张燕，翠翠的同学兼同事，在上海算是翠翠最好的同性朋友，这个女孩对数字完全不敏感，3301123，3310123哪里分的开，更何况，这两层只能在同一层上下电梯，她是个大嘴巴，工作马马虎虎，每天只想今天过的好的善良女孩。
    某奶茶店，张燕和一群女孩又在聊八卦。
    “翠翠和男人同居了？”
    “真的假的，这死妮子也那个了。”
    “燕子，胡说八道吧，怎么可能，快三年了，没听过她和谁谁谈过。”
    “我问过了，翠翠自己说的，我还见过。”
    “你见过什么，捉奸还是一起上哟！”
    “看来，沈公子，厉害呀，把咱们的好姐们真的糟蹋了。”
    “不是沈公子，是另外一个，我还到过他们同居的窝。”
    “叫什么，干什么的，帅不帅，是官二代还是富二代？”
    “叫李克，在一家建筑公司做设计主管。”
    “没听过呀，翠翠真够保密的。”
    “翠翠好眼力，这男的不错。”
    “我亲自上阵，他竟然守身如玉。”
    “能抗拒张大美人的男人还真的不多。”
    翠翠，大名刁泽翠，26岁，出生某中部省份省会城市，父母都是小知识分子，都在省城的某单位工作，下面有一个弟弟。翠翠自小是父母的乖宝宝，在家里是根草，弟弟才是父母的宝。其实父母对翠翠还是很好的，只是中国的传统，父母自然偏向带把的。
    作为城里人，翠翠自小就听话懂事，认真读书，还经常帮助父母做家务。翠翠上中学时就已经是美人胚子，自然招蜂引蝶，上高中时，翠翠也一样是怀春的少女，但是父母管教很严，把翠翠的种种不良倾向扼杀在了摇篮之中。上了大学，翠翠本以为可以自由了，没想到老妈比自己还要急，经常给自己介绍这个官二代，那个富二代，弄得翠翠上大学竟然没有恋爱过。大学一毕业，因为不想留在家里工作，和父亲吵翻了，又因为没有听从母亲的相亲安排，和母亲也闹僵了。至此翠翠一个人来到上海寻找着自己的自由和未来的梦想。
    大城市的生活不是那么好混的，纵然是美女，还不是一样要勤奋工作才能活着，甚至要比其它人更加努力，否则流言蜚语就会漫天飞舞。翠翠工作的地方是海上都市报，萍姐是她们部门的头。萍姐（吴萍），本地人，一个资深的记者，是翠翠部门里美女们最大的敌人。翠翠也是一个记者，入行快3年了，每天努力工作，证明自己不是花瓶。
    翠翠因为经常过着出差，早出，晚归的生活，再加上母亲的原因，成为了不恋爱主义者，是她们群落里的异类，自然也成为话题人物。这段时间，有个沈公子，就像小强，死死缠着自己，翠翠只得搬家，搬到3310123这个房间，而且还对沈公子扯谎，说自己有男朋友。
    女人混不下去，说好听一点是做小三，说不好听一点就是小姐，小三和小姐有一点相同，那就是都做小；男人混不下去，说好听一点是吃软饭，说不好听一点就是鸭子，吃软饭和做鸭子也有一点相同，那就是都是提供肉体供人享受的。
    努力工作的翠翠感受到了一些不同的感觉，关于一个叫李克的人和自己的所谓传闻已经是沸沸扬扬。翠翠无语了，无语的翠翠又回到以前的生活之中，但是无语就是假的变得越来越真。
    李克悲摧了，人也没见过，就已经是非单身人士了，不过这一切李克完全不知道，李克的生活跟以前还是一样一样的。
    沈公子，华人海归，成功人士，30出头，精通所谓的全部浪漫手段，目前是一家健身房的二股东兼经理，是翠翠的猛烈追求着，沈公子还是不死心，一定要看到翠翠和她男朋友才肯罢休。某日翠翠回家，刚到大厦楼下，沈公子已经在等待着他的猎物，翠翠灵机一动，找了一个保安帮忙，翠翠见沈公子离开，仓荒奔跑，也许是动静太大，沈公子一个回马枪，翠翠惨烈倒下。
    “我有男朋友了，我男朋友看见会不高兴的。”
    “我仔细搜索过你，你骗我，你根本没有男朋友。”
    “今天见不到，我是不会死心的。”
    “我知道你的房间号码，前面是33后面是123。”
    翠翠在沈公子的保驾下，慢慢腾腾走着，最终沈公子站在3301123房门前，翠翠打不开房门，开始扯谎，希望能把沈公子绕过去。但沈公子不耐烦了，用力敲了敲房门。
    李克打开门，“翠翠是他吗？”
    “你叫李克。”
    “我是李克，请问你？”
    翠翠立马进屋，把沈公子推出房间，关上房门。外面的沈公子还在敲门，大喊大叫。