夏，一家人用餐。女主人做的食物依旧华而不实，繁多的样式和精心搭配的颜色令人垂涎欲滴，可无论是炸鸡腿，还是面条，或者沙拉，全都带着羊膻味。雷奥吃了几片菜叶就没了胃口。
    弟弟路易斯失踪数年了，家里极少提起他的名字。可雷奥觉得，到处都有路易斯的影子。他一次次地想：“如果不是自己串通恶少做出蠢事，一家人是否会好受很多呢？”
    路易斯在的时候，兄弟俩势同水火；路易斯失踪了，他越发觉得，手足情是那么不可或缺。
    “怎么不吃了？”女主人抬头看了看，随后继续大快朵颐。看来，这句话只是随口问问，她不指望得到儿子的什么回答。她是一个优雅的女人，只有吃自己做的食物时除外。
    “不饿。”雷奥淡淡回答，却没有离开餐桌，他捏着盛着柠檬水的玻璃杯，放到嘴边舔了舔，然后轻轻摇了摇，又舔了一口。
    “那又不是红酒！”男主人看不过，冷冷甩了一句。他最近很看不惯儿子，心中憋着无穷的火，此刻料定儿子有话要说，便先声夺人：“今天上午又打网球去了？怎么，觉得自己在网球上更有发展？”
    雷奥每次遭遇失败，父亲都会及时送上冷言冷语。有次他因失误导致校队在半决赛惨败，被父亲挖苦了整整一个假期。
    “偶尔玩玩，又不是一辈子要打那个。”雷奥不耐烦地说。
    看着儿子窘迫的样子，男主人更气愤了。儿子才上大学一年就被降到校队的替补，一直坐冷板凳。他尤其受不了的是，这是儿子正常发挥换来的结果。“雷奥能吃苦，可他没有天赋，在赛场上很难有突出的表现。”教练对雷奥的父亲如是说。
    没有天赋！没有比这个词更伤男主人的心了。
    女主人呷了一口泛着羊膻味的牛腩汤，淡淡地说：“下次没胃口提前说，省着我做多了浪费。”
    雷奥受够了。几年来，这个家从没有出现一丝生机，母亲说话总是那么不咸不淡，父亲时刻都准备挑衅。其实一年到头，一家三口相聚的日子非常少，除了7月15号到7月21号必须聚在一起，其他时间无所谓。7月15号是弟弟路易斯失踪的日子，7月21号则这个家彻底破碎的日子。
    这个假期，雷奥本不打算回来，怎奈奖学金取消了，他得靠父母给学费和生活费。
    好在7月21号马上要过去了，他恨不得今晚午夜就离开家。
    上周，高中的外语老师组织一些得意门生去旅游，特意叫了雷奥。外语老师叫玛塔，是个身材火辣、热情洋溢的中年女人，和学生的关系特别好。玛塔称这次旅行为“狩猎之旅”。这正合雷奥心意，他对狩猎兴趣尚可，但可以借此机会去国外了解一下珍奇生物。唯一的顾虑是，几个旅伴令他厌憎。
    他毫无保留地在餐桌上说出了自己的想法，还特意说出了几个旅伴的名字，等着父母发火。这令他畅快。
    谁知，男女主人的反应都很平静。父亲装作没听见，母亲暂时放下自己的“美食”，奇怪地说：“然后呢？”
    “什么然后？”雷奥很奇怪。
    母亲看了看他，说：“就这些？想去就去，不想去就不去。你没必要通知我们的。怎么，你缺钱？”
    没能刺激到父母，雷奥觉得有些失望，对什么狩猎之旅也兴趣大减，他迅速离开餐桌，之后在房间里窝了一晚。
    第二天一早，他草草收拾了行李准备出发。父亲不在，午夜一过，就开车走了。母亲正躺在床上跟人通话，看她的表情，应该是情夫。父亲在外面也有情妇。家里三个人谁也不爱谁。
    雷奥乘车穿过三个街区，到了女友丽莎家。高中生恋爱是再正常不过的事，像雷奥和丽莎两地分隔还没有分手，就显得不太正常了，尤其是两人的关系一直都不那么密切。
    丽莎家又小又简陋，院子里的草杂乱地长着，地板和楼梯踩上去会咯吱咯吱响，客厅的墙壁上有几条细长的裂痕，如果来场暴风雨，房子肯定会在第一时间四分五裂。丽萨的父母是另一半球移民的后裔，热情大方，不拘小节。这家唯一的不和谐因子，是丽莎的书呆子哥哥马尔科姆。
    马尔科姆貌如其父，头发乌黑卷曲、杂乱蓬松，眉毛很浓，眼珠十分澄澈，鼻梁又高又直。但不如其父稳重，眼睛总漂浮不定，和人讲话时常常东张西望，嘴巴说话不分轻重，爱哼着只有自己能听懂的歌，最大的爱好是在人少僻静的地方鼓捣自己的事情，、常常弄得灰头土脸。
    最令雷奥奇怪的是，马尔科姆和多数人交往都和善体贴，偏对自己怀有敌意，从没跟自己说过一句带善意的话，不是挖苦挤兑，就是用鼻子哼哼、瞧也不瞧。
    这会儿，马尔科姆正在院子里修剪灌木，上身光着，下身穿着一件脏兮兮且破了好几个洞的牛仔裤。他看见雷奥，眼神直勾勾地盯过来，不悦地说：“又来干什么？”
    “总之不是找你。”雷奥爱理不理地回了一句，问，“丽莎呢？”
    马尔科姆装作没听见，手中的大剪子咔嚓咔嚓地发着脆响，仿佛料理的不是枝叶，而是雷奥。但有一个树枝故意作对似的，几番用力都剪不断。他怒冲冲地收起剪刀往地上一扔，说：“以后约会去外面，别三番五次来我家。”
    雷奥不甘示弱：“不是谁家都有怪胎可看的。”
    马尔科姆忽然一笑，讽刺说：“是啊，看得真细心。”他见丽莎从屋子里兴冲冲地跑了出来，就对妹妹说：“这小子总盯着我裤子上的破洞，你说奇怪不奇怪？”
    雷奥知道丽莎的父母都不在家，所以顾不得礼貌和隐忍，三两步走到马尔科姆身前，阴沉着脸说：“要不是因为丽莎，我早揍扁你了！”
    雷奥说得没错，马尔科姆长得并不瘦小，却不擅长打架斗殴，几次被兄弟会打得鼻青脸肿。但这小子有股倔脾气，从不向兄弟会那样的霸道势力低头，总是我行我素，逼急了就会下死手。
    “哎，马尔科姆，滚回你屋去！”丽莎一边穿着外套一边往这边跑，嘴里嚷嚷着，“真是不可理喻。”
    丽莎长得很清秀，外表没有哥哥那么明显的血统特征。她性格低调，言行举止都令人舒服，只是没什么明显的特点。如果不是成了雷奥的女友，很多人都不会记得她的名字。为了旅行，她特意打扮了一番，头发梳成一个长辫子垂在脑后，上身穿着黑白条纹相间的针织衫，下身穿着一件深蓝色的修身牛仔裤，脚上穿着雷奥送的的高跟凉鞋。她亲热地揽过雷奥的胳膊，说：“我们走吧。别理他。”
    上车之后，雷奥还在生气，说：“我真是受不了马尔科姆。为什么非让我去你家找你呢？这次我连屋子都没进，还是见到了那个怪胎。”
    在跟雷奥的恋情中，丽莎一直是小心翼翼的一个，也是更在乎的一个。在她眼中，英俊忧郁的雷奥，简直就是完美的象征。哥哥和男友的矛盾她早见怪不怪了，平时只当没看见。这次听到雷奥叫马尔科姆怪胎，心里很不高兴，说：“马尔科姆不是怪胎，他只是有些特别。你可以不喜欢他，但别侮辱他。”
    “好哇，不过他在背后肯定没少说我坏话。他都说过什么？”
    “他很少提起你，我们谈话也不多。”
    “我只是奇怪，他为什么总针对我。高中时，没几人看他顺眼。要不是因为我，他每天都会被揍。可是他一点都不感恩。”
    丽莎没说话，马尔科姆的特立独行的确惹来了很多麻烦，偏偏他又不是一个会自觉躲开麻烦的人。
    雷奥的语气有所缓和：“当然，我之前在学校里帮他都是因为你。不过不管怎样，我毕竟帮了他。可他呢？”
    “我知道！可他就是那个样子，没救的。”丽莎一点也不想继续这个话题，只想尽情享受和雷奥的幸福时光。其实她不必这么迫切，过了这个夏天，就会成为雷奥的大学校友。
    可惜的是，幸福随着他们到达目的地——“艾斌罗”水吧后戛然而止。水吧里的这些年轻人，丽莎都不喜欢。雷奥没注意到女友的窘迫，一进水吧，就忙着跟人打招呼去了。
    一个中年女人径直朝丽莎走来，此人身材火辣，皮肤麦色，耀眼的红发简单利落地卷在脑后，细长的眼睛充满笑意，高高的颧骨和红艳的大嘴给人一种精明强干的感觉。她一边皱着眉头，一边用夸张又无奈的口气说：“丽莎，丽莎，你马上要上大学了，别绷着自己了，咱们是去旅游狂欢，这么打扮可不行。”
    丽莎被说得面红耳赤，一股强烈的自尊和自卑混杂的感觉由心头涌起：“我又不是穿给别人看的，玛塔老师！”
    玛塔老师耸耸双肩，没吭声。旁边一个漂亮女生搭腔说：“衣服当然是穿给别人看的，要不你天天裹着睡衣得了，那最舒服。”又一个打扮靓丽的女生说：“算了，杰西卡，她只是来送行的。”
    “谁说我是送行的？”丽莎荡了荡手中的皮包，说，“我跟雷奥同去。”
    简好奇地问玛塔：“名单里怎么还有她？”
    “加个人也不是什么天大的事。”玛塔老师没理会简，指了指吧台那边的雷奥。原来，吧台那端本来只有几个男人喝酒，自从雷奥坐过去后，很快就围上了几个穿着清凉的美女。
    玛塔见丽莎撅起了嘴，脸通红，就拍拍她的肩膀，关切地说：“穿着打扮太重要了！否则，她们长得也不比你漂亮多少，为什么比你有吸引力？咱们去卫生间，好好收拾一下就行，马上就该出发了。”
    过了会儿，丽莎出来了，像换了一个人，清丽又不失性感。但雷奥只冲她点点头，继续跟别人闲聊。丽莎很伤心，却也只能独自去一边生闷气。
    这么干巴巴地等了将了好一阵子，才有人说：“车来了，车来了。”很快，一辆巴士停在了路边。大家开始向外走。
    出屋前，雷奥忽然拍了下脑袋，说：“丽莎，你的证明卡带了吗？我忽然想起马尔科姆进屋前朝我们古怪地笑了一下，手里还拿着个卡片样的东西。见鬼，我怎么才想起来！”
    “你多想了，卡就在……”丽莎打开包，正要拿卡给雷奥看，脸色一下子刷白，结结巴巴地说，“怎么不见了，我明明……”她匆忙将包翻了三遍，又翻了翻衣服口袋，当下傻了眼。
    雷奥见丽莎要给马尔科姆打电话，打断说：“你太天真了，如果是他偷了，会一口承认吗？即使承认也不会给你送过来。别急，让车等一下，我跟你回去取。玛塔老师，请让巴士等我们半个钟头！”
    话音未了，车内外的旅伴就嚷嚷起来：“开什么玩笑，已经等很久了。”“开车，现在就开车。”
    玛塔老师面露难色，便说：“丽莎，你自己回去取吧，雷奥在这拖延一会儿，要没人看着，车马上就会开走。”
    雷奥说：“就这么办吧，丽莎。”他看了看路边那排公用自行车，说，“这边不好打车，你骑车回去吧，反正也没多远。放心，我和车在这儿等着你。”
    丽莎犹豫一下，尽管心有顾虑，但在男友坚定的眼神下，还是匆忙骑车走了。
    车里的人怨声载道，纷纷催促开车，雷奥见丽莎骑了一百多米、消失在路的拐角后，竟然迅速上了车，冲司机大声喊：“开吧，别停！一直开！”
    吵嚷声立刻消失了，在众人的诧异中，车发动了。当车开过丽莎的身旁时，车里又闹腾起来，好几人探出车窗大笑大叫地嘲讽这个可怜的姑娘：“你男朋友在车上呢？快追上来啊！”
    丽莎多想加快蹬车的频率，就像电影中演得那样，疯狂地追赶巴士。但是，她浑身酸软无力，晃了几晃，从车上摔了下来。她许久才爬起来，胸部憋闷得厉害，脑袋空荡荡的，不知过了多久，才哇地一声哭出来。
    她的证明卡是雷奥偷偷拿走的，现在就藏在雷奥的裤兜里。
    和丽莎一样，雷奥也伤心至极。开始雷奥只是因伤害女友而难过，但丽莎绝望的眼神让他想起了不堪的往事，随即心如刀割。
    他想：“这下她该对我彻底死心了。”