正文 10
加入书签
章节字数:1427
滚屏速度:
保存设置 开始滚屏
10
翻译来恩的书时,来恩本人我没见过,都是他的秘书和我连系。我仇视莱恩是因为他对中文翻译字字锱铢必较,他的书通常我得忙个1年半载,稿子得退个千来回后,才能入他的眼,不对是耳。他不会看、说、写中文,但听得懂中文。
他觉得的我对西台历史专业素养不够,不能将他的精随翻译出来,对我很是鄙视。问题来了他的书为什么一定给我们出版社翻译呢?因为陈博士牵的线,为什么不找更专业的人呢?因为整个出版社没人研究过西台史。
偏偏当初我为了美化自己的履历,我清楚的写着对对西台历史很有兴趣,而且有研究。
总而言之,言而总之,就是我自己没事找事,自己找枪口撞上去,怨不得别人,这也就是余信(莱恩)的灵魂级别上比我高一级的原因。
余律托腮帮子问,「问你话呢?你們到底甚麼關係?」
我吞吞吐吐,「合作关系」
余律,「说清楚。」
我回,「猫和老鼠。」
余律和余信(莱恩),「………」
我的無厘頭,逼迫余律放弃这问题。
余律,「不想回答……算了。」又问,「你们去铸铁厂做甚么?」
这问题余律虽是问我,但眼神看的是余信(莱恩)。攸关余律的政治前途,能忍到现在才问,真的不容易。他一开始的目的就想知道我和余信(莱恩)恩去铸铁厂,干了甚么勾当。余律如果拿到铸剑的方法,辉煌腾达指日可待。
没想到我和余信(莱恩)来自异世界的事,让他偏离这个话题。
这件事,余信(莱恩)不支声,我不能回答。一开始去铸铁厂,我是当余嬡(莱恩)的翻译,但后来余信(莱恩)和铸铁厂主管交流时,我只是个花瓶。他们用埃及语交谈,離我又遠,因此内容我有听但没懂半句。
余信(莱恩)说,「西台史知道一些吧!」
我说,「就你书上写的那些。」
余信(莱恩)说,「你知道余律的目的吗?」
我回,「知道,他和家里有连系。」
做余律小斯时,有些文件往来和传话,我都有经手的,所以知道一些,也知会了余信(莱恩)。
余信(莱恩说,「在这里青铜器的铸法不是秘密,但铁器是西台的专利不外传。」
我看着余信(莱恩)回答,「他就想靠这个回去。」
余信(莱恩想了很久说,「用律法和他交换。」
我耍赖的说,「你让我拿西台律法换西台铁器,你觉得余律肯吗?」况且去铸铁厂讨论律法谁信。
余信(莱恩)寒着脸,「我不说你有办法吗?」
我哀求余信(莱恩),「余律会想尽办法让你说出来,不计一切代价,包括牺牲我。」
余信(莱恩)板起脸,「要你回去你不回去,后悔了。」
我,「…………」
余律不耐烦的说,「你们有结果了吗?」
我惦惦自己的斤两,「余信(莱恩)是和他们讨论律法。」
余律绷着脸,「律法?」
余信(莱恩)突然紧抓我放在桌下发抖的手,幸好有桌巾挡着,余律看不见。
我壮大胆,「……往后还要继续交流……」
余律正思考着我说的话,没多久不怀好意的对我说,「那好!以后余信(莱恩)去铸铁厂时,你留在家里。」
余律打算拿我当人质,可我这人质不值钱。
我对余信(莱恩)说,「想办法逃……」
余信(莱恩)说,「我正有此打算……」
我紧张的问余信(莱恩),「你打算自己逃……」
余信(莱恩)反问,「难道带着你逃吗?……」
我恨自己的不自量力的,没事找人践踏自己的尊严。
我心生一计,硬气的问余信(莱恩),「你知道水道?」
来恩一头雾水,「水道?」
我对余信(莱恩)说,「埃及来这儿除了陆路之外还有一条水道。」
余信(莱恩)双眼发亮,「你不会是骗我的吧!」
我对余信(莱恩)说,「只有埃及人才知道的水道。不信,你可以去问那相熟的那位,就知道我有没骗你?」
余信(莱恩)双眼紧瞅着我,接着叹了口气,「我不会自己逃走………,没你我有回不去……」
我是自曝手中王牌吗?