快要到家了，小春叫翠莲放他下来，他坚强的走回了家。莲婶看见提早回家的翠莲连忙上前询问，说道：“翠莲，今天怎么这么早？”小春立刻躲进房间里假装没听见，翠莲慢慢的从兜里掏出14文钱说：“莲婶，我以后不去河口搬东西了。”莲婶瞪大眼睛，心想：这傻子从来没有叫苦叫累，而且从来也都不敢违抗自己的安排，今天哪里来的勇气跟自己说这些？一定是小春这个畜生！她不理翠莲冲进小春的房间，小春吓得“啊！”的大叫一声躲到床上去了，莲婶气愤的说：“洛柟春！你这个吃里扒外的东西！包子你不卖就算了，还不要翠莲去干活！你想全家活活饿死啊！”说完走到床边用力把小春从床上扯到地上，就在小春要掉在地上的瞬间翠莲猛的伸出手抱起了他。莲婶觉得这次有必要好好教训一下小春，她一巴掌向小春的头上拍去，翠莲立刻把小春搂进怀里拱起背以免小春被打到，但是莲婶这一掌还是没有就此收回，一不小心重重的打在了翠莲的头上。
    翠莲顿时跪倒在地抱着头似乎很痛，莲婶惊呆了说：“翠莲，对不起，我…我没有很用力啊。”小春看着翠莲抱着头在地上抱成一团也不知道怎么办，只能一个劲的说：“翠莲你怎么了？翠莲你说话啊，那里痛啊，我给你敷药。”这时翠莲突然不动了，起身坐在地上。不一会儿他站起来，小春连忙拉过他想看看他的头怎么样了，但是翠莲并不理他只是缓缓的朝门口走去，小春和莲婶都愣在那里不知道他怎么了。
    这时候院子里刮起一阵狂风，白色的雪就像花瓣一样飞在空中，小春感觉翠莲似乎回头看了一眼，但是小春却没有看清他的表情，雪越卷越大风越来越猛小春和莲婶都用袖子挡住脸，就那么一眨眼的时间院子里突然安静了，当他们再向门口望时，翠莲已经如同刚才飘过的雪花一样，没有了踪影。
    小春立马跑出去，却没有看见翠莲，找遍了房间的每一个角落都没有翠莲的影子。翠莲就这样消失了。
    翠莲消失后，小春在家里大吵大闹，晚上总是哭泣。一个月下来小春早已病怏怏的，每天除了想翠莲就是哭。莲婶也觉得后悔但是翠莲不见了自己也没办法再去找一个一模一样的回来。小春每天都会想起翠莲对他说：“我也是，好喜欢你。”他觉得翠莲因该是被风卷走了，风里一定有妖怪！他担心翠莲现在是否安全，会不会像自己一样那么的想他。他觉得翠莲一定是喜欢他的，只是被迫被风带走了，翠莲到底被风刮到哪里去了呢？小春越想越觉得翠莲不会消失，他只是去了另外一个地方！于是他振作起来，打算等冬天一过就出门寻找翠莲，哪怕要走遍千山万水自己也不怕。小春开始好好吃饭，锻炼身体，学习了生火和辨别方向，冬天的气息慢慢退去，春天就快来了，在第一株绿芽冒出来的时候便是小春带着行李迈向远方的时候。莲婶和白二都不反对，如果小春觉得这样做事对的，他们会支持他。