“叩叩——”
    “进来。”
    “钟秦。”推门，一脚踏进去就见钟秦关着休息室的门。
    “嘘。”钟秦做了个噤声的动作，轻轻带上门，带着张译出了办公室。
    “夜”的营业时间是晚上六点到凌晨三点，上午这个点事休业时间。
    “跟我来。”钟秦把张译带到一间包厢。
    张译站直身体看向背对着自己认真锁门的钟秦：“你和王晓雅是……唔。”
    钟秦一拳砸向张译的脸。
    张译身子歪了一下，觉得这拳被打的莫名其妙，嗤笑一声，回了钟秦一拳：“妈的，发什么神经！”
    钟秦抹了一把嘴角的血，朝地上吐了一口血水：“你这拳真狠。”揉着自己的脸找了地方坐了下来。
    “你的也不轻好吗？”张译坐到钟秦身边。
    “张译。昨天晚上，你把他们带到我这里做什么？你们都还是未成年，怎么进来的？”钟秦首先发难。
    “未成年？”张译打量了下钟秦，“你也不差吧。”
    “说正经的。”钟秦面色不善。
    “好吧。”张译耸肩，，随即正色道，“不是我带她们来的，是宁静一门心思要过来玩，至于怎么进来的，就得问你这个二老板怎么管理的，连我们这种未成年都能进来。”
    “bitch，别被我查到谁把你们放进来的！”钟秦恨恨地呢喃道，又对着张译问，“你怎么不拦着她们？还让他们穿成那副德行！”
    “宁静什么性子你不知道？典型的人来疯。我拦了，可是她们宁愿不让我陪着。那我能不跟着吗。”
    “你，我还不知道吗？宁静耍个脾气你就任她胡闹。你这是助纣为虐！”
    “喂，喂，你这样说就不对了，什么叫助纣为虐！”不满钟秦的指控，话锋一转，“现在说说看你，怎么回事？”
    “我？什么怎么回事？”
    “别装傻。王晓雅呢？怎么在你那？”
    “我还想问你呢！你说你跟着她们，可是你看好她们了吗？”
    “我，这确实是我问题。”张译低头认错。
    “哎。刚刚是揍你的不负责。”钟秦陈述了一遍昨晚发生的事，仍觉气愤，“要不是昨天店里的说最近有人在店里闹事，我去看了监控，你想会变成什么样！真该教训教训她。”
    张译听得目瞪口呆，半晌说不出一句话。在听到最后一句话的时候张译回过神，劝道：“算了，宁静也吓得不轻。就当给她一个教训了，你要是把这事跟她说了，她还不知道要怎么自责呢。”
    “你就知道站在宁静那边。”钟秦叹气，“我自有分寸。总之这一个礼拜我会照顾王晓雅的，你随便编个理由糊弄过去吧。”
    “她人呢？”
    “休息室。”
    “还好吗现在？”
    “受惊不小，现在还在睡。刚睡着那会很不安稳，总是翻身，皱眉，说梦话。我看不下去就给她吃了一片安眠药，总算睡得好了，估计下午两三点的时候会醒。她该好好休息一下的。”
    “你对她还真体贴。”
    “刚见到她的时候，就跟个小猫一样，狼狈，瑟瑟发抖，楚楚可怜的。忍不住就想对她好点。”
    “情种。”感慨地拍着钟秦的肩，苦涩地笑。
    “那个贾淑敏我想她会很担心，你要负责安抚她心里的焦虑。这中间我可能会回一趟学校，至少要交一下请假单什么的，麻烦你了兄弟。”
    “应该的。这事我也有责任。”
    拍了拍衣服，两人站起身，此次会晤以握手言和结束。
    “上哪去了你？”刚进家门，宁静已在沙发上等候多时。
    “哦，我买中饭去了。”提起手上的袋子，示意了一下，走向餐桌，“我看你们还没起床，就去买了三份快餐当午饭。”将汉堡可乐一一摆在桌上，“贾淑敏呢？还没起床吗？”
    “起了，在梳头。”咬了一口汉堡，看向张译，悄声说，“你是不是去找钟秦了？”
    “你真是明察秋毫。”见贾淑敏走过来，，没有再说下去，只是招呼着她一起过来吃，“淑敏，过来一起吃吧，买了你的份。先喝点温水，省得刚起床就吃这么油腻的东西，弄得自己胃不舒服。”
    “哟，怎么突然这么关心人家？”像发现秘密一样，手肘捅了捅张译，看着贾淑敏乖乖喝水，暧昧地笑着。
    张译低头看了她一眼，懒得解释，拉出一张椅子坐下来吃起自己那份午餐。
    1：30PM，“夜”总经理办公室的休息室中。
    “醒了？”
    “恩，我是不是睡了很久？”
    “确实挺久的，不过，比我想的要早点。”
    “现在几点了？”
    “第二天下午一点半。”
    “啊，这么晚了！我要回去了，淑敏都不知道担心成什么样了。”掀被下床。
    钟秦挡住她，重又给她掖好被子，坐到床边，帮她顺了顺刘海：“再躺会吧，我昨天就已经跟他们说了，他们都知道了，放心。”
    “什么！不行！你怎么能告诉他们，淑敏该担心死了啊！你怎么能跟他们说呢！我，我……”王晓雅硬是挣扎着坐起身，眼泪急得往下落。
    钟秦伸手，食指轻轻按住她的唇：“嘘。放心，放心。我只是说你跟我在一起，让他们帮我们请一个礼拜的假，其他不该说的秘密我都守得牢牢的，不会让你的好友淑敏知道，害她忧心自责的。”
    “谢谢你。我，我有点渴。”碰到唇上湿热的手指，王晓雅顿觉嘴唇干燥，满脸通红，就像发烧了一样。
    钟秦转身倒了一杯水，递给她：“再躺会，我给你叫了份外卖，吃完了，我们就去买几套衣服，接下来一个礼拜你都要跟我在一起，要把日用品备好。”
    那岂不是像新婚夫妇了。这么想着王晓雅更是抬不起头。转念一想，才惊觉自己还在酒吧里，下意识又想到昨晚的事情，低头不语。
    看着她浑身发抖，绞着被单，脸上血色尽褪的样子，伸手掀开她的被子，惊得王晓雅往后一缩。
    钟秦笑着拉起王晓雅：“算了，不等外卖了，我们出去吃顿好的，我等你起床都饿快饿死了，快起床吧，出发！”
    被这轻松的气氛感染，还来不及多想，就被钟秦牵着出了酒吧。
    “那个，我没带钱，钟秦，慢点慢点，我没带钱呢！”
    “我这有。这个礼拜吃喝住都算我的，下次请我吃饭就好了。”又走没几步，钟秦停下脚步，笑得奸诈，“不过，吃喝住这一个礼拜都得听我的，按照我的兴趣爱好。放心我没有恶趣味。”
    王晓雅被他的样子逗得笑了出来。
    钟秦这才松了口气，又牵起王晓雅的手。