Cathy是一个美国女孩，因为和父母赌气离家出走，又被一个骗子卖到了日本。在寿司店里没日没夜的工作，但免不了还是挨打。终于，在一个冬日，她冒死逃了出来。
    Cathy拼命的跑，等到寿司店的影子都看不到了，她才停下来。调整好呼吸之后，她有点无助的看着周围，恐惧与迷茫占据了她的心头。突然，前面的一幢比较古老而又朴素的小屋吸引了她的注意，Cathy快步走上去，有点激动地敲了敲门。
    这幢房子的唯一主人——桑原木子，从门里探出头来。她有点惊讶的看着这个样貌不凡的小女孩。
    Cathy用英语对这个日本老太太说着自己的处境。老太太虽然听不懂英语，却从她的眼神中明白：她遇到了麻烦，她需要帮助。但，同时也从她的外貌中看出了：这个女孩，是个美国人。老太太听完后皱着眉打量着她，然后不加任何犹豫的把门关上。古老的门发出“砰”的一声闷响，Cathy的眼眸中泛起了点泪花。她不知道该去哪了。
    老太太之所以关上门，不是因为她铁石心肠。原因很简单：年幼的木子从小与父母生活在广岛，因为美国人，木子失去了父母，失去了朋友，是那原子弹事件的极少幸存者之一。幼小的木子四处流浪，终于被一户人家收留。后来木子结婚了，但因为战争，她的丈夫死在了美日的战场上，儿子也被一个美国人所杀。寒冬腊月，雪花飘扬，她怀里抱着仅有七个月大的儿子的死尸，眼泪流干了，发丝凌乱了。她恨，恨美国人，恨他们的一切。
    暮色微拢，冬意渐浓。天空洋洋洒洒的飘起雪花，风也更加肆无忌惮了。老太太木子打算把院子中的衣服摘下来。她打开门，看见Cathy正努力地拽下最后一件衣服。她叠的整整齐齐，见到老太太木子，急忙把衣服递了过去。Cathy的小手冻得通红，老太太木子接了过来，看着她原本白嫩的小脸此刻被冻得酱紫，纯净的眼眸中夹杂着希望与落寞。她犹豫了一下，依旧把门狠狠地关上了。Cathy咬咬牙，冰冷的雪花打在金色的卷发上，饥饿与劳累使她晕了过去。
    老太太木子进了屋，屋内暖炉里的火苗正往上窜着。她发着呆：想想这个村子里都是在美日战场上战死的军人的家属，绝对没有人会去收留这个美国女孩。思索一会，老太太木子出于好奇和一点点的同情心，把门打开。惊讶的发现Cathy晕倒在门前，如果再不让Cathy进屋的话，她也许就会冻死在这里。
    她弯下腰，想道：如果自己的儿子还活着，那么自己的孙女也有这么大了吧！
    看着雪地上苍白的人儿，她动了恻隐之心。
    老太太木子最终还是把Cathy抱进了屋。
    “她只是个孩子……”老太太木子这样自言自语道……