“Throughmethewayistothecitydolent；
    Throughmethewayistoeternaldole；
    Throughmethewayamongthepeoplelost。
    Allhopeabandon，yewhoenterin!”
    “通过我，进入痛苦之城，
    通过我，进入永世凄苦之深坑，
    通过我，进入万劫不复之人群。
    抛弃一切希望吧，你们这些由此而进入的人。”
    ——这不是小冷说的，这是但丁同志先一步在“地狱”说的，而后小冷再改用的。