说话的工夫，我们来到了天使大道。
    我把车停好，看着连成一片的破旧楼房，有些怀疑这是一个世纪以前留存下来的遗迹。我皱了皱眉，道：“你确定是在这附近？”
    约翰森拿着纸条，再三确认道：“这上面写的就是天使大道格林菲儿公寓。”
    我见不远处站着个保安，上前问道，“您好，请问天使大道上的格林菲儿公寓在哪儿？”
    保安很热情，伸手指着西面的街角，道：“拐过去往北走就是。”
    我道过谢，带着西蒙和约翰森拐过街角，就看到一座公寓楼。楼牌上写着格林菲儿。格林菲儿在临近的几栋公寓楼里，算是最体面的。门口有一个小小的花园，花园中央是个小型喷泉。
    我们按照地址来到8层12号房间前，刚想敲门，就听门里头响起了脚步声。接着，嘎达一声响，门从里面打开了。
    一个有些面熟的老人走了出来，看到我们三个有些惊讶。“请问你们找谁？”
    我看到老人脚上穿的那双灰色皮鞋上满是五颜六色的油彩，立刻想起来他是谁了。“您好，之前咱们见过，就在圣母公园旁的草地上。您还好吗？”
    老人戴上胸前的老花镜，仔细地看了看我和西蒙，似乎是想起来了。“啊，是你们啊。快进来坐，进来坐。”
    老妇人听到响动，也迎了出来。显然，她比老先生更快地反应过来。“天啊，你们怎么来了。天知道，刚才我还在跟詹姆斯说呢，不知道再去公园能不能碰见你们，结果你们就自己找上门来了。这一定是上帝的意思。”一边说着，一边在胸前画了个十字。
    约翰森看得奇怪，问道：“你们认识？”
    我解释说：“之前在圣母公园见过一次。”
    “玛丽，快去准备点儿吃的。”詹姆斯把我们引到沙发上。
    对面的影视墙上挂着一幅巨大的油画，跟西蒙家客厅里挂的那幅风格一致。西蒙见到那幅画，就一直呆呆地看着，眼眶渐渐泛了红。
    我悄悄地拉了拉西蒙的手，以示安慰。
    玛丽很快端来了咖啡和点心，热情地招呼道：“快，请尝一下。”
    我喝了一口，称赞道：“嗯，味道很不错，谢谢。”
    老夫妇只是看着我们笑，并不问我们的来意。
    约翰森性子急，他一口气喝完了咖啡，笑道：“还真不赖。其实，我们来这里是想看看你们两位，顺便打听点儿事情。”
    老夫妇同时看向我，我突然想起来还没作介绍。“不好意思，忘了介绍了，我叫莫里斯，这是西蒙。至于这位，则是我们新交的朋友约翰森。我们来这里是想问问有关奥利弗的事情。”
    其实，在看到詹姆斯的时候，我已经确信他就是奥利弗的父亲了。两个人长得相像是一方面，影视墙上的画也印证了这一点。
    听到奥利弗的名字，老夫妇互相看了一眼，神色间都充满了悲伤。
    詹姆斯带着探究的目光望向我，“你们认识奥尔？我是说奥利弗，你知道，我们在家都管奥利弗叫奥尔。”
    “是的，卡尔斯先生，”我拉住西蒙的手，“准确地说，我并不认识奥利弗，但我想他也许跟你们提过一个名字——西蒙•史蒂芬。”
    “西蒙•史蒂芬？”詹姆斯重复了一遍，看表情似乎对这个名字并不熟悉。
    “是的，”我仔细观察着詹姆斯的表情，“您应该还记得吧，六年前奥利弗曾到阿里斯特度过一个美好的暑假。当时，奥利弗就是寄宿在西蒙家里的。我想，奥利弗应该提到过这个名字才对。”
    “很抱歉，我确实没听奥利弗提起过。”詹姆斯想了想，“不过，他倒是说过他寄宿的那家人很好，姓史蒂芬。还说他很喜欢那家的姑娘，说等毕了业赚了钱就娶她。”
    “姑娘？”约翰森看了西蒙一眼，忍不住笑了两声。
    詹姆斯奇怪道：“怎么，有什么问题吗？”
    我不知道该怎么解释，还有，要不要拆穿奥利弗。正犹豫，就听约翰森笑道：“奥利弗确定那是个姑娘吗？那个奥利弗喜欢的姑娘现在就坐在这里呢。”
    “什么？”詹姆斯十分疑惑，最后把目光移向了西蒙，“你是史蒂芬家的孩子？”
    西蒙点点头。
    詹姆斯脸上的表情极度复杂，“你家就你一个孩子吗，我是说，你没有姐姐或者妹妹什么的吗？”
    西蒙摇摇头。
    詹姆斯有些不耐烦了，他提高了声音，“你不是点头就是摇头，难道你是个哑巴吗？你摇头到底是什么意思，是不止一个孩子，还是没有姐姐妹妹？”
    我把西蒙往身边揽了揽，解释道：“很抱歉，卡尔斯先生，拜你儿子的死讯所赐，西蒙一年前得了失语症，今天上午才开口说了第一句话，希望你能理解。”说到最后，连尊称也懒得用了。
    詹姆斯用手捧住脸，用力搓了两下。
    玛丽用手拍拍詹姆斯的肩膀，低声说了两句什么，随后对我们说道：“很抱歉，詹姆斯很少这个样子，他只是有些接受不了。我们并不知道奥尔的性取向。小的时候，我们就一直告诉他要有男子汉气概。”说到这里，脸上已经有了泪光。
    我从茶几上取了纸巾递给玛丽，玛丽擦了擦，哽咽道：“每次我们开玩笑的时候，他都表现得十分正常，所以我们从来都不知道。天啊，我们一定是伤害他了，所以他才会骗我们说史蒂芬家是个女孩儿。”
    我心里也有些难受，但一时间又不知道说什么。
    约翰森也难得地闭了嘴，靠在沙发上不知道在想什么。
    过了有好一会儿，詹姆斯重新坐好，似乎已经从刚刚得知的真相中恢复过来，但发红的眼眶仍旧暴露出他的情绪。
    他看了看我，又看了看西蒙，“刚刚实在是对不起，我一时没有控制住。我并不是针对你，而是无法原谅我自己。要知道，我只有这么一个儿子，只有这么一个孩子啊。但显然，我并不是一个好父亲。”
    西蒙挣脱出我的手，握住了詹姆斯的手，低声道：“没关系。”
    这一声没关系让詹姆斯的眼泪流了下来。他紧紧握住西蒙的手，激动道：“谢谢你，西蒙。哦，我的上帝啊，我的上帝啊。”
    玛丽刚刚止住的眼泪也跟着掉了下来，趴在詹姆斯肩头痛哭起来。
    约翰森从沉思中回过神来，劝慰道：“事到如今，哭也无济于事，逝者已逝，生者还当保重啊。”
    我也有些感慨，虽然在一起生活了多年，但内心之间的距离却始终存在，有时候比我们想象的要大得多。