一回到公寓，老两口就表现的很急，先是把所有的东西都收拾好；然后就是把屋子里的活再干一遍。这一夜虽然四个人都没有睡好，但是都很高兴。第二天，李克和翠翠送李父李母上火车。
    “李爸爸，这个手机很简单的，……号码我都存好了。”
    “乡下，用不着这玩意的。”
    “李爸爸，有个手机联系方便嘛。”
    “老贵了，我们要也没有什么用。”
    “话费，每个月我会去缴的。”
    李父李母坐的火车离开了火车站，李克和翠翠才急忙赶往各自的工作单位，开始一天的工作。
    “是翠儿和克儿吗？”
    “翠儿你可以欺负克儿，克儿你要让着她，要好好照顾翠。”
    “克儿，翠儿可以对你发脾气，甚至对你动手；你不可以对翠翠不好，不然……。”
    这天李克和翠翠正在家里吃晚饭，洪先生突然到访。
    “李克，翠翠，我要回美国了。”
    “洪先生，怎么这样突然……。”
    “我已经向总公司提出辞呈，过几天就回美国，走之前，我想跟你们告个别。”
    “翠翠是一个好女孩，李克你要好好待她呀。”
    “李克这个人，不懂女孩的心思，他也学不会任何对付女生的手段，但他对别人很好；翠翠，你也不要总是为难他，接触久了，别人才可以明白李克是怎样一个人，你应该是对他最了解的人了……。”
    洪先生在公寓里，和李克、翠翠玩了一个晚上，聊了一个晚上的天，最后翠翠和洪先生认了亲，洪先生认翠翠为自己的妹妹。这一晚，洪先生第一次留在李克的公寓过夜，晚上，洪先生和李克一起住在李克的房间。
    “李克，我输给你，心服口服。”
    “洪先生，你是很了不起的人，你们这样的人都是我的偶像。”
    “李克，不要羡慕任何人，每一个人都有别人不知道的辛酸，光鲜的背后有多少……谁知道呢。”
    “洪先生，你、翠翠；怎么可以说什么输赢；我这个人不懂女人，我只知道对别人好，别人也会对你好的；我每天都做好每天的事，每一天都坚持着这样做……。”
    洪先生吃过早餐就离开了李克的公寓，两个人忙完家务，就去了各自的单位上班；下了班他们两个人各自回到公寓。
    “后天，洪先生就要回美国了，不知道什么时候可以再见到他。”
    “翠，我们是不是该买些礼物去送送他。”
    “克，你不会有什么别的想法吧。”
    第二天一下班，李克和翠翠就去了一个商场。他们在商场里逛来逛去，挑选了很久，才买了两件礼物送给洪先生；一件是高仿的一个青瓷花瓶，另一件是馨（一种古代的乐器）。
    洪先生的飞机是上午十点钟，这天上午李克和翠翠都请了上午的假。这天一吃过早餐，他们就急速的赶往浦东机场。到了浦东机场，李克和翠翠都没有看见洪先生，翠翠给洪先生打了电话，才知道洪先生在来机场的路上。
    “李克，翠翠，你们怎么来的这样早？”
    “谢谢你们送的礼物，我很喜欢，我到了美国会想你们的。”
    “李克，我可以和翠翠单独聊聊天吗？”
    洪先生的飞机起飞了，这架飞机看不到了。
    “翠，洪先生和你说了些什么？”
    “李克，那天晚上你们在背后是怎么说我的。”