卷二 鬼影闪现  第22章 帮我翻译   加入书签
章节字数:1044
滚屏速度: 保存设置 开始滚屏

    我轻轻敲了下桌子,把手写板放到女孩子的眼前,女孩子像是被打扰了一样,猛地抬起头来,看到我,脸色才要变,看到了白板上的内容,脸上顿时一喜,站起身来,露出一个职业化是微笑,公式化的说:“您是林沐先生,今天来面试的吗?请跟我来,我们路总在办公室等您。”
    女孩子带着我走到挂着总经理的办公室门口,轻轻的敲了两下门,里面说了一声:“进来!”她这才推开门,站在门口说:“路总,面试的林先生来了。”
    坐在电脑前的男子猛地站了起来,眼中闪过惊喜,果然是我刚才在前台见到的那个男生。
    “是林沐吗?面试财务职位的那个?来,快进来!你来看看这个文件,翻译的怎么样?”
    我看到女孩子微微皱了皱眉头,轻声的说:“路总,林先生的个人资料我已经放到您的桌子上了,您是不是先看一看?”
    “哦,这个我有数。”路总毫不在意的打断她的话,“苗秘书,麻烦你去泡两杯咖啡端进来。林沐是吧?你赶紧来看看这个翻译。”
    说着,他往后退了一步,把电脑桌前的位置空了下来。
    苗秘书似乎踯躅了一下,还是转身出去了。
    说实话,我对于这个公司老总如此年轻很是惊讶,但很喜欢他的这种干脆利落。只是,我有些搞不懂,他为什么急着让我看什么翻译?我不是来应聘财务的吗?不过,看看也无妨。我大方的走到他的面前,坐到了电脑椅上。
    电脑屏幕上是一片文档,看了几句,发现需要翻译的是一篇日语文章,内容是对几种有机蔬菜的介绍。一行日语,下面是一行中文翻译,一行英文翻译。都用了不同的颜色,看上去一目了然。只是,仔细看来,这两种语言的翻译都马马虎虎,大多是直译,用词生硬,语意简单,一点儿也不专业。
    我顾不得跟路总交流,噼里啪啦的敲打起键盘来。很快,三页长的文档便被我改完了。
    说实话,我的日语没有英语好,但也有自信翻译的不错,当年我可是花了大力气学的。我站起身来,冲着身边的人笑了笑,示意他过来看。
    路总脸上露出吃惊之色,“这就好了吗?”
    我冲他点点头,让开了位置。
    站到路总身后,趁着他看文档的空闲,我好好打量了一下这间办公室。
    我的左边是一扇窗,百叶窗挂了一半,宽阔的飘窗上摆着几盆绿植,长得很是精神。老板桌对面,靠墙放着一张双人的实木沙发,沙发前是一张浅色的大理石台面的茶几。茶几的右上角放着一盆吊兰,叶子正好耷拉到地上。
    靠门右手边的墙上靠着文件柜,上面几个文件盒,摆放的整整齐齐。这办公室倒不像这位路总这样不修边幅。
    门轻轻的开了,是苗秘书端着两杯咖啡进来了。她冲我抿嘴一笑,把一杯咖啡放到了茶几上,另一杯放到了路总的办公桌上。看了一眼正在盯着电脑看的路总,什么也没说,又轻轻的退了出去。
    

2024, LCREAD.COM 手机连城