对于蔺雅言来说，这一天无疑是他20多年顺风顺水的生活中最倒霉的一天。
    在裴去非使出飞车特技凌空跃过警车的那一瞬间，他几乎怀疑自己是在一个古怪的梦里。四周街区的景色变得前所未有的明朗而清晰，转角那个行色匆匆的男人手里握着的廉价咖啡散发出氤氲的热气。半条腿悬在车外的大胡子警员愣愣地看着头顶飞过的阴影，嘴巴张成了滑稽的O型。为了不被甩下去，蔺雅言不得不紧紧抱住了裴去非的腰。对方有力的心跳透过宽厚的脊背传过来，直到落地那一刹那的震颤突然将他拉回嘈杂的现实。
    突突突——
    漂亮的雅马哈R6发出得意的轰鸣，毫不迟疑地向着人来人往的街道驶去。
    但危机远远没有结束。
    在呆若木鸡的警察们反应过来之前，从两人斜后方噼里啪啦地射来一连串子弹。雅马哈的黑色车身上顿时火花四溅。
    在令人无法顺畅呼吸的高速行驶中，蔺雅言不得不用尽力气在他耳边大叫道：“别告诉我他们是冲着你来的！”
    由于戴着头盔，裴去非吼得比他更费力：“有一半是因为你！”
    “我什么时候跟你成了命运共同体！”
    “现在认识到这一点还不算太晚！”
    裴去非侧了下脸，他的本意是朝蔺雅言露出一个友好的微笑，但这个动作让他们差点被一辆迎面而来的大货车撞上。
    “你给我专心点！”蔺雅言怒吼，“我宁愿被枪打死也不能死于车祸！”
    “我不会让你死的！”
    裴去非一个拐弯闪进一条小道，追兵的黑色宾利车从小道口呼啸而过，但紧随其后的摩托车手立刻跟了进来。
    “我身上有枪！”
    “早点说！”
    蔺雅言伸出右手在他身上一阵摸索，终于在左胸口袋处摸到了一把小巧的格洛克G23。
    “嘿！不要趁机占我便宜！”
    蔺雅言没搭理他。在以超高速不断扭动避开子弹和各种障碍物的摩托车上，努力保持平衡不让自己掉下去已经是件很困难的事了，何况他左手还抓着装有金佛的袋子。在这种状况下，他根本没有余力去应付裴去非的蠢话。
    足足花了好几分钟时间，蔺雅言才终于成功地从裴去非身上把枪掏了出来。
    如果不是现在打死他会连累自己，他一定会先一枪崩掉前面这个男人的脑袋。
    彷佛是察觉到了他可怕的想法，裴去非大声提醒道：“嘿！油灯亮了！我们必须赶快甩掉他们！”
    “我知道！”蔺雅言不耐烦地回答，一边举起了枪。
    在双方都高速移动的状态下，能不能打中几乎全凭运气。蔺雅言调整了一下姿势，然后毫不犹豫地开了枪。
    砰！砰！砰！
    3发子弹全部落了空。黑色宾利从左手边无声无息地蹿出来，与后面的3名摩托车手形成了包夹之势。蔺雅言改变策略，又补了两枪，这一次成功地射中了最前方那辆摩托车的轮胎。哈雷机车斜扫过路面后轰然倒地，车上的骑手被甩落到路面另一边。在对向车道上行驶的帕萨特见状猛踩刹车，后方一辆正要超车的凯迪拉克躲闪不及，急刹之下失控侧滑，撞上了这边车道的一辆出租车。出租车在撞击之下滑出路面，路边咖啡馆的客人们尖叫着四处逃窜。马路上一片狼藉，黑色宾利被连环车祸所阻挡，速度明显慢了下来。然而另外两名摩托车手依然穷追不舍。
    “你能不能射准一点！”
    “那你给我开稳一点！”
    “就要没油了！”
    “我数到三，你就踩刹车！一、二、三！”
    叽——！
    轮胎与地面摩擦，发出了刺耳的声音。
    跟在他们后面的一辆奔驰措手不及，情急之下踩下刹车并向右猛打了一把方向，毫无防备的摩托车被奔驰尾部横扫开去，骑手一下子飞起3米高，接着重重地砸上一辆笨重的拖车。剩下的车手似乎慌了神。在他发愣的瞬间，蔺雅言毫不犹豫地举枪射中了他的心口。
    然而没等他们品尝这短暂的胜利，从后面赶上来的黑色宾利放下车窗，露出了一把11。43mm口径的M6冲锋枪。
    “快走！”蔺雅言大吼一声。裴去非不要命地猛踩油门，黑色雅马哈终于在拥挤的车流中驶上了著名的布鲁克林大桥。
    “没油了！”裴去非大喊，“如果你有援兵就早点说！”
    砰砰砰！回答他的是一连串枪响。最后一颗子弹击穿了前挡玻璃，笔直射入了司机的前额。司机一声不吭地扑倒在方向盘上，黑色宾利顿时失了控，像发狂的野马一样连续冲开好几辆车，最后一头撞上旁边的护栏。
    裴去非透过后视镜看到两个端着M6冲锋枪的男人正从撞得变形的宾利车上下来。那样子简直像是电影《终结者》里的不死战士。
    “真难缠！”他啐了一口，朝身后的蔺雅言吼道，“下车！快！”
    蔺雅言立刻看准时机跳了下去。他就地打了好几个滚来减缓落地的冲击力，好几次差点被飞驰而来的车辆碾成肉饼。
    他一下车，裴去非立刻一个压弯掉转车头，半边身子几乎贴到了地面上。他就着这个姿势将油门踩到最大，然后利用惯性将整辆雅马哈R6朝着黑色宾利方向甩了过去，自己则趁势滚落到一边，手脚并用地爬起来一把抓住蔺雅言。
    “跑！”
    桥面上的交通已经乱成了一团。无数车辆横七竖八地排成一条长龙，远处还在不停传来砰砰砰的连环撞车声。惊叫、怒骂和哭喊混杂在一起，不少人开始拨打报警电话，但这一连串声音很快被M6枪口喷出的火舌所驱散。
    头上血迹斑斑、手里端着冲锋枪向他们疯狂扫射的黑衣男，看上去犹如死神的化身。
    “只有一个办法了！”裴去非边跑边喊，“跳下去！”
    “你疯了吗？！”
    布鲁克林大桥桥面距离水面足足有40米。从这个高度跳下去，水面的硬度不亚于水泥地。运气不好的话，他们会在第一时间粉身碎骨。
    “听好，用前臂护住你的头，夹紧双腿，屏住呼吸，尽量垂直落水！”他看了一眼蔺雅言，眼神里闪耀着异常坚定的光芒，“你不会有事的！相信我！”
    “哦……我一定是疯了！”
    蔺雅言说，嘴角却扬起一抹笑意。
    他跑近桥边，扬手甩出装有金佛的黑色旅行袋，接着毫不犹豫地纵身跳了下去。
    啪啪啪！子弹擦着他的脚边飞过，在栏杆上激起一连串火星。
    在空中急速下坠的几秒钟时间里，他脑海中浮现的最后一个画面竟然是卡莱特·阿尔佛莱德。
    【无论发生什么事我都会保护你。】
    灯火通明的宴会厅里，卡莱特凝视着他的眼睛，用和3年前毫无二致的认真口吻如此宣告。
    “可惜……这一次，你又食言了。”
    他闭上眼睛，黑暗一下子淹没了他。
    ***
    与现在相比，5年前的蔺雅言，还留有一丝“少年”的感觉。
    每个人都有叛逆期，蔺雅言也不例外。那时他刚到英国念大学，而卡莱特·阿尔佛莱德还是苏格兰场的一名高级警司。充满东方美的英俊脸孔与显赫的家世为蔺雅言带来了大批的爱慕者，同时也给他惹来不少麻烦。
    也许是身在异国不需要那么尽心扮演好孩子的角色，有很长一段时间，蔺雅言沉迷于酒精和各色派对，并且对送上门的挑衅一律来者不拒。由于从小接受体能训练，他在斗殴中几乎从未失手，再加上混乱的异性关系，很快赢得了“东方帝王”的称号。
    现在回想起来，这当然不是什么光彩的事。当时的蔺雅言却意识不到这一点。当事情愈演愈烈，最终传到了他远在中国的爷爷耳朵里时，他的爷爷蔺之武对此大为光火，于是请求当时还未移居美国的好友、英国公爵威廉姆·帕克南对这个孙子严加看管。就这样，在蔺雅言租住的豪华别墅举办的一个露天派对上，当时隶属于重案组的卡莱特·阿尔佛莱德受威廉姆·帕克南委托，带着一支小分队以接到凶杀案报警为由闯进别墅，瞬间驱散了正在狂欢的人群。
    当所有人全部离开、现场只剩下他们两人时，一直冷眼旁观的蔺雅言单手支腮，躺在泳池边的白色躺椅上懒懒地向他微笑。
    “怎么办？我正在兴头上呢。还是说，苏格兰场的警察也负责‘灭火’吗？”
    他呵呵笑出声来，神色清醒，眼神却有一些失焦，全身上下散发出一股浓重的酒精味。牛仔裤上的皮带不见了，白色衬衣敞开着，纽扣已经解到只剩最后一颗。白皙的脖颈和胸口上胡乱印着不同颜色的口红痕迹。
    卡莱特皱起眉。湖水绿的眼睛紧紧盯着对方。
    “如果你想的话，我很乐意替你‘灭火’。”
    “哦？”
    蔺雅言还没反应过来，他已经大步走了过去，一把抓起蔺雅言的衬衣领口，然后一个转身将他丢进了泳池。整个过程一气呵成，而卡莱特的脸平静得就像美术室里的雕塑，彷佛他在做的只是把一个空罐头扔进垃圾箱这样稀松平常的事情。
    “你干什——唔！”
    蔺雅言挣扎着从水里冒出头来，才刚怒气冲冲地说了两个字，卡莱特已经跟着哗地一声跳下水，一手捧住他的后脑勺堵住了他的嘴唇。
    “！”
    蔺雅言愣住了。他活了19年，从没想过会和男性做这样的亲密接触。但卡莱特根本没给他思考的机会，他猛地用力将蔺雅言推到泳池边上，趁后者重心不稳时一把抓住他的双手扭到背后。蔺雅言吃痛地张嘴，卡莱特趁机伸出舌头探进他嘴里，右手死死扣住他的脑袋，不让他有片刻逃离。
    “你……唔！”
    蔺雅言开始拼命挣扎。这些天下来，他对自己的身手愈加自信。但不知是因为身处水中还是因为喝多了酒，面前的卡莱特简直就是铜墙铁壁，他的反抗就像三岁小孩一样软弱无力。对方那灵巧的舌头依然肆无忌惮地在他口中搅动，带着凶狠的示威的意味，和一种胜利者的炫耀。
    “放——！”
    在蔺雅言彻底筋疲力尽之前，卡莱特突兀地放开了手。
    “……”
    蔺雅言狼狈地喘着气，凶狠地瞪着面前的男人。他浑身上下都湿透了，平日里梳得一丝不苟的黑发此刻凌乱地贴在额前，水珠顺着他的脸颊不停地往下滴落。湿漉漉的衬衫已经变成了透明色。透过紧贴在皮肤上的布料，肌肉的纹理和线条清晰可见。
    “怎么样？现在，你还认为自己是掌控一切的‘帝王’吗？”
    卡莱特居高临下地望着他，眼神十分冷酷。那张平静无波的脸孔实在很难令人相信他几秒钟之前还在气势汹汹地强吻一个陌生人。
    “……”
    “我受帕克南公爵委托，从今天开始全权负责教导你的生活态度和行为习惯。”
    “……你的‘教导’，真是令人印象深刻。”
    蔺雅言冷笑一声，抬手抹掉唇边残留的银丝，成年男性的味道却充斥口鼻间挥之不去。
    那是混合了睿智与狡诈，带着淡淡烟草香，如白酒般醇厚又凛冽的味道。
    “希望你能认真接受我的教育。”
    卡莱特顿了顿，出其不意地伸手抓住他的头发用力一拉，蔺雅言吃痛地仰头撞在身后的游泳池壁上。这位曾抓捕过无数罪犯的警察精英随即欺身压住他，贴着他的嘴唇接着问道：“——还是说，你要哭着回去找爸爸？”
    冷酷的祖母绿色眼睛里浮起嘲弄的笑意。蔺雅言第一次碰见这样的对手。他本能地想挣开，但理智告诉他对手在力量和技巧上的绝对优势只会让自己的挣扎显得更狼狈。
    自尊心占了上风。他不得不维持这既不舒适又令人尴尬的暧昧姿势，并且竭力装出一副满不在乎的样子。
    “威廉姆知道你的教育方式这么‘特别’还派你来吗？”
    “他信任我。”卡莱特回答，平板的语调里带着一种恶劣的愉悦感。“所以怎样‘教导’你，完全由我决定。”
    “……”
    “当然，你完全可以主动跑去告发我，说你在派对上喝醉了酒被我吻得神魂颠倒，连反抗的力气都没有。”
    “……！”
    “说不出口？很好，至少你的自尊心值得嘉奖。”
    “……”
    “好了，”卡莱特放开了他，顾自沿着泳池边的扶梯爬了上去，“酒醒得差不多了就上来吧。英国的天气很容易让人生病。”
    ***
    潮湿、寒冷和疼痛从四面八方侵袭而来。他感到自己正漂浮在水中央，四周都是深不见底的黑。身体的感觉沉重而又模糊，唇齿间依稀有股陌生人的味道充斥其中。回忆和梦境交织在了一起。现实的界线变得暧昧不清。更多回忆的片段从脑海中闪过。理智正在拼命地叫他醒来，身体和大脑却仿佛失去了控制，只剩意识不断地下坠。
    直到一声清晰的叫喊穿透迷雾，把他拉回现实。
    “——嘿！快醒醒！”
    “……！”
    蔺雅言猛地睁开眼睛。
    映入眼帘的是对方湿漉漉的棕色卷发和充满焦虑的湛蓝色眼睛。