来到布痕瓦尔德之后，多利克彻底抛弃了良知。为了几顿饱饭，他会毫不犹豫地出卖四号营区里的任何囚犯。随着时间的推移，他在集中营党卫军看守眼中，扮演的角色越来越重要。狡猾地党卫军看守，为了让他在犯人中树立一定的威信，甚至主动为他出谋划策：元旦节的那天，多利克领导所在的七号监舍为抗议过重的苦役和可怜的口粮，闹起了罢工。这在平时不是没有任何结果，就是带头的会被拖走毒打。然而他们这次却在看守长的亲自出面干预下，得到了一顿所谓丰盛的元旦晚餐以及第二天不必干苦力，可以在宿舍休息，这些看来近似荒诞的闹剧结果；还有一次，多利克任监舍长的宿舍里，有名犯人在服苦役时，因为过度的疲劳和饥饿，不小心从采石场10几米高的半山坡滚落下来。同样在多利克的出面交涉下，这名犯人被送到集中营医院并在那里治疗休养了半个月……
    这一切都引起了集中营在押犯人自发成立的抵抗组织的注意。以后的日子中，他被推选为四号营区的抵抗组织负责人。可是谁都没想到，此时的多利克，已经完完全全是一个集中营当局为了更好地管理囚犯而特别培养与发展的所谓特殊眼线。在此后的时间里，由于多利克的多次告密，在二号、五号营区的抵抗组织遭到了毁灭性的打击；为数不多的几次罢工、逃跑行动也都被扼杀在计划阶段。
    时间久了，多利克也变得聪明起来。不再是单纯地告密，他学会了和党卫军看守谈条件，经常是早饭过后就要去服苦役那会儿，就被提走审讯，当然不是毒打和禁闭，每到这时他都能坐在远离监舍的看守生活区，享受一顿饱餐，甚至还有一杯啤酒；也学会了把党卫军的某些计划透露给抵抗组织，凡是他觉得不关痛痒的看守计划的违禁物品大搜查，一般都会在得知以后随即通知大家，还有几次集中营看守旨在针对破坏抵抗组织晚间集会的行动中，因为多利克的提前预警，看守们的行动便不了了之地草草收场。慢慢地，他还知道了党卫军看守私拿囚犯寄存仓库的贵重物品，据为己有；个别党卫军看守在饮酒后，会强行进入女囚监舍……
    因为这些事情，四号营区的党卫军看守中，有种或多或少的想要除掉多利克的想法。可是互相又害怕多利克会在危险到来之前向布痕瓦尔德集中营最高管理当局揭发他们那些事情；并且也没有发现多利克有要告发他们的迹象。就这样，多利克·何洛维兹夹在抵抗组织与党卫军看守中间，生活地愈发顺利。
    然而这一切因为一件事，似乎在悄悄地改变：一向很正统、从不亲自打骂犯人的营区看守长——约特中尉，在一次军官集会中，由于喝了太多的酒，而不小心走进了就和四号营区一路之隔的女囚区（尽管就这么一次）。事后，约特中尉听他的军士长说，他喝多的时候，多利克就在营区大门口内……打那以后，这位四号营区的最高长官暗地里下定决心：一定要找个合适的机会，把他……