宫在再次回美国后，就开始策划回国开设开公司，他想只要她在国内总会找到的。
    Z大图书馆，焦阳赶了过来就看到了趴在桌子上睡着了的言小译。阳光落在她苍白得几乎透明的肌肤上，轻皱着眉，微抿着嘴，似乎是对光亮的不适。又是这样静谧的画面。
    焦阳想起第一次见到言小译，那是到z大报到时，焦阳看着来来往往的学生，无不例外都有家长陪伴着，而离自己不远的树荫下，一个女孩拿着简单的背包蹲在地上，似乎在看地上的蚂蚁。
    九月的阳光还是那样令人燥热，可是看到这画面，心里却突然静了下来。后来没想到她和自己是一个系的，而建筑系就一个班，他很好奇一个女生怎么会选择读建筑。可她总是冷冷淡淡的，独来独往，让人望而却步，直到一年前她休学了，而一年后又回来了。焦阳想这次自己绝不能再错过，没想到她就平淡地答应了，可也就一直这样淡淡的。
    “小译~醒醒”
    听到声音，言小译醒来就看到了望着自己的焦阳，脑海里突然响起昨晚宫在说的话，出了图书馆，言小译说：“焦阳，我想我们不合适，对不起，耽误你这么多时间。”
    焦阳看着为难的小译，吐了口气，心里还是那么苦涩但笑了笑说：“我知道这天总会来临，我不能走进你的心里，是我对你不够了解。”
    “走吧吃饭去，我们还是朋友的是不是。”看着焦阳强作的轻松言小译点了点头。
    刚要走却看到了不应出现在这里的人。言小译停下来，今天的宫在穿着淡蓝的衬衣，和天空的颜色很像，看起来让人很舒服，休闲的牛仔裤，修长的腿随意的弯曲，脚自然地交叉。手抄在裤袋里，身子靠在车身上。虽然比自己大四岁，现在看来倒是很像本校没毕业的学生。
    言小译看到宫在远远的挂着灿烂的笑望着自己，转身对身边的焦阳说：“我们出去吃，我请客。”
    焦阳不是没有感觉到小译的反常，没有了平时一贯的淡漠，是因为这个男子么。想想自己，确实没有竞争的资本。
    两人刚走了几步就被身后的人叫住，“小译跟我走。”见她仍不理会又说
    “你可不想让我们被当作稀有动物观赏吧。”说完有意的看了看四周。
    小译扫了一眼，果然一群女生在旁边指指点点地看着他们。不好意思地对身边的焦阳说道：“对不起，改日有时间再请你。”和焦阳告别就上了车出了校门。
    宫在见小译望着窗外不说话：“想去哪里吃饭，我刚回国对这里并不熟悉，你不说话我只能在这里一直转圈了。”
    真是幼稚的可笑：“在前面书店停下，我要买书。”
    宫在当然唯命是从。言小译在小说区游览着，指尖滑过一本本在寻找着什么，终于停了下来。
    宫在在身后看到手停的地方，轻墨的封面，淡雅的几个字‘人生若只如初见’。宫在知道这是纳兰性德的诗句，意思是说：与意中人相处，如果能像刚刚相识的时候美好而又淡然，没有后来的怨恨、埋怨，那么一切还是停留在初见时的美好为好。可终究回不去了不是么？
    不过她还是她，没有变，仍然喜欢看这些小说，可是她体会到了小说里的那种痛了么？