在中国，形容BL的成语不多，稍微知名一点的莫过于“龙阳之癖”“分桃短袖”。诸君皆知，龙阳为战国时魏安釐王之男宠龙阳君，短袖为汉哀帝及其男宠董贤，而“分桃”则很少有人得知，其描述的是春秋时卫国灵公姬元和其所爱弥子瑕。
    历史上，卫灵公可是一代知名绿帽大户，其妻子是春秋时第二大荡妇，大美人南子。南子大妈境界相当之高，未嫁时同堂兄暗通款曲，勾搭成奸；既嫁后同朝中大臣，灵公男宠你侬我侬。当然，灵公同学的水平也是非常之高，不仅热衷于帮自己老婆找男人，给自己带绿帽子，甚至示意南子勾引过孔子（就是那个所谓的至圣），有兴趣的自己了解，参照古文“子见南子”，此处暂且不表。
    回归正题，上文说道灵公同学并非好鸟，当然，此人也是相当恶趣味的。此君男宠无数，若非历史上对弥子瑕的记载是如此浓墨重彩，或许他已同其他娈童一般，消失在尘埃之中。典故分桃，就是因此而来。话说某日，灵公携子瑕游于桃园之中，桃子成熟，分外诱人。只见子瑕摘下一桃，朱唇轻启，咬了一口之后便将剩下的残桃给了灵公。这是多么大不敬的行为啊，理应斩首以正君威，但是，恶趣味的灵公同学却满心欢喜的吃下了子瑕的残桃，欣喜的说道：“爱我忘其口味以唁寡人”其译文为“舍不得吃的东西省下来给我吃，这是多么爱我啊”。当然，这仅仅是这份畸恋的一个范例，更有甚者，某次，弥子瑕的母亲生了重病，子瑕知道后，连夜假传诏令，驾着灵公的车子速奔探母。按当时卫国的法律，私驾王车要处以刖刑。但灵公知道这件事后，却“大度”的说：“这是孝敬母亲的表现啊”，此事遂不了了之。当然，这份羡煞众人的BL之爱没有长久，随着弥子瑕容貌的日渐衰老，脾气越来越跋扈，灵公同学终于按捺不住，以不敬君为由把他杀了。
    这由衷的提醒着我们，什么叫“花无百日红，势无十年长”，什么叫“以色事他人，岂是久长事”，什么叫“只见新人笑，不闻旧人哭”。弥子瑕是个彻底的悲剧，是王权私欲膨胀下可悲的牺牲品。当然，这也是个傻子，竟然相信君王的薄幸之爱可以让自己一世无忧。历史的教训告诉我们，不要把希望寄托在变态身上，否则，受伤的一定是你。