有爱番外栖息地 番外II:Legend (Part Two) -2
加入书签
章节字数:1119
滚屏速度:
保存设置 开始滚屏
茱蒂丝太太不喜欢纽约这种大城市的繁忙嘈杂,于是艾伦就在加州愉快山②购买了一栋漂亮的花园别墅。购置房产的钱是他为数不多的正当收入——虽然母亲对他的真实身份一无所知,但让她住在用黑钱买来的房子里,总让艾伦的良心有些过意不去。
两地之间虽然相隔千里,母子两人亲密无间的关系却没有被这遥远的距离冲淡半分。茱蒂丝经常隔三差五打来电话与他嘘寒问暖,告诉他自己最近的见闻:隔壁古板的泰勒小姐竟然与酒吧老板的儿子交往了起来;对门罗伯茨太太为她刚降生的孙女缝了一张精致得令人嫉妒的拼布绒毯;邻居诺里斯先生新养的那只吉娃娃尖细的叫声真是扰民……当他与母亲交谈时,艾伦经常忘记自己是个黑帮首领的事实,因为在她的眼中自己永远是当年那个会偷偷攒下午饭的钱与打工的薪水,只为给她买生日礼物的天真男孩。
不过是因为琐事缠身而几天没有与她通话而已,谁知道一向身体硬朗的母亲会突然病倒!
艾伦猛地从座位上站起身,眼圈泛红,手里厚厚一叠报纸被他不自觉地撕成两半,过大的动作带倒了手边装满咖啡的马克杯。那个杯子是艾伦十六岁生日时母亲送给他的,陪伴了他近二十年,杯身上印的那早已过时了的卡通图案总是令他在烦恼时会心一笑——此刻这宝贵的礼物却颤颤巍巍地在桌面上翻滚了几下,然后瞬间掉下桌沿摔在地上砸得粉碎。
艾伦养的那只性格孤僻乖张的流浪黑猫“查理”被杯子破裂的声音吓得浑身毛发炸开,耸着背“嗷呜”怪叫一声,三两下蹿上了墙边的书架。它扑闪着黄绿色的眼睛,躲在两本大部头的精装经典名著后怯生生地探出头,晃着尾巴悄悄地观望着室内混乱的景象——杰米急得像热锅上的蚂蚁,在房里来回踱着步却束手无策;艾伦面上波澜不惊,右手五指却紧紧扣住书桌边缘,尽力沉静地命令道:“马上给我订飞往加州最快的机票!”他感觉自己的整个世界在一瞬间忽然天旋地转,一向低沉坚定的声音也在此刻不可控制地微微颤抖了起来。
书房的门终于随着艾伦与杰米远去的匆忙脚步“嘭”地重重合上。谁都没有理会那摊混合着破碎的瓷片,在地上慢慢冷却的咖啡。
*
潜入愉快山中心医院的过程简直一帆风顺地令人起疑:艾伦打昏了一位身形与自己近似,外貌亦与自己有三分相仿的值班医生,穿上他的白大褂,顺便拿走了他的证件卡。还没等他开口询问母亲病房的位置,走廊里一位小护士便不打自招,迎上前来与他攀谈:“哈朗医生,你是要去看402病房那位心脏病突发的鲁佩特女士吧?说起来可真是险啊,老太太一个人在家却突发急病,还好邻居及时叫了救护车,否则后果不堪设想……”
没等这位嘴碎的护士小姐说完,已经得到足够信息的艾伦便敷衍地应了两句,径自走进电梯直奔四楼。
注解:
② Pleasant Hill – 意译为“愉快山”,位于加利福尼亚州,康特拉科斯塔县。处地僻静,人口稀少,环境优美宜人
作者闲话:
R:儿行千里母担忧,世上所有的妈妈都是如此,就连黑帮首领的母亲也不例外。
C:这段有点小虐呢,小洛你这个后妈别对墨菲的亲妈这么狠!唉,这句话咋这么拗口?!