4。
    乃木熙典看她终于肯吃东西了，嘴角上蓦然浮现出一丝笑。辰瑄放下食物不敢再吃下去，他一定在嘲笑她吧，嘲笑她毫无民族节气。
    乃木坐下来，就坐在一盆炭火旁边，用钳子一块一块地往里面添加木炭。
    “我打算在战争结束后带她回日本。”他说完这句话示意鹰犬给辰瑄翻译过去。
    她顿时间慌了神，“不，我不要去那里。”她的两手摇摆成了拨浪鼓。
    乃木熙典看她的表情就知道她是不愿意的，鹰犬主动为乃木解释，“你还没看出来吗，大佐喜欢你。就因为我给你送寿司的时候无意间触到了你的手，被大佐发现后他狠狠地抽了我一记耳光，硬说我占你便宜。”说着鹰犬就侧过脸去，辰瑄发现他的右脸上果然有一个红红的大掌印。
    乃木熙典又说了句什么，鹰犬很快将其译成汉语，“大佐说在日本有很多樱花，三四月的时候樱花绽放，整个东京城都是一片粉色的花海。他说等战后要带你回日本，”鹰犬突然间羞涩起来，仿佛这些情话是她自己说给辰瑄听的，“大佐说要带你看樱花，在花树下接吻。”
    辰瑄不想再听下去了，可那些言语无孔不入，从她的耳朵钻进去，像小蝌蚪一般拼命地游向她的心海。
    她知道最近乃木熙典也在学习汉语，他一有时间就会和他的鹰犬坐在一起，让他教自己学习中文，也会极为笨拙地说一些简单词汇，惹得辰瑄只想笑。在这个节骨眼上，她居然还会笑，她自己也不知道为什么居然恨不起眼前的这个男人来。她甚至还找一些冠冕堂皇的话语来宽慰自己，成王败寇，历史向来如此。纵使中国人都被杀了，那么也是两个民族之间的夙愿，所有仇恨都与个人无关。
    辰瑄看着他出神，他坐在桌子前写着什么，是在写日记吧，那个本子很精致，被他写了好多篇。那些内容到底是什么，是不是与自己有关？辰瑄趁他不在时上前偷看过，满目都是鬼画符一样的日文。
    “你看不懂的。”不知道什么时候乃木熙典进了屋，他用笨拙的中文讲道。
    辰瑄看他依靠在门旁，一手撑着门框，八字胡下的笑容暧昧不清。
    很多年后辰瑄特意学习了日语，乃木回国后她因为种种原因没有随去，但是她却偷偷地拿走了那本日记。那一天起，她就决定，即使再艰难也一定要学懂日语，她要从那些鬼画符般的文字里找到乃木熙典爱上自己的线索。
    等她把日文学习得滚瓜烂熟时才打开那个本子，心里扑通扑通地直跳。那些文字弥漫着岁月的气息，也弥漫着情欲的味道。
    “她是那样美丽，就好像大和民族的国花一样……在中国，我看到无数的女子被糟蹋致死，但我不忍心对她，也不允许任何人动她一动。她只能是我的，我要带她回日本，做我的夫人……”没想到那些日文被翻译成汉语后是那样地动听，辰瑄幻想自己的眼前正有一个男子端坐着，抑扬顿挫地为她诵读那些情书般的话语。
    5。
    辰瑄一页页地翻看那本日记。
    在里面记载了一件很是令她感动的事情。或许也是那件事向辰瑄证实了乃木对自己的感情毫无半分虚假，使她愿意忽视整个民族的仇恨来接受这个男人。
    日军在旅顺整整进行了三天四夜的大屠杀，全城之内再无人声。
    这天由教堂临时改成的兵营里来了一个军官，头衔可能比乃木熙典还要高级。乃木在用从旅顺抢夺来的酒水和食物款待这位大腹便便的将军。乃木在日记里写到这个人的名字叫山地元治，制造旅顺大屠杀的主要元凶。
    晚饭吃到很晚，两个人由一开始一团和气的局面到最后在楼下争吵得不可开交，他们的话语一句比一句硬气，互不相让。辰瑄不敢露面，只是缩在墙角听他们此起彼伏的争执声，在那未知的语言里一定夹杂着难听的叫骂，后来语气缓和下来，是在谈判吗？直到最后辰瑄听到一声凄厉的叫声以及听了无数遍刀剑刺入肉体的声响。
    她推开门缝，看到乃木熙典倒在地上，腹部插着一把短刀。
    她一踉跄，险些跌倒。
    鹰犬进来告诉她，说那个山地元治在听说乃木获得一位绝色女子后格外兴奋，他这次过来就是想要侵占辰瑄的。
    “但是乃木极力反对，不惜一切代价和他争吵，甚至还用带领武士们出走来胁迫他放弃这个念头。”乃木知道自己在军队里是格外有威信的。鹰犬继续说：“山地元治不甘心空手而归，临走时刺了乃木一刀，好在没有刺中要害。”
    辰瑄怎么也没料到方才那些晦涩难懂的言语与自己有关，她在门缝处往外偷看，看几个日本武士将乃木抬到房间，很快又从外面拖回一个中国医生，用枪抵着他的脑袋让他为乃木诊治。
    “活该！”鹰犬在骂他活该。这一句诅咒虽然短促，但也足够有力量。
    辰瑄看鹰犬一眼，“他不会死吧？”
    她一定是昏了头，辰瑄听到鹰犬压低声音警告自己，“难道你不希望他死？莫非你真的爱上了这个人？”她在摇头，但脸上的表情已率先叛变。
    （未完待续）