纪夏颜一路上都睡得迷迷糊糊，并没有睡死，却也并不清醒。她知道自己上了车，知道孟书冉抱着自己，让她能够躺着，知道被送进医院挂上了点滴。但她始终睁不开眼，醒不过来。
    等她真正清醒的时候外面天已经黑了，屋顶的日光灯看着十分刺眼。吊针已经被拔了，纪夏颜撑着身子坐起来，她躺的地方是临时的输液室，人来人往的颇有些嘈杂，还有小孩的哭闹声，纪夏颜倒是佩服自己能睡那么久了。可惜没能像小说里面看到的那样，男主角守候在一旁露出欣喜的笑容。孟书冉看见她醒来，放下手里的杂志，第一句话就是：“猪都没你能睡。”
    “猪配和我比吗？”纪夏颜瞪他。
    孟书冉笑答：“的确是委屈猪了。”
    说到猪，纪夏颜却想到了肉，觉得有些饿了。摸出手机一看，已经是晚上九点多了，看来自己真的是睡了很久。
    孟书冉却像是知道她在想什么似地，问道：“饿了？”
    纪夏颜老老实实地点头：“饿死了。”
    孟书冉递过一支体温计来：“你量量，烧退了我们就走，我先下去药房取药。”
    幸好体温已经恢复了正常，否则纪夏颜可不敢想象要在这医院里呆一晚上是什么滋味。两人出了医院却都愣住，他们都算是外地人，根本不知道三更半夜哪里有吃的。医院附近倒是有家二十四小时营业的麦当劳，但着实不适合纪夏颜。
    “问号码百事通啊！”纪夏颜提议。
    孟书冉看她一眼，回道：“让我问，你自己问啊。”
    他的语气颇为不好，纪夏颜呆了一下，才知道自己犯了什么错，却又不好意思道歉，悻悻然掏出手机挂了114。挂完以后翻了个白眼：“号码百事通问我要哪家饭店的电话，她可以帮我转接。我要是知道我要去哪家饭店，还要她转接么。”
    最后还是孟书冉做的决定，拦了一辆的士，直奔本市最好的酒店。
    两人并排坐在后座上，纪夏颜想起早上在迷糊中，他把她放在座位上，小心翼翼地让她躺下来，抱在怀里的感觉。不由侧头看他，孟书冉看起来有些累了，仰着头却没有闭眼。纪夏颜想，他如果闭上眼睛会是什么感觉呢？听不见，看不到，世界是不是就他一个人的？他即便再累，在外也不愿闭眼休息，可见是多么没有安全感的。突然觉得有一种说不出的滋味，他总是表现的那样的骄傲，内心是不是很难过呢？
    车厢里是密闭的空间，纪夏颜闻到了淡淡的药膏的味道，才想起来问他：“你肩膀怎么样了？还疼么？”
    孟书冉还是那两个字：“没事。”
    “医生看过了，说了什么？”继续问。
    “没说什么，养两天就好了。”孟书冉却一脸别再烦我的样子。
    “明明知道你受伤了还让你背我。”纪夏颜不好意思道。
    孟书冉很快接过话来：“我自愿的。”
    纪夏颜看了看他，忍不住笑起来。
    “你笑什么？”孟书冉皱眉看她。
    纪夏颜回答：“我自愿的，我自愿笑，你管不着。”
    两人终于是吃了饭，孟书冉去前台开了两间房。
    “睡一晚，明天就回去。我看再玩你也吃不消。”孟书冉下结论，“不如回去休息几天，我带你去别的地方玩。”
    “司机大叔和管家大嫂呢？”纪夏颜问。
    “我不知道。”孟书冉一脸尴尬：“他们都不会用视频通话，也很少发短信。我也不知道他们现在在哪。”
    纪夏颜手一伸：“号码给我，我来挂。”
    “算了。”孟书冉摇头：“我们自己回去，让他们好好玩玩吧。”
    “你不怕他们找不到你着急么？”纪夏颜问。
    “不会的，他们习惯了。”孟书冉道：“我没有女朋友之前，他们常常找不到我。我又不是瞎子，怎么会找不回家。他们也不太担心。”
    不过短短的一句话，纪夏颜只觉得脑袋内轰了一声。她带了好半响，才假装镇定地问：“你有女朋友？在澳大利亚？”
    “唔。”孟书冉应道：“她是混血儿，在澳大利亚长大的。”
    纪夏颜缓缓点头：“那你这次回国这么久，很想她吧？”
    这次反倒是孟书冉愣了一下才回答：“天天通电话，有什么好想的。”
    纪夏颜勉强一笑：“我都没有见你和她通过电话呢。用你那怪手机，视频？”
    孟书冉白她一眼：“我和我女朋友通电话，难道特地叫你来看不成？”