记者的工作有时是不定时的，翠翠自然没有心思照顾自己的生活，翠翠住在这里，并没有感到有什么不便。李克在公司里面继续辛苦的工作着，为老板赚更多的钱，也为自己的事业更上一层楼，李克辛辛苦苦为这家公司卖命了整整5年，终于得到了回报。
    今天上午，公司例会，老板胡海经理亲自宣布了李克升职加薪的决定，李克升任公司副经理兼原来的设计部门负责人。会议结束后，李克的下属们比李克还要高兴，李克压下他们的兴奋，继续努力带领他们工作。
    下班后，李克不能回家，因为今天他必须花上至少半个月薪水，这个钱是不能省的，不仅要花，而且要花高兴，让他们都高兴。
    下班前，李克告诉翠翠，今天有应酬，回去的会很晚。既然李克回不去，自己又不愿意做饭，当然她也不怎么会做饭，下班后只得叫上张燕一起吃，不知道今天怎么了，请人吃饭都请不到，翠翠只好去啃得起，啃些鸡腿和薯片，喝杯可乐。
    吃完东西，翠翠一个人走在陌生的繁华街道上，不知道怎么就进了一家迪厅。工作太累了，没有人来陪自己，翠翠进到里面，也疯狂的跳起来。美女疯狂起来，男人们也像闻到了腥味，把美女包围在里面。
    此时的李克和他的下属们，吃完大餐，也来到这家迪厅，小三他们在人群里跳着这种场合的舞蹈，李克坐在一个角落似睡非睡，看着面前疯狂的男男女女。
    突然有福，跑过来，拉着李克走进人群中，虽然李克很不情愿，但是有福还是生拉硬拽的把李克拉了进来。‘翠翠在跳舞，周围都是男人’
    李克想也不想，立刻把翠翠包围起来，把那些男人挡在外面。迪厅常见的一次简单冲突就这样开始了，只是简单的冲突，没有什么大不了的事。
    李克把翠翠拉到外面，两人相对无言。
    “你是我什么人，凭什么把我拉出来。”
    “翠翠，今天怎么了，你的心情这样坏。”
    “你和他们有什么区别，不都是在泡女人。”
    “我还以为你和他们不是一样的。”
    翠翠今天心情的确不好，翠翠想怎么样，就让她怎么样，让她骂，让她打，翠翠累了，李克就强行把她带回公寓，把她放到翠翠的床上。
    第二天，李克把早点端进翠翠的房间，对翠翠说，“我给张燕打了电话，她会帮你请半天假。”
    李克来到公司，进了自己的办公室，升了副总，脱离了群众，有了一间只属于自己的四五个平方的小空间。
    中午吃饭时，下属们提到昨晚的事，李克一脸苦笑，可怜翠翠冰清玉洁的形象在李克的朋友眼中消失了。生活仿佛回到以前的轨道，李克依然努力着，为自己的城市梦艰难的奋斗着。
    李克走后，翠翠就起来了，吃完早点，心想既然请了假，上午就不用上班了。翠翠休息了一晚，又恢复到原来的翠翠，一个人在家，也很无聊，翠翠在客厅里走来走去。
    电视不好看，进到房里也没有什么事做，翠翠不知不觉进到李克的房间，李克的房间没有什么改变，还是那么干净，那么整洁。翠翠坐在李克的椅子上，打开李克的笔记本，屏幕还是翠翠的照片。
    要不要打开他的文件夹，‘自己是他什么人’，女人总是忍不住，一下点开他的文件夹，他的电脑竟然也是如此整洁。一共四个盘，第一个是系统盘，里面除了操作系统就是一些常用的软件；第二个盘，里面都是他设计的各种图，有些是平面的，有些是立体的；第三个盘，里面内容多一点，他分成了音乐，读书，视频，图片，围棋，书法，绘画，游戏；第四个盘内容更多了，其中一个是刁泽翠。
    翠翠打开这个文件夹，里面有自己的照片，自己写的文章，还有含有自己的视频。‘为什么不主动一点，难道要自己倒追，自己昨晚的确过分了，但是他不也一样欺骗自己，跑到那种地方泡女生，难道自己还不如那些女生’
    中午翠翠在老周粥铺吃了午饭，在公寓下面玩了一会，就去报社工作了。
    “翠翠，身体不舒服，要不要去医院？”
    “萍姐，不用，只是有点不舒服，现在好了。”
    翠翠和往常一样认真工作，一晃一下午就过去了。
    “翠翠下班了，今天可要好好宰那个李克一刀。”
    “燕子，怎么了，他得罪你了，我代他向你道歉。”
    “哟、哟，这么快就护上了，替你的李克省钱。”
    “燕子，什么呀，我们去吃饭。”
    “今天，非要他请我们吃顿好的，他升了职，做了副总，还不要表示表示。”
    “什么呀，谁说的。”
    “他们公司的柳若曦讲的，昨天他们一伙人还在庆祝，竟然也不通知一下。”