我听到了潺潺的流水声，我的姑娘
    你的倩影在波光粼粼的水中荡漾
    我听到了潺潺的流水声，我的姑娘
    我的梦在安静的永乐江旁
    ---------
    我听到了潺潺的流水声，我的姑娘
    我坐在没膝的野草间静静观赏
    你在草地上轻舞飞扬
    我听到了鱼儿的欢畅，我的姑娘
    ---------
    我听到了鱼儿的欢畅，我的姑娘
    还有岸边的老柳树不停的用手将永乐江面敲响
    我听到了树上的鸟儿欢快的歌唱，我的姑娘
    还有草丛里的蝈蝈也把它的吉他买弄风骚
    ---------
    我听到了潺潺的流水声，我的姑娘
    深邃的蓝天作为你舞台的背景
    游云与太阳也与你共舞
    哦，我听到了万物生灵的歌唱，我的姑娘
    ---------
    哦，万物生灵，请轻轻地，轻轻地欢唱
    不要惊着了我轻舞飞扬的姑娘
    哦，万物生灵，请静静地，静静地欢唱
    不要惊扰了我甜美的梦乡
    ---------
    我听到了潺潺的流水声，我的姑娘
    你的倩影在波光粼粼的水中荡漾
    我听到了潺潺的流水声，我的姑娘
    我的梦在安静的永乐江旁