“咳咳……咳咳……”
    漆黑寒冷的小巷中翡翠将身体缩成一团，她身上的衣服极其单薄，甚至还有几处破洞，裸露在外的肌肤冻得发红、发烫，可她整个人却是止不住的打着寒颤。
    当初他们全家在秦何用的威胁下离开南越国后，这一路上颠沛流离，先是遇上一伙儿强盗，她阿爹为了保护她们母女俩被强盗们活活打死，她阿娘伤心过度后来又染了风寒，不久也随着她阿爹去了。徒手埋葬阿娘之后，翡翠几经波折来到了宋城，可是她在这里人生地不熟，盘缠也很快用光了，只能像乞丐一样靠着别人的施舍度日。情况好的时候一天能混上一餐饱饭，倒霉的时候有可能几天都吃不上饭，而且时不时的她还遭到一些地痞流氓的骚扰，甚至有一次她被一个浑身长疮的乞丐拖进暗巷，还好她及时用蛊毒死了他，否则后果不堪设想。
    而这一切都拜那个秦何用所赐，如果不是他突然出现，翡翠就可以和她的铮哥哥双宿双飞，他们一家人也能一直在一起过着幸福美满的生活！
    “秦何用，总有一天我会让你生不如死！咳咳咳咳……”，一阵猛烈的咳嗽之后，翡翠哽咽着流下眼泪，她不停的咒骂着秦何用，没有注意到一辆黑色的马车停在了巷子口。
    “你也恨秦何用？”
    这一声询问把翡翠吓的不清，她一骨碌坐起，发现黑色马车的窗帘掀开了一角，露出了男人优美的下颌和一抹淡色的唇。
    “你是谁？”翡翠警惕的问道。
    “你不用管我是谁，我只想知道你要不要报仇？”
    “当然要！”，翡翠踉跄着站了起来，她扶着墙一步一步挪到巷子口，对车里的人说道，“你能帮我报仇吗？”
    “能，但也是有条件的。”
    “只要你能帮我报仇，我愿意给你做牛做马！”
    男人轻笑一声道，“那到不至于，你只需拿着这个去柳烟楼找聂三娘，她会教你怎么做。”，说完男人从车窗里伸出手递给翡翠一块玉牌，翡翠接过来一看，那玉牌上面刻着“宋允钦”三个字。
    “你的名字叫宋允钦吗？”
    “对。”
    “我叫翡翠。”
    “翡翠，是个好名字……”宋允钦沉吟了一下便撂下窗帘，“我要离开了，你快去柳烟楼吧。”
    “嗯。”
    翡翠目送着黑色马车离开，她的手像抓着救命稻草一般将那玉牌紧紧握着，然后蹒跚着向前走去。在宋城混过几日，别的地方她不知道，但是柳烟楼她还是认得的，就这样走走歇歇，一直到二更时分她才来到那高大的楼阁门前，此时两扇朱漆大门已经紧闭，翡翠用尽全身力气扣着门环，口中虚弱的喊着“开门呐……咳咳……我找聂三娘……”
    “谁啊，大半夜的在这鬼叫！”
    “哐”的一声，大门被猛的拉开，翡翠的身子失去支撑向门内倒去，聂三娘接住瘦小的翡翠，只见她把一块玉牌递到面前，说道，“宋……允钦、让我来……找你的……咳咳……”
    聂三娘抢过玉牌看了又看道，“还真是主子的玉牌，不过主子怎么给我送来一个病秧子啊！”
    “我、我会……很快好起来！”
    “哼，先进来再说吧！”
    聂三娘扶着翡翠，探头向门外四处望了望，确定无人看见后便“砰”的关上了大门。