原文片断：
    下午三四点钟还来了些拜寿的，老头子已觉得索然无味，客人越称赞他硬朗有造化，他越觉得没什么意思。
    到了掌灯以后，客人陆续的散去，只有十几位住得近的和交情深的还没走，凑起麻将来。看着院内的空棚，被水月灯照得发青，和撤去围裙的桌子，老头子觉得空寂无聊，仿佛看到自己死了的时候也不过就是这样，不过是把喜棚改作白棚而已，棺材前没有儿孙们穿孝跪灵，只有些不相干的人们打麻将守夜！他真想把现在未走的客人们赶出去；乘着自己有口活气，应当发发威！可是，到底不好意思拿朋友杀气。怒气便拐了弯儿，越看姑娘越不顺眼。祥子在棚里坐着呢，人模狗样的，脸上的疤被灯光照得象块玉石。老头子怎看这一对儿，怎别扭！
    虎姑娘一向野调无腔惯了，今天头上脚下都打扮着，而且得装模作样的应酬客人，既为讨大家的称赞，也为在祥子面前露一手儿。上半天倒觉得这怪有个意思，赶到过午，因有点疲乏，就觉出讨厌，也颇想找谁叫骂一场。到了晚上，她连半点耐性也没有了，眉毛自己叫着劲，老直立着。
    阅读欣赏：
    索然无味：这个词语是人物的内心情绪低落、空虚的真实而形象的写照，把人物此刻的心里状态表现得出神入化。
    人模狗样：这个词一方面反映了刘四爷对此时看不顺眼的祥子的讽刺，另一方面也说明了打扮体面的祥子很重视给老板的祝寿。
    装模作样：作者只用一个词语就将虎妞内心的想法和小女儿的心态表露得惟妙惟肖
    这三个词语虽然描述的都是人物的外在表情和形象，但通过这些外在的描写，却真实而准确的反映了人物内心的心里活动及想法，使人读起来颇有回味无穷的感觉。