牛津城。金雀花王朝的首都。
     太阳初升，雾色散退。白条石城门上旌旗招展，不多时，巨大的吊桥被放下，城门大开。
     安东尼一路马不停蹄，已经跑了一夜。第二天早上他到了城门下。但他必须排队等候入城。
     因为还有人比他来的更早，那是些运粮的马车。穷苦的佃农按照领主的旨意，将英格兰领地出产的大麦，青豆，粟子，苹果，梨，葡萄，无花果，一股脑的运进城。
     然后是些猪倌，羊倌，牛倌。这些人赶着家畜入城，准备卖给城里的肉铺，酒馆。他们身上散发着猪和牛的骚臭味。但是他们眉开眼笑，看上去快活极了。
     安东尼跟在他们后面，心事沉沉。
     “我说前面的老兄，你能不能快点啊。我有急事。”安东尼听到后面有人吆喝。他回头看。
     来人一身华丽的米兰盔甲，骑着高大的阿拉伯马。身材魁梧，棕褐色的头发和他的大胡子连到了一块。通红的酒糟鼻子格外显眼。看来是他是个贵族。
     “抱歉阁下，这得问我前面牛倌，他的牛把城门堵住了。”安东尼答道。
     “哈哈，牛津城的牛进不了牛津城的门。牛津城的门堵住了牛津城的人。有趣！”酒糟鼻子高声笑了起来。
     安东尼不想理会他，继续等待。
     "我说，你一定是个老兵吧。"酒糟鼻子问道，“在哪里打过仗。”
     “伊利里亚，埃及，耶路撒冷。”安东尼答道，他不愿意撒谎。
     “耶路撒冷？你参加过十字军？”酒糟鼻子高声叫了起来。
     安东尼不愿搭理他。
     “我说，为这个我们要干一杯。我龙常最喜欢东征的好汉啦。可惜国王理查不让我去。他让我看家。”酒糟鼻子满脸委屈。
     “阁下是龙常？英格兰的龙常公爵是阁下何人？”安东尼调转马头。
     “是我本人，哈哈哈”龙常公爵笑了起来。
     安东尼向龙常公爵行军礼。道：“原来是公爵大人，请原谅我的轻慢。”
     “哪里哪里，只要你陪我喝酒，我就原谅你。”龙常不依不饶。
     “可是我还有要紧事面见国王理查。”
     “你要失望了，他不在英格兰。”龙常公爵抽抽酒糟鼻，怏怏然道。
     “那他在哪儿？”
     “国王的行踪是英格兰的秘密。”龙常做鬼脸。
     “不过你请我喝酒，我就能把秘密出卖给你。哈哈哈。”龙常公爵大笑，好不得意。
     于是，两人坐在了城门附近的第一家酒馆。这酒馆有着和老板娘一样风骚的名字，“野美人”。
     “好啦，你告诉我，你的身份。”龙常盯着安东尼的眼睛道。
     “我是德伯郡的一个猎户。”安东尼答道。
     “胡说！”龙常灌了一口啤酒，道：“你的话像这家店的啤酒，兑水啦！”
     “哦？”
     “你的确是德伯郡的一个猎户，但是你还有另外一个身份。我要知道那个身份。”
     安东尼忽然意识到，龙常公爵表面上像莽汉，内心却异常精明。难怪他是‘狮心王’理查的心腹爱将。
     “这个我不想隐瞒，但你得告诉我，现在英格兰谁在监国，兵权在谁的手里？”
     “哈哈，这个简单，监国的是理查陛下的弟弟，约翰。兵权嘛，你看呢？”
     “当然在你的手里，理查只相信你，不相信他的弟弟。”
     哈哈哈，龙常高声笑了起来。
     “我正要找你呢。龙常公爵。今天上帝让我遇到你，我求你帮助我”安东尼道。
     “哦，这太有趣啦。我怎么帮你？”
     “请你借我五百兵士。”
     “去干什么呢？”
     “杀尽德伯郡熊森林里面的熊族。”
     安东尼将德波菲尔村的遭遇原原本本地告诉龙常公爵。
     龙常沉吟了许久。道：“根据熊法典，森林和沼泽是熊的财产。你聚众打猎已是违法。而且熊族战力强悍，如果我们杀灭了德伯郡的熊族，爱尔兰和芬兰的熊肯定会不高兴，如果他们指控我们种族屠杀，进而在北方用兵。那王国就危险啦。北欧的熊，都好惹啊。”
     “这么说你是不愿意啦？宁愿牺牲英格兰的臣民，向那些畜生妥协？”
     “那些熊也是英格兰的臣民，先生！熊法典规定，熊享有人权！你别忘了，我的掌旗官，埃欧雷克－伯尔尼松就是一头熊！而且是一头家世古老的熊，他的曾曾曾祖父还给查理曼大帝扛过旗！”
     “简直不可理喻！”安东尼愤然道。他转身想走。
     “你还没告诉我你的身份。”龙常公爵还惦记这事。
     “拜占庭帝国第九军团军团长，我叫马克西姆-安东尼，君士坦丁十一世的弟弟。”
     龙常公爵目瞪口呆，："拜占庭不是亡国了吗？你到英格兰来干什么？"
     “是啊？我来干什么呢？”安东尼叹道。以前他也这么问自己，一个亡国奴，到英格兰来干什么，苟延残喘吗？
     直到他成为德波菲尔村的一个猎户。直到他发现，他那把杀人的剑也可以用来养活人。他养活了孤女安娜一家，汉斯一家，村长一家，他养活了许许多多人。
     从那一天起，他明白了，德波菲尔村就是他第二个祖国。
     “为了你说的那个小村子，你可以牺牲一切吗？”龙常仿佛看透了安东尼。
     “是的。”
     “那好，我帮你干这件事。但是你也要帮我们干一件事。”龙常冷然道。酒糟鼻子往外喷着酒气。他现在像一个酒足饭饱的强盗。
     “你说吧，干什么？”安东尼道。
     “待会儿我带你去见一个人，他会告诉你的”
     “谁？”
     “坎特伯雷大主教，华尔特。”