拉斯维加斯警局的接待室里气氛显得不同寻常，因为那里坐着一位特殊的客人——格洛塞斯的现任CEO小罗伯特•奎恩费德。
    罗素打量着坐在那儿的小罗伯特•奎恩费德，他样子很年轻，头顶上有一缕少年白发，浅棕色眼睛，长长的睫毛，高挺的鼻子，颇为讨女人喜欢的好看长相，却有一张让人讨厌的看上去极为刻薄的嘴。他身上穿着一套剪裁得体的黑色单排扣西服，里面穿着天蓝色带条纹的丝绸衬衣和系着一条带白色波点的深紫色领带，领带用一只金质领带夹别着。手腕上戴着的是鳄鱼皮表带的高档手表，脚上穿着一双昂贵的擦得锃亮的黑皮鞋。
    此时他正将身体倚在会客里那张不算昂贵的沙发上，手肘随意得搭在扶手上，双手交叉放在身前，修/长的双腿正优雅得跷着二郎腿，英俊的脸上完全一副不甚在意的神情，仿佛他是出席一个无关紧要的家庭聚会一般随意。
    “奎恩费德先生，我们不得不说，”站在一旁的布瑞斯首先开口，“当我们要求和格洛塞斯的代表谈谈时，我没想到您亲自出马。我是吉姆•布瑞斯，拉斯维加斯警察。”说着布瑞斯露出惊奇的笑容，他走到罗素的身边，“这位是CSI的主管D.B.•罗素，而另一位，”他指向一旁的凯瑟琳，“她是FBI探员凯瑟琳•韦乐斯。”
    “我对待工作向来很认真，探长。”奎恩费德半嗑着眼睑，一副骄傲的不甚在意的态度答道，“尤其是，我的工作是在为国家服务。不管你们要什么，我都会给予配合。”说着他的目光扫向坐在对面的罗素和凯瑟琳，最后落在凯瑟琳的身上，“FBI什么时候也开始招收这么漂亮的女士了吗？”接着他的脸上露出充满魅力的很受女性欢迎的笑容。
    “非常感谢您的配合，奎恩费德先生。”显然，他的笑容对于凯瑟琳来说没有任何作用，她只是露出淡淡得职业化的笑容，“奎恩费德先生，您的秘书麦迪逊•克兰登昨天零晨被人枪杀于一家酒吧里，您是否知道这是怎么回事？”
    “麦迪逊？”奎恩费德的眉头紧皱，像是为了表现自己的悲伤，他用手掩撑着额头，轻叹了一口气，“真令人遗憾。他是一个非常有能力的人，这真是个天大的坏消息。这对于我来说也是一项重大损失。”说着他抬起头看向凯瑟琳，“你们通知他的家人了吗？我记得他的母亲还在世。”
    “我们会通知的。那么你知道有什么人会对克兰登不利？”凯瑟琳接着发问。
    奎恩费德想了下，耸了下肩，摊了摊手，“我想应该没有人会讨厌麦迪逊的。他对于工作很认真，而且也很有能力，当然，这样的人本身就容易遭到妒忌，不是吗？不过，我从来不会干涉下属的私生活，他们有权利享受自己的私人空间。”
    “那么你知道他为什么来拉斯维加斯吗？”
    “他正在休假中，我想也许他是想来这儿度假。”奎恩费德答道，“可怜的麦迪逊似乎选错了地方，他应该去阳光灿烂的加利福尼亚或者佛罗里达。”
    “也许。”凯瑟琳笑笑，“还有一点想请教奎恩费德先生，我们的战争取证小组在巴基斯坦处理了一处犯罪现场，以及LVPD处理的克兰登的犯罪现场，我们发现这起案子所用的枪支都是FN-P91，你是否知道这是怎么回事吗？”
    “Well，”奎恩费德耸了下肩，没有任何的吃惊，“虽然我不知道现场的情况，但是我在我的飞机上读了下属的报告。”他看了眼一旁的罗素，目光最后落在凯瑟琳身上，“很明显，是叛乱者的暴动。这种枪支，天知道世界上有多少国家在仿造，尤其是那些聪明的亚洲人。”
    “我们比对了从尸体上取出的子弹，与军队的装备完全一致，也就是说它们是同一批货物，并非伪造品。”一旁的罗素开口。
    “你这是什么意思？”奎恩费德看向罗素。
    “奎恩费德先生，我们的意思是，你的人呢？你很了解他们吗？你相信他们吗？”一旁的布瑞斯开口。
    “我行事一向谨慎。只招最精干的，而且是在背景调查清楚之后。老实说，这一点我并不赞同你们的说法。”他直视着布瑞斯，“不管是警方，”接着他又看向一旁的凯瑟琳，“还是FBI。”
    “但是那里就好像是蛮荒的美国西部，对吧？”罗素开口，在这儿之前他一直观察着奎恩费德，“战争地带，规矩早就不被当回事。有没有可能有人做了不该做的事？”罗素用婉转的语气问道。
    “你到底什么意思？”奎恩费德皱起了眉头，显而易见的，他的脸上浮现出了不悦之色。
    “肯定是谁没经得住诱/惑，你的人完全有机会做他们想做的事，比如那些枪。比如说，他们有着很多机会，有着无限的资源，他们可以把枪运到世界的任何一个地方。”罗素接着说道。
    “我的人和你的人做得一样，罗素先生。”奎恩费德脸色微愠，“空闲对我们来说简直是奢侈的，人身安全都无法保证，他们怎么会有时间有心思去做那些事情？”
    “呵，让我回想一下，”罗素轻笑着摸了摸自己的鼻子，“你刚刚是不是说「我在我的飞机上读了属下的报告」，「我的飞机」”罗素冲他掀掀眉毛，“现在你在这说什么奢侈，这实在是让人摸不着头脑。也许您已经习惯了说这些前后不搭的话？”
    “让我说清楚。”奎恩费德伸手指向罗素。
    “请。”罗素点点头，饶有兴趣得看着他。
    “你暗示的这种腐败现象，我们公司是绝对不能忍受的，明白了吗？”奎恩费德直视着罗素，“而且我们的收入也不充许这种腐败的发生。至于那些我们提供给军队的枪为什么会出现在别的地方，以及为什么会杀死麦迪逊，应该由你们来告诉我，而不是我，明白吗？你们为什么不去问问军储仓库？”
    “当然问过，任何一处驻军的军储仓库都没有丢失一只枪。”凯瑟琳答道。
    “那我无能为力，我想我们的谈话也到此结束了，先生们。”奎恩费德站起身。
    “奎恩费德先生，我还有最后一个问题。”罗素也站起身。
    “我希望它不会占用我太多时间，罗素先生。”奎恩费德的个子很高，他不以为然得斜睨着罗素。
    “当然。我只是想问一下，一年前蒙大拿有一起奸/杀案，当时处理此案的CSI在开庭前一天在酒吧里被人枪杀，而你正是那起案子的嫌疑人。”罗素直视着奎恩费德说道。
    “你这是什么意思，现在是以那些莫名奇妙的丑闻来攻击我吗？”意外得奎恩费德显得异常的气愤，“这一切都是那些想要抵毁我的人说的，至于那些CSI的死亡，不也被证实是帮派的无差别攻击吗？”
    “但杀死CSI的枪与杀死麦迪逊•克兰登的是同一把，时隔一年，属于军用物资的同一把枪，杀死的都是与你相关的人，这难道不太过于巧合了吗？”罗素看着他，眼神像是等着跳进陷井的猎物一般。
    “罗素先生，我已经受够了你这种莫名奇妙的带有诽谤意味的暗示！”奎恩费德的眼中翻腾着愤怒的火焰，“解决这些案子不正是你们这些执法者们应该去做的吗？我不想在这儿为这些无聊的问题浪费我的时间！”说着奎恩费德极没有风度得离开会客室。
    “罗素，看他那表情，就知道你这招打草惊蛇很管用。”凯瑟琳看着奎恩费德的背影说道，“不过，他也不会再使我们往前一步。”
    “至少我们知道，蒙大拿的那起案子与他有着必然的联系，而那起案子与麦迪逊这起又有着联系。”罗素看着凯瑟琳。
    “抓住了那起案子的凶手也就意味着抓住了麦迪逊这起案子的凶手。但是那毕竟是一年前的案子，而且所有的证据几乎都在实验室的爆炸中毁掉了。”凯瑟琳遗憾得摊摊手。
    “但我们至少还有卷宗，以及一个目击证人。”
    “目击证人，当然。可是，从那起案子被定为疑案之后，那个人就消失了。”
    “不，我知道在哪儿能找到她，找到那个重要的目击证人。”罗素露出了神秘的笑容。