翡翠，也称翡翠玉、翠玉、硬玉、缅甸玉，是玉的一种，颜色呈翠绿色（称之翠）或紫色（称之翡）。天然翡翠，只经过雕刻打磨，没有经过任何化学处理，没有经过高热、高压等人工伪作，是天然色泽，未经染色或电色，人称“正色”或“真色”。
    肉眼观察质地细腻，颜色柔和，石纹明显；轻微撞击，声音清脆悦耳；手掂有沉重感，明显区别于其它石质。
    其特征为密度应在3。32-3。34g/cm3之间，折射率应为1。66，显玻璃光泽，放大观察呈纤维交织结构，紫外灯下不起荧光。
    鉴定证书标明：“翡翠”或“天然翡翠”。
    除此之外，翡翠还有各种地划分：
    玻璃地：完全透明，玻璃光泽。翡翠的透明度与宝石不同。好的玻璃地镯子看上去透明如水晶，无杂质。
    冰地：冰地次于玻璃地全物通透如冰，即通明中如有一层薄雾，似净水封冻、凝滞。
    水地：透明如水，玻璃光泽。与玻璃地相似，有少量的杂质。
    蛋青地：质地如同鸡蛋青，玻璃光泽。半透明，但比较纯正，无杂质。
    鼻涕地：质地如同青鼻涕，玻璃光泽。半透明，但比较纯正，少量杂质。
    青水地：质地透明，但泛青绿色是带青绿色的水地品种，因色干扰，不如水地品种。
    灰水地：质地半透明，但泛灰色。因有灰色，质量又比青水地又差。
    紫水地：质地半透明，但泛紫色调。与紫罗兰不同的是强调透明，实际上是半透明的紫罗兰。
    浑水地：质地半透明，象浑水。透明度差的水地。
    细白地：半透明，细腻色白。如果光泽好，也是好的玉雕原料。
    白沙地：半透明，有沙性，白色。不细腻的细白地。
    灰沙地：半透明，有沙性，灰色。不细腻的灰色白沙地。
    豆青地：半透明，豆青色地子。实际上是豆青色地半透明品种。
    紫花地：半透明，有不均匀的紫花。为颜色不均匀的紫罗兰。
    青花地：半透明至不透明，有青色石花。质地不均匀，只适合做玉雕。
    白花地：半透明至不透明，质糙亦有石花