正文 16.第十六章黑色眼睛(一)
加入书签
章节字数:2745
滚屏速度:
保存设置 开始滚屏
原本打算一起渡过圣诞的方家兄妹,变成了各自精彩的分开旅行。
其实飞机还是晚点了两个小时,但是确认Belle不能上机后,两个男人只能踏上了前往成都的飞机了。
之前为了能好好放假,Ben已经连续加了几天班,而且他也刚刚从北京出差回来,本来帅气阳光的面容很是憔悴。
本来他还打算跟胡一诺在飞机上聊一下天的,没想到飞机起飞没多久他就睡着了,还是那种完全昏迷式的沉睡。
等到他醒来的时候,飞机也差不多要到成都的双流机场了。
胡一诺看着他那睡眼朦胧的眼,温和的说道:“起来了?累的话还可以多睡一小会,是差不多到了,但是飞机还在机场上空盘旋呢,可能是要排队降落。”
Ben一脸迷茫的问:“什么是盘旋啊?”
“哦,就是旋转,徘徊的意思,不行,这样你更不懂了,嗯,就是绕着转的意思。”胡教授如是说。
Ben揉了一下眼睛,看了一会儿窗外说:“真的,好像真的是在转。那为什么,叫盘旋,不叫杯旋,碟旋,要叫盘旋呢?“
胡一诺好像也被这个问题问倒了,想了一想说:”应该来自古言或是古书吧,具体我也不清楚,只能说这是一种习惯的说法,就好像英文会说:MerryChristmas,HappyNewYear,而不会说HappyChristmas,MerryNewYear一样吧。“
”哦,好吧,原来这样,绕着转啊,好好玩啊。那如果我喜欢你,我在你身边转,可以说我盘旋你吗?“Ben看着教授,一脸好学而无辜的样子。
胡一诺一听,咳了一下,耳尖都有点红了起来说:“我们一般不这样说,最多就是盘旋在你的附近,不会直接说盘旋你。”说到后面他的声音都有点小了。
“中文真的很难啊,别怪我学不好。”
Ben摊了摊手。
“我教你啊,以后不懂直接问我好了,虽然我不是教中文的,但不太难的我应该没有问题的。”胡一诺诚挚的说。
Ben看着教授那张好看而认真的脸,笑了起来:”好啊,但是你是大学教授哦,上课好贵的,我怕付不起学费。”
“对你,都是免费的,永远。“胡一诺回答。
”谢谢,老师!“然后Ben轻轻的礼貌的抱了一下胡一诺。
教授整个人都有点僵硬起来了,就像被人按了停止键一样。
Ben有点不好意思,提醒自己说,人家教授不喜欢人乱碰的,上次不是已经知道了吗,还是重复犯错,以后要注意,要注意!
可能是为了舒缓尴尬的气氛,胡一诺突然开口说:“那要不我们今天就上第一课。我们来点轻松的怎么样。我总觉得中文有时候很有意思,你有没有发现中文动物叫声和英文的动物的叫声很不一样吗?”
我小时候总是想不明白,难道中国的动物和世界的动物不是同一种动物吗?
好像猫,鸭和牛还好,应该都是一样的,猫还是meow,牛还是moo,鸭子中文里面叫声是“嘎嘎“,英文也很像是:quack。”
”但很神奇的很多都不像:公鸡中文叫声是:咯咯,英文却是:cook-a-doodle-doo。”
“狗是汪汪,英文里竟然是woof,像狼一样,虽然它们是同宗的。”
“马的中文叫声我不知道,只是以前在书上看到说马嘶叫。但英文我知道是neighneigh,很不一样。”
“羊叫声中文是咩,可是外国小学教材里羊的叫声却是baa-baa。”
“还有就是猪,中文里猪是哼哼叫的,但是英文里面却是oink-oink叫的。“
“从叫声就可以看出来文化有多大的不一样。”
Ben听完教授的动物叫声大讲解,露齿笑了起来,心想原来教授还有这么可爱有童真的一面。看来对这个人又要重新定位了,那些什么无聊禁欲忧郁都是表象来的,可能他的真正身份是一个小公举,大家都误会他了。
想着想着Ben突然转向教授说到:“其实我也发现了一样东西很有趣的,跟你的动物叫声一样在中国和跟我在加拿大见的不一样,我能说出来吗?”
“当然,我们做老师的最喜欢学生举一反三。非常好,你应该是老师喜欢的类型。”胡一诺一副老学究的口吻。
“嗯,虽然你说的一和三我没听懂,但还真是每个老师都很喜欢我呢。”说着Ben又忍不住笑了起来。
“我来到中国后听到的歌曲和中国人自己都说自己是:黑眼睛,黑头发,黄皮肤,你说对吗?”Ben忽然严肃了起来。
“嗯,歌词是这样唱的,说我们是龙的传人。”胡一诺看到他突然严肃的表情,也下意识的把自己的身体坐直了。
“所以这让我很confuse,重点是:我在加拿大的Driver”sLicense上明明写的是Hair:Black/Eyes:Brown啊。我自己看自己的眼睛是brown的啊,你看是不是?“说着他把自己整个人贴向了胡一诺,两个人的脸几乎都要贴在一起,近得连对方的呼吸似乎都能感觉到。
胡一诺很本能的往后退了一些说:“对,你的眼睛是棕色的。”
“那为什么中国人要说自己是黑眼睛,难道中国出生的人才会有黑眼睛?要不你让我再看看。”Ben又靠近了些。
胡一诺知道这一句话就是个玩笑,但Ben如此认真的对视着他的眼,让他很是不自在,连耳尖也隐隐约约的红了起来。
而看着他的Ben也觉得这样的对视有点过火了,他心里暗想:OMG,这个男人的眼睛真好看,好像要把别人的灵魂都带走一样。难怪那些小妹妹都把持不住!
害羞的胡一诺突然把眼睛闭了起来,而这时他的脖子连同耳朵都全红了。
不要,胡一诺把眼睛闭起来更好看,睫毛像黑色的扇子一样撩拨着Ben的小心脏。
难怪妹妹心心念念想着这个男人的眼睛和睫毛,还真的不是一般好看,好在我喜欢的是女人,要不还真把持不住,Ben心里默默的想着,不过我这招好像效果不错,Belle老是说想看闭着眼睛的教授,下次可以让她试试。只是这次我已经用过了,她还能行吗?
“我证实了你的眼睛也是棕色的,哈哈。”Ben自顾自的笑了起来企图冲淡刚刚的奇怪的情绪。
而胡一诺只是轻轻的“嗯”了一声,没有再说什么。
好在没过多久就听到空姐的广播说飞机马上要着陆了。不知道为什么听到广播后两个人都暗暗松了一口气。
为怕妹妹和公司那边有什么急事,飞机一到步Ben就迫不及待把手机给打开了。一打开就收到了妹妹和Kelly的语音。
Belle:HeyBen,我这边都没事了,但今晚会留在医院陪同学,你跟老师玩得开心,不用担心我。
Kelly:HeyBoss,Belle机票和酒店的退票已经处理好了。另外27号晚别忘了抢房,礼物别忘了带,玩得开心。
真是靠谱的Kelly,Ben心里想着,总是这么有前瞻性。好了,把我妹妹所有可能想不开的后路都断了,而且还把我刚刚想到要跟教授分开两间房间的想法给灭了。
他们这次是一次半自助的行程,天天做旅游的Ben其实很讨厌自助游,能不让他安排的事情他都不想安排,所以就变成了Belle计划这次行程,她觉得这种半自助更省心又省力,但又不会被完全限制自由。而且为省下成本,她是安排自己一间房,而两位男士一个房间的。现在好了,Ben想,教授连碰一下,看一下都不喜欢,让他们住一间房是不是他会更不高兴呢。好吧,都这样了,他觉得只能自己注意,别太随便了,他再一次的警告着自己。