“听说‘魔鬼公爵’在地下市场高价买了个东方男孩，就是你吧？”一个满头金发的男人开口问道，先前小摊上的那个大汉则恭敬地站在他的身侧。
    比菜没有理会他，只是厌恶地瞪了他一眼，硬生生地别过头去。
    “到底是‘魔鬼公爵’，眼光很不错。”男人口中发出了“啧啧”的声音，听来让人毛骨悚然。
    他的目光又瞟向了索斯。
    “还有你，当初轰动利加达的‘舞娘事件’。呵，只要跟魔鬼公爵有关的事，似乎总是那么让人瞠目结舌啊。”
    眼看那男人粗糙的手就要触碰上索斯的脸了，比菜立刻起身挡住了索斯：“你到底想干什么？”
    “干什么？我以为你应该猜到了，没想到还真是笨。”
    男人收敛了笑意，眸中闪过一道锐光。
    “以你们和诺曼公爵的关系，他应该已经把所有的事情都告诉你们了吧，包括藏宝图中隐含的秘密。你不是很想要那张藏宝图嘛，我可以给你，前提是你们必须带我找到宝藏的确切位置。”
    “开玩笑，藏宝图还没找齐，我怎么会知道宝藏在哪里！”比菜仰起头，忍不住大笑出声。
    如果她真的知道宝藏所在，早就自己去找了，哪还轮得到他们。
    “我知道，就在瓦尔哈拉附近的绯音岛上。我只要你们按照藏宝图，告诉我确切的位置就好。”
    看到比菜和索斯困惑不解的目光后，男人放软了语调。
    “如果真的找到了宝藏，我会适当地拿出一些来酬谢你们的。你们跟着诺曼，不就是想要宝藏吗？”
    跟着诺曼，真的只是想要宝藏而已吗？
    这一刻，比菜却被这个问题困住了。
    “你说……宝藏在绯音岛上？你是如何知道的？”索斯皱起眉，沉默许久后，忽然开口。
    “推断出来的，至于是怎么推断的，你们不需要知道。”男人神情严肃地侧过头，这是他忍气吞声，追随洛汐欧那么多年，得到的唯一有价值的信息了。
    “你做梦！别说我不知道宝藏到底在哪里了，就算知道，我也不会带你去的。那是安吉家族的东西，是诺曼的东西！”比菜挺起胸，想让自己看起来更有气势些。
    “是吗？那就抱歉了，既然得不到宝藏，我只能退而求其次地享受美色了。”说着，男人猖狂地笑了起来，粗暴地一脚踹开比菜，慢慢地向索斯逼近。
    “住手！她什么都不知道。你不就是想要宝藏么，我带你去找！”
    说完后，在索斯诧异的目光下，比菜虚弱地笑了笑。她不知道自己哪来的勇气，只记得自己答应过韩启，一定会保护好索斯。
    “你疯了吗？怎么会把两个女孩扔在瓦尔哈拉的集市上？！你知道那地方有多么龙蛇混杂吗？”
    安静的船舱里，诺曼烦躁地拧起眉头，他几乎没有办法相信这是韩启做出来的事。
    在他的印象中，韩启是个心思缜密到无懈可击的男人。
    诺曼觉得自己快要疯了，分明才过了一夜而已，他却好像是已经煎熬了一生。
    正是因为自己曾目睹过太多的黑暗，他不敢想象比菜会遭遇到什么。悬着的一颗心始终不能落地，他几乎动用了所有的人力去寻找她们俩的下落，却还是一无所获。
    直到这一刻，诺曼才逐渐醒悟。原来，在不知不觉间，自己对比菜的感情已经不再只是愧疚而已了。他想，他也许是喜欢上了那个笨笨的、总是不断闯祸的女孩……
    否则，他为何没有办法容忍她因为自己的保护不当，而发生任何的危险呢。
    比菜如果真的发生了什么事情，诺曼相信，他这辈子都不会原谅自己，更不会原谅韩启。
    出去寻找的船员陆续地回来了，看到船舱里的紧张气氛，大家都一语不发地站在一边面面相觑着。
    相较于诺曼的焦急烦躁，韩启始终默不作声地坐在一旁，低头沉思着。
    比菜和索斯的失踪，他必须担负起全部的责任。如果当时他没有离开、没有丢下她们俩，也许什么事都不会发生。韩启懊恼地叹了声，除了无尽的自责，更多的是担忧。
    当他赶回约定的地点，却怎么也找不到比菜和索斯时，韩启甚至觉得整个世界都空了。
    夜幕下的市场喧闹依旧，他一遍遍地呼唤着她们的名字，却怎么也得不到回答。
    一想到比菜可能会因为他的疏忽而出事，他就觉得自己快要被愧疚折磨疯了。
    他和比菜一起到了这里，了解彼此真正的身份，又经历了太多的事情。这种感情，不同于他和诺曼的，更不同于他和索斯之间的。
    然而，这是瓦尔哈拉，一个他全然陌生的地方。
    韩启甚至不知道该去哪里寻找，面对着陌生的人群，一股熟悉的感觉再次涌上他的心头，就像……那一晚的丹麦，眼睁睁地看着一切发生，他却无能为力。
    一阵刺耳的磨擦声，扰乱了韩启的思绪。循着声音低下头去，才发现大帅正趴在他的身旁，锋利的爪子不停地在船板上刻画着什么。远远看去像是一幅随意的涂鸦，韩启正想移开目光，脑中忽然灵光一闪，又一次向大帅的“涂鸦”看了过去。
    船板上粗糙地刻着五根竖条，还有一个正方形，最左边是类似于他们那个时代的百叶窗。
    所有的一切，排放在一起就像几个没有任何联系的几何图形。可是大帅的眼神却让韩启困惑地皱起了眉，总觉得它像是有千言万语想要诉说，却无法开口。
    “刚才大帅去哪里了？”
    韩启突如其来的问题让船员们一时没能反应过来，彼此面面相觑了许久后，才有人回答道：“不清楚，消失了一夜，天亮才看见它回来。可能也是去找比菜了吧。”
    相处久了的人都知道大帅特别通人性，除了比菜，它不认第二个主人，甚至连诺曼和韩启的话，它都是嗤之以鼻的。
    “是吗？”暗自呢喃着，韩启又一次看向那些不规则的图形。
    五根竖条，就像五根桅杆。正方形似乎是四角形的风帆，至于那个类似于百叶窗的图形……也是风帆！
    韩启蓦地直起身体，精神了起来。
    是五桅帆船，那是一种船帆能像风琴的风箱一样收缩的船，是中国的古船！
    “给我纸和笔，快！”
    虽然不清楚他是怎么了，诺曼还是很配合地立刻让船员拿来了纸笔。
    过了一会儿，诺曼安静地支着头，看着韩启流畅地画着什么，整艘船上的人都静谧了下来。
    韩启手执羽毛笔，一根根简单的线条在纸上呈现出来。诺曼不知道他想做什么，但他知道，韩启这么做一定有他的道理。
    “有见过这样的船吗？”
    韩启简单地把中国古船的轮廓画了下来，当见到大帅似乎透着满意的目光后，他知道自己猜对了，转头问向诺曼。
    研究了许久后，诺曼皱眉摇头：“怎么可能有五桅帆船。我的船是整个利加达最好的，也只有两桅。”
    诺曼的回答很肯定，这让所有的人全围在了桌边，皱眉研究起韩启的画。
    “这个外形看起来应该是艘船啊。”
    “可是我当了那么久的船员，从来没见过这种船。”
    “诺曼，你真的从来没有见过？”在船员们的讨论声中，韩启不死心地问道。
    “真的没有，难道它不是船？”诺曼的回答却依旧坚定。
    韩启摇摇头，对于这个问题，他再确认不过，它根本就是一艘中国的古船。
    “或许只是一个外形长得像船的地方？”冥想了片刻后，诺曼挑眉，大胆地设想道。
    沉闷了片刻后，人群中猛地爆出一声惊呼：“我知道了，绯音岛！那是绯音岛！”