「这个男孩是我在学校的朋友，啊，这个，最近出了点了不得的事情，他父母都失踪了。所以我想这段时间让他先在家里住下……」
    于是等我们到家以后，我就这样跟母亲说明了。（钞票乱入：你以为这样就能蒙混过去么……）
    「啊啦～真的是好可爱的孩子呢～
    如果不嫌弃的话，请尽情地住下来吧～」（钞票乱入：竟然真的蒙混过去了！）
    母亲大人迅速地接受了这个说法。
    迅速得让人吃惊。
    「那么，你叫什么名字呢？」
    心里咔噔响了一声。
    ——问到了。
    如果这儿答不好的话，就可能会暴露——
    「陆、陆岩……」
    （钞票乱入：此处是男主把的Shoou直接无视掉了，暂时翻做小岩，个人觉得是很囧啦……如果有更好的译法请提出来，在下谢过各位先……）
    「啊，小岩吗，那，请多关照了～」
    「……是」
    还真是廉价的化名啊。
    这种名字大概已经是天朝人能够接受的极限了吧……不过事到如今，我也没什么好奢求的了。
    我转头看了看他――啊，现在已经是『小岩』了——的脸。
    「……」
    是我的心理作用吗？总感觉他似乎有些害羞。
    不管如何，总算是让他在家里住下了，接下来就好好听一听他——
    ——小岩的『等到了家里再跟你详细地说明』吧……
    ——我正这样想着……
    咕～咕噜咕噜咕噜～～
    「……」
    从一副『终于完事了』表情的小岩那里，传来了好大一阵动静。
    「……我肚子饿了」
    「看上去是呢。」
    「啊啦，真不巧呢，晚饭已经收拾完了……」
    母亲匆匆忙忙地跑进厨房。
    「虽然现在只有这个了，还是先吃一点吧。」
    母亲拿出来的，是包在袋中的大福。
    （钞票乱入：大福，一种尺寸较大、包着红豆馅的日式麻糬，日本点心的一种。）
    「这是什么啊？」
    「是点心哟，虽然不是主食什么的，但是的确可以好好地填一下肚子哟～」
    小岩打开袋子，咬了一口大福——
    然后就保持那个姿势停下了。
    「……太、太甜了……」
    话虽如此，他还是目不转睛地瞪着手里的大福。
    「不喜欢甜的东西吗？」
    ——猜错了，他马上就大口大口地吃开了。
    「……高明（好吃）」
    原来这个很高明么。
    （钞票乱入：うまい，好吃高明，冷笑话一只……）
    刚吃完一个，马上就伸手拿下一个。
    「特别是里面的这个黑黑的东西，尤其好吃。」
    「那是馅料啦。」
    「馅料好吃。」
    转眼间，包装袋里的大福——我记得好像是有八个的样子——就全部消失了。
    「吃这么快不会觉得不舒服么？分明是这么甜的东西。」
    「不要紧。
    甜食是重要的能量源。」
    ……原来是有这回事的吗？
    ================================================================================================================================================================
    「小岩，洗澡水烧好了哟，吃完了的话就去洗一下吧～～」
    传来母亲充满慈爱的声音。
    「……好的」
    ……反应还真是自然，已经完全成为我家的一份子了。
    话说回来，这条被诅咒的锁链，似乎并不会被墙壁之类的挡住。它只是单纯地限制着我们的直线距离而已。看来最起码在这个家里，我们彼此的行动是不会被影响的。
    小岩走进浴室去了。瞬间，疲劳感一拥而上，占据了我的身体。
    真是不得了的一夜啊。
    这个也是那个也是，所有都是我无法理解的事情。
    而且还有……
    那个巨人，说什么像那样的怪物竟然可以化成人类。
    那样的人就潜伏在我的周围——这种事情光是想想就让人毛骨悚然。
    那种接近于无聊的都市传说水平的『猎——奇事件』的谣言，在此刻却突然间有了真实感。
    没错，我所说的『要提供给男孩的情报』，就是这些谣言了。
    不过归根到底，谣言也只是谣言，如果去学校的话，应该就能搞到更详细的情报了吧。
    虽然我没有能给小岩帮上忙的自信，但是如果什么都不做的话，就只会落得被他砍成两截的下场……
    无论如何也要找到头绪啊。
    「陆——」
    我正在苦苦思索的时候，突然听见了岩的声音。他已经洗完了么？
    「——浴室，下一个该陆用了。」
    「啊啊，我知道了――呜哇啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！？」
    光着脚，全身还是湿漉漉地滴答着水滴的小岩，就那样站在那里。他只是在头上缠了一条毛巾，除此之外，身上什么东西都没有，也就是说，那个，啊，这种情况，是叫全~~裸没错吧。
    虽然小岩是个男孩，但是皮~肤白皙的不可思议，身材也好的会让女生们嫉妒吧大概。。。想到这里，再看看站着的岩，顿时脸一热，有一种被蒸了的感觉。
    「你、你你你的衣服呢！？」
    「已经拿去洗了」
    「替、替替替换的衣服呢！？」
    「没有那种东西」
    他一边用毛巾来回擦拭着头发，一边很坦然地回答着我的问题。
    赤身裸体的他和，面红耳赤的我。
    ……话说这算什么啊，难道这就是所谓的文化差距么？
    ——换句话说异世界里在刚认识的面前就算不穿衣服也是可以的吗！？
    「啊，对了，在别人面前，衣物是不可少的，这似乎是人类的习俗呢。」
    他终于若有所思般地说道。
    「这是当然的吧！！」
    虽然可以吐槽的地方太多了，但是顾不上这些了！
    这样下去，如果被母亲大人看见的话，不管有什么拟态的估计都会暴露的一清二楚了！
    急急忙忙把小岩拉进我的房间，说了声『快给我找件合适的衣服穿上！』，然后我就迅速溜进了浴室。
    真是的，这家伙还真是……