半个月的时间过的很快，转眼间军训就要结束了，同时国庆小长假也要结束了，军训结束的当天，令翊就迫不及待的去了慕容家。
    餐桌上
    慕容晴雪今天难得也在家。“令翊，军训怎么样，是不是特别累。”“还好了，不是很累。”“马上国庆节了，有安排吗？”“应该……没有吧，魏肖还在拍戏，我们俩挺闲的。”“那正好，你们俩都没什么事，带你们去日本玩怎么样？”“姐姐这……不太好吧。”“没什么不好的，我过去出差，顺便带你们去放松一下。”“那好吧，谢谢姐姐。”
    “姐。”慕容幽怨的插话道，“你就不问问我同不同意嘛。”“令翊都同意了，你爱去不去。”慕容嘟囔道：“喂，到底谁才是你弟弟。”
    飞机落地，慕容晴雪有公务在身，于是两个人便自行游玩。第一天下午，两人在东京随意逛了逛，第二天便去了世界著名的活火山“富士山”，虽然没机会去爬，但两人随晴雪姐姐去了富士山下的一家温泉酒店，白天俩人就在附近逛逛，泡个温泉什么的别提多自在了，令翊恨不得马上跟魏肖炫耀炫耀他们这趟旅行有多惬意。
    某天下午，令翊和慕容在一家小饰品店闲逛，突然慕容被一个小物件吸引，真漂亮。“慕容，我们走吧。”令翊走过来，“看什么呢？”“额……没什么，走吧。”两人走出商店，还没走几步，慕容停下了脚步说：“令翊，我要去厕所，你去前面那家咖啡厅等我吧。”“那好，你快点儿啊。”慕容看着令翊走进那家咖啡厅后，立刻返回刚刚那家饰品店。
    “你好，请把这个拿来我看一下。”柜台前的姐姐东西拿出来，原来是两条情侣手链，上面是三叶草的吊坠，慕容拿着它看了看，说：“姐姐我要买这个，麻烦把它包起来，谢谢。”（对话为英语，直接翻译过来了。）
    走出小店，慕容将小巧的礼物盒拿在手里，走到咖啡厅门口，看到等候的令翊，想了想，把盒子放进口袋，找个机会再给他。“走吧令翊。”“你真慢。”“哎呀，肚子不舒服嘛，谅解一下啦。”令翊调侃道：“你是女人啊，每个月还会来那个。”“滚。”慕容从桌子下面踹了令翊一脚。虽然身在异国他乡，食物不同，语言不通，文化也有较大差异，但毕竟我们还有彼此。
    晚上，两人舒舒服服的泡温泉，褪去一天的疲惫。靠在池边的令翊猛然睁开眼睛，视线有些模糊，泡的太久，低血糖好像又犯了，看了看身边好似睡着的慕容，轻轻起身想要上去，本并不想打扰到他，但无奈低血糖太严重，自己已经头晕目旋了，脚也有些发软，只好推了推慕容，嗓子沙哑的叫道：“慕容，慕容。”慕容并没有睡着，只是有点儿朦胧，被令翊一叫立刻就醒了，本以为令翊只是找自己聊天，并没有太在意，眼睛都没睁：“怎么了？”令翊脸色已经很不好了，努力撑着自己的身体，有气无力的说：“慕容，我好像……低血糖又犯了。”听了这话，慕容赶紧起身，看到令翊脸色已经有些发白，赶紧把他拉出水池。
    两人下来泡温泉什么东西都没带，现在全身上下就只有一条浴巾，更别提给令翊带甜食了，没办法，慕容给令翊叫了一杯甜的果汁，只能先缓缓了。
    两人泡温泉的地方是一个小包间，里面是有休息室的。慕容把令翊扶到床上躺了一会儿，直到慕容差不多缓过来，坐在床边休息。慕容坐在一旁摆弄令翊的手机，突然自己的手机响了，恢复体力的令翊玩心大起，使坏的伸腿想绊慕容，正玩手机的慕容果然没注意，被令翊绊个正着。令翊本来只是想玩玩而已，没想到慢半拍的慕容完全没反应过来，眼看就要摔倒，令翊赶紧伸手去拉，但还是晚了一步，两人一同栽倒在地上，不同的是，令翊给慕容做了肉垫。
    “呃～慕容雨你好重。”慕容不客气的道：“谁叫你绊我。”慕容刚玩手机太专注，还没来得及反应就被令翊绊倒，虽然他也想补救了，但也被一同带倒了，自己整个人都压在他身上。“雨，你还要趴在我身上多久。”令翊的声音性感的不像话，慕容的脸正贴在他胸口，瞬间就红了，赶忙想站起来，却被令翊顺势翻倒在地，整个人欺身压上来，居高临下的看着慕容，狭小的房间里充斥着暧昧的空气。