再过几天就是语澈的生日了，大家吸取上次和脩开玩笑的教训，不敢再这么做了，所以他们决定普通一点就好，但他们准备办的party怎么可能普通？主角是魔界的公主，光是这样就不普通了，谁知道还会发生什么事呢？现在大家都忙着想生日礼物和party的地点，且不想让语澈发现，本来是这么想的。但周瑜说，语澈应该不可能不知道。所以大家打消了这个念头，但生日礼物是保密的。
    大家都好忙，有一段时间没发现语澈好无聊，但语澈不会感到寂寞，因为她知道大家都在忙什么，她清楚大家都是在为了她而忙的。所以她每天看到大家的忙碌，真是既开心又难过，她因为大家每天因为自己忙而感到开心，但是他们每天都是累得不得了，所以语澈也很难过。
    语澈在这几天每晚都到和脩一起聊天的地方，但是她等多久，脩都没有来，所以心里多少会有点失落。她每晚都在想，今天他一定可以想起来要过来这里。但是回去时又想，他和大家每天都在忙，我怎么可以让他继续累下去呢？但是，语澈还是在忍耐，因为等那天到来，大家就会像平常一样，一起开心玩乐，他们就不用这么辛苦了。
    语澈生日当天早上……
    大家一直跟着语澈，每次语澈看他们时，他们总是笑着的。
    “怎么今天你们一直跟着我？”语澈对脩耳语。她难道不知道，这种姿势很暧昧吗？
    “因为怕你前几天寂寞，所以决定今天一直陪着你。”
    “这样的话，我们不就不能说秘密了？”
    “我们不是都没有秘密吗？”
    “怎么没有？我们共同的秘密大家不是都不知道？像你晚上和我说的话……”
    闻言，脩脸红了。“现在大家都在这里，连孙权都来了，你就不要把这些说出来嘛，被听到会很不好意思的。”
    语澈笑了。“既然你都敢说了，怎么会怕被大家听到嘛。”
    今天周瑜一直心事重重的，应该是有什么话想说，但却又不敢说。可能是想起了什么以前对不起大家的事了吧。如果真是这样，他应该很害怕大家听到会生气，所以他会去找语澈，虽然没有把握语澈会原谅他，但至少要说声对不起啊。不过不知道是不是这样，好担心周瑜啊，他到底是怎么了呢？
    “澈，我有一点事想要和你说，方便谈吗？”周瑜似乎终于打算说了。
    语澈看了一下大家，点了点头。他们走到了东汉书院的一处没有人的地方，脩有点不放心，所以想偷偷地跟过去看看，没想到这时候，强辩团的其他人来了，他们就和大家开始聊天，这才知道，他们是来帮语澈庆祝生日的。
    “对不起。”周瑜突然来一句。
    “你干嘛要跟我道歉？”明知故问，她其实清楚得很。
    “因为我一踏进东汉书院，就想起了以前东汉书院被袁绍撤离废掉，都是因为我去挑拨他的缘故，所以我很对不起你们。”
    “没事。你还记得吗？我小时候最喜欢和你一起玩，所以你也知道很多我的事，我曾经跟你说过，我会心痛只有一个原因，你还记得是什么吗？”
    “当自己的朋友做出了让自己难过的事。”周瑜低下头，像犯错的孩子一样。
    “对，从东汉书院被废校的那一刻，我就一直在心痛，直到小乔跑到江东后，我就知道心痛的原因了。那时，我的心更痛了，但是，不知道为什么，只要看到你一直在关心我，慢慢的，心痛的感觉就消失了。我认为你是在向我道歉。”
    语澈的眼神瞟向远方，似乎在回想着那段痛苦的日子。
    那段日子，真的很辛苦呢，要撑过来实在很不容易。不过，他们撑过来了，而且现在，大家都很幸福。这样就好了，这样，就好了……