第十一个星期，在夜幕降临后，秃鹰带着强尼从那个地下室走了出来。
    清冷的月光高高挂在夜幕上，矮小破旧的建筑前是一大片草地、强尼才发现原来这里就是事发地附近……他顿时有点害怕会不会再碰上那些人。不过这种焦虑很快就被兴奋代替了，因为今晚秃鹰说他们要去城市里。
    走了大约半个小时，两人来到了公交站，在那里他们乘上了红线地铁。那时大约是晚上十点左右、地铁上的人很少，从公交站走出来的人有的疲惫不堪、有的兴高采烈……对与普通人来说这是一天的结束，但对于另外一些人这才是刚刚开始。
    夜晚的空气总有一股特殊的味道、让人沉迷其中，觉得好像在这黑暗里一切皆有可能。
    虽然已经过了那种天真的年纪，可压抑了很久的强尼还是兴奋的跟孩子一样、对于他来说，城市代表着一切美好的事物。
    当地铁经过高架桥的时候、强尼朝窗外望去。
    尽管来了这里有段时间了，那还是他真正第一次见到芝加哥市的夜景。夜晚的城市灯火通明、强尼望着夜幕之下的城市出了神……黑暗中写字楼里星星点点的灯光全部都属于那些坚持工作着的人们，日复一日年复一年的工作、这座城市没有喘息的时间。
    ‘多么美丽的城市啊，’他心想，自知生存不易，但那幅美景还是让他觉得这是一个值得他付出生命的净土。
    他甚至想，说不定他能打出一番天地来。
    ……
    下了地铁，两人徒步走在市中心的街道上，那一段不长的路上几乎望不到行人、然而他们的目的地则是市中心的一家俱乐部，那里有秃鹰的一个熟人——斯卡特。
    ……
    那是一家装潢简约的俱乐部、里面给人的感觉很干净，全部是一群坐在吧台看着转播的男人们。远处的舞台上爵士乐团演奏着小调，台下扎堆的小桌子有的坐着情侣，有的只是欣赏音乐和啤酒。
    总体来说那是一个很平常的环境，这不经让强尼吃惊、因为秃鹰应该适合更刺激的地方。
    正在环顾四周，迎面过来了那个迎接他们的男人。
    那是个长着一头橘红色发的爱尔兰男人，身材修长健硕、大约六足四、五的身高，连秃鹰都要差他小半头。
    那张五官精致的脸让强尼看呆了……直到那脸的主人过来招呼他。
    “你好啊，你就是强尼？”男人的笑容皎洁，一排整齐的牙齿露了出来。
    “你好。”强尼握过了对方递过来的手，那是一双很粗糙的像砂纸一样的手。
    “我叫斯卡特，是职业拳击教练。”那双有力的手捏着强尼的手，摇了摇三下、
    在强尼还沉浸在与斯卡特握手的幸福感中，斯卡特放开手随即转向了他身边的秃鹰：
    “好久不见啊伙计！”
    斯卡特一把搂过了秃鹰，只见对方眉头紧皱，于是又松手了。
    “怎么样啊？还是老样子吗？”斯卡特问。
    “不是，我已经退出了。”
    “什么！？”
    “还是先谈谈正经事、”秃鹰强硬的把话题转了过来，扭头瞟了一眼站在他身边的强尼。
    “他……似乎没有办法和我一起训练，”秃鹰说到这里眉毛不自觉的挑了挑。“这孩子就摆脱你了，让他跟你好好练，他能吃苦。”
    斯卡特笑了，秃鹰继续说，那还是强尼第一次听他说这么多话：
    “你可以随便练，可是我之前也跟你说过、他身上有伤，很严重，没有痊愈。你尽量多交他技巧，他似乎没有受过正式训练……你受过训练吗强尼？”
    强尼摇摇头，于是秃鹰继续说：
    “好吧，他没有训练过。怪不得这孩子就是野路子，我看过他的比赛、虽然他状态很差……我的意思是相当的差、那时他瘦的皮包骨头，却硬是将对手制服了……”
    “他真的很有天赋。”
    秃鹰的脸上浮现出了自豪的笑容，这一幕看的在场的两人目瞪口呆。
    “那确实，如果你这么说的话。”斯卡特附和道，不禁上下仔细的又将强尼打量了一番。
    那个不过二十出头的男子浑身上下还充满着青春的气息、大了很多的白T恤裹在身上，一条宽松的牛仔裤卷着边还是要长出很多……这么小的一具躯体里能有多少潜力呢？斯卡特不禁猜想起来。
    虽然持有保留意见，斯卡特却没有怀疑秃鹰的眼力。
    “不管怎样，明天我们就开始训练。”斯卡特摸着下巴，他的眼睛始终没有离开强尼。
    “那我们先告辞了。”说完，秃鹰带着强尼离开了酒吧。
    “不喝一杯吗！？我请客！！”背后斯卡特试图叫住二人，强尼回头、却被秃鹰一把搂住了肩膀。
    “别理他。”秃鹰在强尼耳边轻声说道，随即硬是携走了强尼。