两个小时后，我们顺利返回了华盛顿，那辆车还停在那，我们驾车回到唐人街。路上，宾格沉默不语，他显然是很无助，面对接二连三的爆炸案，他坚持着与众不同的观点，要维持这种信心，是很不容易的，我打开广播，原本想打破沉闷，谁知内容竟然放的是美国警局被不明人士炸毁的消息，针对机场护照残片提供的线索，美国外交部正式对提出抗议，并谴责苏联的无耻行径。广播新闻对此事加以评论，目前美国已经增设爱国者导弹在太平洋中途岛、塞班岛和夏威夷空军基地，威慑苏联及相关盟国，包括中国。苏联对此坚决回击，将要把重炮调集在远东地区。宾格听后神色紧张，广播声和呼吸声相比较，我顿时觉得他非常焦虑。
    宾格从椅子一跃而起，鞋子点个不停，激动的情绪难以控制。他额头浮现出疲惫的皱褶，泛黄的手指不安地一会儿交叉着紧握在一起，一会儿又松开。
    最后，他把广播一关，大声说道：“他们这帮魔鬼狡猾透了，他们怎么想到把无法验证的护照碎片用在这种地方呢？毕竟苏联人飞到美国的不少，要查验还是太困难了。唉，托瑞，咱走着瞧，看看谁笑到最后！我要研究研究讯息了。”
    “需要帮助吗？”
    “不，先开到唐人街，在······”宾格还没说完，旁边的一辆蓝色货车把我们撞到护栏外，我们就这样掉到山间。
    车子翻了，我几乎吊着，解开安全带，我还能推开车门，头稍微撞了一下。出来后去救宾格，把他拉出来，他右臂稍微撞伤了，神智还清楚。但糟糕的不是这些，有个声音像是东西掉到车上，我们看到有个发红光的东西，格外显眼，宾格表情大变，我还没反应来什么事，他大喊趴下。说时迟，那时快，车子爆炸。我被炸昏倒了，醒来时发现自己靠在树上，眼前绿绿的，眼前人看着我，说了些什么，我不知道当时怎么了，过了一会儿才清醒过来，眼前的就是宾格。他拍了拍我脸：“托瑞，托瑞，好点了吗？”
    “我可不觉得这里是华盛顿。”
    “是，我们中计了，他们早就盯着我们了，你看到的对街监视的人是给我们看的，实际上他们在大范围都有眼线，看来我们失算了。”
    “你还好吧？”
    “是的。”
    “宾格，汽车毁了？”
    “你以为是引擎爆炸？不，爆炸是从车子中部开始的，而且在掉下去后还有东西砸到上面，”
    “炸弹！”
    “是的。我们最好不要在公路上出现，有可能他们正在监视整条路，我看过了，往北一直走就能走到新区银行。”
    “你是要报警吗？”
    “不，我只是需要取钱。”
    “哦，他们以为我们会从山下爬上来，其实我们偷偷地已经进入了华盛顿。”
    “我的朋友，你的能力已经和你的工作无法比拟了。没错，我就是要出其不备。你现在能走吗？脚擦伤了，好，我扶你起来。”这时我们又走上冒险的路了。其实要走出去有很多个地方，但只有新区银行是最安全的，如果其他地方都有他们的眼线，至少在银行门口他们不敢造次。好几次险些滑下山坡，每次都能反应过来，算是有惊无险。宾格还在一边行进，还看着那串写在纸上的字符，有时撞在树上，有时还被绊倒，不过在最后的一次绊倒时，本子掉在地上，我上去捡，宾格看到本子，似乎想到什么，还叫我不要乱动。稍后，他才捡起本子。
    我们走了有一个多小时吧，才走出了山林，我们一出来，就是新区银行以后，他打了通电话。我已经记不清出来多少天了，也不知道接下来要怎么走。宾格从银行出来后，他找到附近的旅馆，在房间里，他第一句话就吓到我了，“托瑞，我知道了！”我原以为是他打电话知道了些什么，但不是，他说的，是有关暗号的线索。他垂着自己的头，一边在房间里踱来踱去，嘴里念念有词，“我真笨，这和《跳舞的小人》（《福尔摩斯探案集》中的篇目）没什么两样！就是推演就能了解它的全部内容了，我想我能够用一种有趣又有益的方法，来弥补我们失去的48小时，”宾格说着，把椅子挪近桌边，又把那几张画着字符的纸条在自己面前摆开，“托瑞，我很抱歉没能第一时间告诉你我的答案，算我欠你一份人情。也许以后你遇到危险或者我遇到危险时，传递信号，你我都会庆幸遇到今天这样的案子。我承认，我揭秘过许多密码符号，但是我承认，这一种我还是想不开。想出这方法的人，显然是为了使别人以为这是传呼台弄错的信息，看不出它的本意。”
    “然而，只要看出这些数字代表的字母，在结合秘密文字的规律来分析，就不难找出答案。