夏尔一岁了，有六英尺高，只比华生矮半个头，看上去就像十五六岁，但黏人的毛病是有增无减。每天都要腻在华生旁边，就像连体婴儿一样，几乎连一刻也不能分开。
    华生开始还接受不了，每每皱眉拒绝，但看到夏尔泫然欲泣的表情，只能勉强同意了。但渐渐地，华生也习惯了，回家后没有看到夏尔，反倒会浑身难受，就像少了什么似的。
    这一年来，那只黑猫再也没有出现过，华生的日子好像回归了正轨，除了多出来的夏尔。
    于是，日子也按部就班起来，华生不再去宠物俱乐部，每天除了上班，就是回家照顾夏尔。
    一个周五的下午，华生的同事乔治——也是宠物俱乐部的成员，邀请华生一起去俱乐部玩儿，神神秘秘道：“嘿嘿，伙计，好长时间没去宠物俱乐部了，今天一起去吧，去了可是有大惊喜！”
    华生没想着去，但下意识地问了一句，“什么惊喜？脱衣舞么？”
    “嘿嘿，脱衣舞有什么好看的？告诉你，听说波利弄了个好东西回来，保证令你眼界大开！”说着，乔治向左右望了一眼，见没人注意，这才挤眉弄眼道：“是个长着猫耳朵猫尾巴的怪胎！”
    华生脑袋翁一声响，“什么？猫耳朵猫尾巴？”
    乔治点了点头，以为华生不信，赶忙解释：“波利那人你是知道的，每天都得有东西玩儿。今天上午四处晃悠，想着寻点儿好货色，没想到竟然找到这么一个好玩具，嘿嘿，光是想想，就觉得有趣极了！”
    说话间，钟表声响起，时针指向了十二，下班的时间到了。
    乔治看了眼表，匆匆收拾好东西，笑道：“走吧，带你开开眼去！”
    华生神情恍惚，胡乱嗯了一声，抓过皮包，跟在乔治身后出了门。
    宠物俱乐部在天使大街，距离华生公司所在的和平街不远，步行大概十分钟。但华生却觉得度秒如年，原来几步就到的路，不知怎么回事好像总也走不完。等看到俱乐部的门口时，华生长长地松了口气。
    刚要推门进去，但下一刻，华生一下子又僵住了。
    门里面传出一阵阵的哄笑。“嗨，小崽子，你到底是个什么东西？”
    “嘿嘿，这对猫耳朵不会是假的吧？快点儿让哥哥看看！”
    “啊哈，竟然是真的，这小子真的长了一对猫耳朵！”
    “猫耳朵算得了什么，他还长了一条猫尾巴呢！”
    “对啦，对啦，猫尾巴！快把裤子脱了！”
    “脱啦，脱啦，看看你的猫尾巴！”
    ……
    “华生，你怎么啦？赶紧进去啊，不然，可就错过好戏啦！”乔治用力拽了一把华生。华生踉跄了一下，身子一歪，撞到了门上。
    吱呀一声，木门开了，露出一个宽敞的搭台。
    搭台上，一个长着猫耳朵的男孩儿正惊慌失措地望着台下。夏尔看到华生，面上露出一丝惊喜，张口就要叫“爸爸”，但想到华生每天都会交代的话，硬是将这一声“爸爸”咽了下去。
    “伙计，你可有好长时间不来啦，我还以为你失踪了呢！”
    “是啊，是啊，难道是找了个妞儿，让你乐不思蜀了？”
    “快来，华生，上帝啊，这可真是一个绝顶好的玩具！”
    “华生，这个玩具就让给你，去把他的裤子扒下来！”
    “扒下来，扒下来，看看他到底有没有尾巴，哈哈！”
    ……
    哄笑声如潮水般涌来，轰得华生两耳发鸣，一时间有些反应不过来，直到乔治把他推到了搭台前方，这才回过神来。
    不，哦，上帝啊，我不能承认夏尔，否则，波利他们一定会把我当成怪物的，哦，不……
    “华生，还在磨蹭什么？上去把那怪胎的裤子扒下来，去啊——”
    华生踟躇着，呆呆地望着夏尔涨得通红的面颊，以及泛红的眼眶。
    “华生，去啊，去啊……去看看那怪胎的尾巴究竟长什么样子！”
    华生吞了吞口水，人流将他挤上了台去。他怔怔地盯着夏尔，夏尔也定定地望着他。
    两个人都没有说话，过了也许有一个世纪，也许只有几秒钟，华生慢慢地抬起手，摸上了夏尔的裤带，轻轻向下一拉。
    夏尔的目光中露出一种绝望，他张了张口，却没喊出声来。
    但华生却看出来了，夏尔是在说“哦，不，爸爸……”