纪京堂点头，他和妻子常年在外从事危险的工作，女儿在老家父母那里寄养，已经有十多年没见了，这次能回国去，他们也非常高兴。
    有同事化妆成纪永的模样，带着他的父母回中国找同仁堂的大夫看病，然后彻底消失在人海中。而纪永则乔装改扮，更名改姓，进入了纽约的一家保镖公司。
    恐怖袭击、谋杀、勒索、绑架……这个世界似乎越来越不安全。尤其是富人的世界，占据了世界百分是八十财富的他们也面临了百分是八十各种来自外界的伤害。制造业大亨亿万富翁艾布特的女儿克莱尔被绑架险些丧命，艾布特大怒，把她身边的四个保镖全部炒了鱿鱼，大张旗鼓的要给她选最优秀的保镖。
    由于薪资过分诱人，许多保险公司都送了公司里金牌的保镖参与竞选。侦查判断、危机预防、险境撤离、机车驾驰、游泳潜水、社交礼仪、紧急救护十多项考核科目经过了十多天笔试面试的筛查，最后只剩下了十来个人。
    在人高马大、身形彪悍的西方人眼里，身高一米八体重却不到一百五十斤的纪永简直瘦得像个娘们儿，肯定会在第一轮里就被淘汰掉。甚至，在初次考核前，有彪形大汉走过来轻蔑的拍拍纪永的脸，调笑道：“我说小子，老板是找保镖，可不是给她女儿找男朋友！你这小身板根本禁不起我的一拳。”
    纪永脸色冷淡，面无表情，忽然出手握住他的拳头，一点点的把他推离自己，强悍的力量震得那人惊诧不已，不敢想象这样一个冷冰冰的东方男孩能单掌推开用尽全力站稳的自己。
    这情景碰巧被克莱尔看见，她喃喃感慨神秘的东方男孩，所以她想，即使他不能当自己的保镖，那么和他谈恋爱、上床做爱也一定会享受极了！
    进入实习阶段的纪永和其他的保镖一起陪着艾布特和克莱尔去参加一个晚宴，眼看着要进入宴会厅了，克莱尔才发现她的手包落在了车里，她漂亮的蓝眼睛眨巴眨巴的看着纪永：“杰克，你可以帮我把手包拿来吗？”
    纪永看了她一眼，没有说话。
    克莱尔受伤的瞪了他一眼，带着小女人味的妩媚眼神就那么瞄着他：“帮帮我，好吗？”
    纪永还是无动于衷，有其他的保镖看不过眼，毛遂自荐：“小姐，我去帮您拿吧。”
    克莱尔笑得温婉动人：“谢谢你。”然后不满的瞪了纪永一眼，连着几天都没再理会他。
    晚会结束前，艾布特走到他身边问：“为什么你不去帮小姐拿包呢？”
    纪永淡漠的脸上没有什么表情，不紧不慢的说道：“帮委托人提东西不是我的职责，我的职责是保镖。”
    艾布特点了点头，没说什么。
    克莱尔是活泼热情的女孩，喜欢参加各种各样的活动，与帅气的男孩约会，与好姐们结伴出游，这都给保镖工作带来很大的难度。
    一天，克莱尔到舒伯特剧院和朋友们一起看话剧，看完了，还跑到后台去找参与演出的朋友，几个人玩得兴奋了，还跑到舞台上打打闹闹。结果克莱尔一脚踩在一块巨大的薄泡沫板上，谁知那泡沫板下面是一个深达十二英尺的坑洞，那是舞台的特殊设备。
    情况万分紧急，几个女孩吓得尖叫，纪永眼明手快，说时迟那时快，他一个箭步冲上去，抓住了克莱尔裙子的腰带，猛力往上一提，把克莱尔拉了上来，避免了一场灾祸。然而，由于纪永用力过猛，不仅他的西装和衬衫都崩裂得不成样子了，他把克莱尔的裙子也扯破了，胸前的扣子崩裂飞出，雪白的胸脯暴露在众人眼前，泄了春光。
    克莱尔开始吓傻了，心脏砰砰的狂跳，话都说不出来，直到她的朋友拿了衣服给她围在身前，她才猛然反应过来，抬手抽了纪永一耳光，然后抱着他大哭不止。
    纪永慢慢推开她，示意她的朋友接过去，然后退了一步，站到旁边，沉默不语。
    克莱尔的几个好朋友看着纪永的眼里都冒着星星，满脸的崇拜和信仰，仿佛他是心目中的神。
    对此情形，克莱尔对他又爱又恨，平时没事就喜欢去找他的碴，结果一次出游时下起了大雨，风特别大，克莱尔的伞被吹翻了，她自己摆弄了好一阵也没有弄好，结果没有一个保镖帮她撑伞，眼瞅着她淋得湿透，全身曲线毕露。克莱尔喊了纪永几次，纪永也没有理会她。
    又气又急加上淋了冰冷的大雨，回去后连感冒带发烧，病了好几天。她气愤的向父亲告状，要父亲扣他的薪水。