林语堂《京华烟云》中成语的应用  第章   加入书签
章节字数:709
滚屏速度: 保存设置 开始滚屏

    原文片断:
    他进去之后,随后走出来一个美丽的少妇,一双金莲儿,纤纤盈握,乌油油的发髻,松松的挽着,身穿一件桃红的短褂子,宽大的袖子,镶着三寸宽绿缎子的滚边儿。她跟骡夫们说话,洒脱大方,丝毫没有一般少妇的羞怯样子。她问了问车夫们是否喂过了牲口,然后进去不见了。
    一个年轻的骡夫赞叹说:“你们东家老爷真有福气!真是善有善报。您瞧,这位漂亮的姨太太!”
    罗大说:“烂掉你的舌头!我们老爷从来没有姨太太。这位姑娘是他的干女儿,还是个寡妇呢。”
    那个年轻的骡夫嬉皮笑脸的打了自己一个耳光儿,别的骡夫都笑了。
    不久,走出来一个仆人和几个漂亮的小丫鬟,大概由十二、三岁到十八、九岁的年纪,抱着被褥包袱、小壶等东西。骡夫们看得呆了,可是再也不敢品头论足随便乱说了。后面跟着一个约摸十三岁的男孩子。罗大告诉他们说,那是小少爷。
    这样乱哄哄过了半个钟头,这个将有远行的家属才走出来。
    那个美丽的少妇也在中间,她带着两个小姑娘,都穿得很朴素,白洋布小褂儿,一个穿绿裤子,一个穿紫裤子。富有之家的千金小姐和丫鬟的分别,只要看态度是否从容雅静,就很容易辨别出来。现在那少妇拉着那两个小姑娘的手,从这一件事上看,便使骡夫明白那两个小姑娘是千金小姐。
    阅读欣赏:
    “嬉皮笑脸、品头论足”这二个成语一前一后的应用,形成了鲜明的对比,将骡夫们而对美丽姑娘的二个截然不同的态度刻画得生动逼真,惟妙惟肖.同时这二个词语的应用也好似不经意的就将骡夫们心态转变的心路过程表现得很完整和很透彻。
    嬉皮笑脸这个成语虽然描写的是骡夫在说错话后的自我惩罚,但明显的态度很不认真,玩笑的意味很浓;
    "品头论足"这个成语则是在骡夫们感受到千金小姐气派带给他们的压力、不再敢随便的乱说话时应用的。
    

2024, LCREAD.COM 手机连城