    “前面路口停可以吗？”
    少年把围巾又带上，解开安全带，“可以可以，麻烦了哥。”
    少年下车之后绕到了白译远这边，冲着白译远微微低了下头，然后向马路对面跑过去。
    白译远看着少年走远，长呼了一口气，活了一百年还是受不了人血的味道。他不由得想自己真的可以度过成年礼吗。
    毕竟他连血都喝不下去。