注一：娣(dì)，有“女孩子”的意思，在古代的若干王朝中用作后宫女眷的等级名称，如汉朝的“良娣”，是仅次于储妃的太子侧室。
    嫔，(pín)，初指皇宫里的女官，后来演变为宫眷的等级名称。一般与“妃”并称，代指后宫所有女眷。
    注二：对君主奏事或进言时，必须正式地写报告呈上，称为“上书”。
    注三：谏(jiàn)，规劝君主或尊长，使之改正错误。当君主失德或被蒙蔽的时候，臣子有义务“谏”君，劝说君主回归“正道”。如果君主一意孤行，会有忠直的臣子以自杀的方式上书求他回头，称为“尸谏”。自杀地点众多，效果最强烈的一般是朝堂。
    注四：袂，衣袖。敛袂就是交叠衣袖使身形缩小，此后下拜，显示自己的渺小，表示对受礼之人的尊敬。
    注五：黑水缎，炎国最珍贵的织物，象征着王者，只有大王、王子和王后可以拥有。细滑黑沉，赞曰：“黑水缎，细若肌肤滑若水。暮色沉入内，裁作鸦翼飞。”
    注六：寒冰刃，素国王室专用的护身利器。质如寒冰，刃带青芒，锋利无双。刺入身体后清凉如冰，能无限吸血，所以不伤要害也能致命。不受毒淬，即使吸了毒血也不带毒性。
    注七：深邃，极言其深。邃(suì)，深远。
    注八：皎皎(jiǎo)，洁白明亮的样子。
    注九：笑靥，指灿烂的笑容。靥(yè)，酒窝。
    注十：颠扑咒：使器物无法打破的法术，取“颠扑不破”之意。施法区域内，器物不破，利器失效，可以有效地防止暗杀。作用范围与时间由作法者的法力与实际需要而定。
    -----------------------------------------------------------------------------------
    看过《只为情故》的亲们注意啦！“情殇咒”在本文中有很重要的地位，素绚的行为在很大程度上受其影响。