眼前是一所建在国道旁的砖瓦小破屋，和孤零零刻划有“警察局”三个大字的铁板。风一吹，破屋内部呼呼地响，铁板上的铁锈哗哗地掉到地面碎成粉末，被风吹走了。
    大概是老天爷挑着地方下雨，所以这块地方完全没有下雨，而且万里无云，地面干得不能再干。
    南丹华和许尚暇嘴巴张开，震惊不已。
    哐当——
    铁板被风吹倒在地上，扬起一阵薄薄的灰尘，呛得南姻直捂嘴咳嗽。
    南姻也是露出迷之疑惑的表情。
    真的不是在骗他们吗？真的不是报错地址了吗？真的……
    编不下去了，南姻真心觉得自己很命苦，能在短时间内反复被骗。
    就听后座看完手机的南丹华说：“没走错，这儿三十五年前确实是一个警察局，后来改革开放，国家有钱了，就换了个地儿重新建警察局，现在是京都朝云区的一个分局。”
    闻言，南姻跑下车，拿起铁板看了又看，轻轻一擦露出了警察局前面的其他字，确实带有“朝云区”几个字。
    “看！”南姻举着铁板给车内的两人兴冲冲展示。
    说时迟那时快，南姻身后不知从哪儿窜出两个高大的身影，金发一闪而过。
    下一秒南姻被人从背后击中，举着铁板、脸朝地面踉跄着快速往地上摔去。
    脸就要着地，南姻的反应很快，立马扔了铁板在地上顺着滚了两圈，最后在离突然冒出来的两个金发人一米多远处停下来，身上全是灰。
    幸亏南姻早上出门嫌穿裙子麻烦，随便挑了条短袖和牛仔裤套上，不然现在就算想从地上立刻爬起来都费劲。
    而没了举着铁板的南姻的遮挡，车上的许尚暇和南丹华终于看清两人完整的外貌：口罩遮面，金发碧眼，黑色劲装，腰间别了双刃小刀。
    不过一人有耳钉，一人没耳钉。
    金发男们对视一眼，兵分两路。
    耳钉男举刀奋力朝南姻冲去，无钉男则从身上拿出一个小瓶子往车前挡风玻璃上扔，同时又扔了个打火机上来。
    嚓——
    小瓶子炸裂开，液体沾湿挡风玻璃的下半部分。
    扔液体瓶的人仿佛丝毫不在意瓶子内液体的多少，抑或是他们觉得带大瓶会很累赘，小瓶已足够。故破门下车的许尚暇，过了一会儿鼻尖才闻到刺鼻难闻的汽油味。
    想让三人死在原地的心思昭然若揭，南丹华去帮以铁板为护盾和武器抵抗耳钉男的南姻，许尚暇则与没有耳钉的金发男缠斗。
    金发男的小刀开过刃，雨过天晴、耀眼至极的阳光下闪烁着阴森的寒光，晃人眼睛。
    许尚暇从小练过泰拳，学的是招招致命的招式，因此没过多久就把金发男反剪、按在挡风玻璃上。
    胳膊被咯吱一声猛然卸掉，导致小刀脱了手飞出去，恰好砸碎了打火机，挡风玻璃处表面窜起熊熊烈火。
    金发男被烧了个正着，身前几乎血肉一片。火越来越大，车子快要爆炸的前一秒，许尚暇看准时机、冷漠地松了手，跑出几大步子远后，任由金发男和燃烧的车子混作一团，被无情吞噬。
    这时许尚暇恍然大悟，那液体是汽油，混了特殊成分，所以这人在地上怎么滚都滚不灭。
    如果他和大舅哥反应慢一点，没来得及下车，那现在在火焰里惨叫的就是他们了。
    “哥，往他腿上踢……”
    南姻尖叫的声音传入耳朵。
    她刚刚注意到了，耳钉男的左腿明显比右腿慢一步，以至于每每快要追到她的时候，耳钉男都会在原地停顿一下。
    “好。”
    许尚暇顺声望去，不远处南姻灰头土脸，早晨出门时精心摆弄、以此衬托南姻温柔娴静的低马尾凌乱不堪。发圈在打斗中被打落，没了发圈的束缚，每一根发丝都随风飞舞。
    没等他上前帮忙，南丹华迅速贴身逼近，亦是拳拳到肉，最后以和他刚才做过的同等动作反剪耳钉男。
    “老实点。”
    经过一番难缠的打斗，出门时禁欲黑色的西装全面崩坏，配上气喘吁吁的表情，南丹华早已没了高冷禁欲的模样。
    掀开口罩露出这人的脸，果然是典型的外国人长相。
    “伤到哪里没有?”
    许尚暇跑到他们身边，仔仔细细、前三圈后三圈把南姻打量许久。
    “没，就只是抓铁板的时候，手心破了层皮，其它都没事。”
    许尚暇长舒了口气，不敢碰南姻的手心。一直紧蹙的眉头终于舒展一点，但他不敢掉以轻心，还是决定等会带她去医院找医生处理一下。“没事就好，没受伤就好。”
    “说，谁派你来的？”
    耳钉男知道他的同伴已经血肉模糊，毫无动静了，目眦欲裂道：“Weareforeigners.Youhavekilledpeople.YouhaveviolatedInternationallaw.”
    我们是外国人，你们杀人了，你们违反了国际法。
    这是一口极流利而顺畅的英语。
    “No,no,no”,南姻压根不想给这人抹黑的机会，以相同的语言、更强烈的语气回击回去，“是你们先对我进行了伤害，只不过偷鸡不成蚀把米，自己反倒被伤害了。”
    南丹华在国外留学多年，自觉承担起翻译的重任，好听的嗓音说出发音标准的英语：“Itwasyouwhofirstinflictedharmonme.Butyoujustendedupshootingyourselvesinthefootinstead.”
    “Anyway,wewillhandyouovertothepoliceandseehowtheywilldealwithyou.”
    “后一句话是什么意思?”南姻懒得动脑筋去翻译，直接低声问许尚暇。
    “不管怎样，我们会把你扭送警方，看他们怎么处理。”
    耳钉男语无伦次，高声嚎叫起“No”，他想起了来之前的要求：无论如何不能供出他们是被人指使的。
    况且在他国境内的犯罪，他国有优先管辖权，他会很难完好无损地回到本国。
    “Unlessyoutelluswhoisbehindyou.”
    见耳钉男一直不说话，南姻抛出这句话。
    果然，耳钉男迟疑了一瞬后，“Really?”
    南姻笑眯眯点头。南丹华想阻止南姻的说法，许尚暇却按下他的手，示意别说话。
    “Ionlyrememberthatshewasaveryyoungwoman,aboutyourage.Canyouletmego?”
    南丹华同步说：“我只记得他是个和你差不多年纪的年轻女人。你可以放我走了吗？”
    三人只见南姻俏皮一笑，甜美的笑容下是残酷的话语：“I”mafraidnot.”
    意思是还是会把他交给京都警方?！
    耳钉男挣扎着要暴起，谁知南丹华反剪他用的是巧劲儿，越挣扎越禁锢，弄到最后响亮一声——胳膊和死了的无钉男一样骨折了。
    耳钉男：……
    南姻星星眼看她哥：！！！
    你居然猜到了他会反抗，好厉害。
    许尚暇亦是朝南丹华微微一笑，不愧是大舅哥，幸亏他当年结婚的时候有事没回国，不然现在胳膊骨折的就是他了。
    南丹华：……
    心真累，谁会相信他其实什么都没干，这人就直接送人头呢。
    又问了一会儿，耳钉男破罐子破摔般，问什么都不张嘴。
    南姻报了警，不等她说明情况，警察急急忙慌说了几句就挂断了，现在唯一要做的就是等待对方到现场。
    百无聊赖等了很久，期间南丹华一直压着耳钉男，南姻身上的灰被许尚暇仔仔细细拍干净了，她正踢脚下石子踢得起劲。
    许尚暇原本是打算给南姻一套新衣服换上的，因为他在车里常备了一些中性换洗衣服。无论许家的人谁临时需要，都可以及时更换。
    但触及不远处的车子残骸，他就放弃了，还是回家再换衣服吧。
    警车的鸣笛声由远及近，四人同时望去，神态各不相同。
    耳钉男觉得他完蛋了，真被法律审判的话，本国驻外大使馆不会管他、保他，他只能坐牢。
    南姻三人则是心里不约而同憋了口气。
    一口生气的气。
    今天就不该接电话、来这里。
    一辆警车直直停在了跟前，上下来三个警官，一老两少，为首的是老警官，面容整肃，两个年轻警官一男一女，目光坚定。
    “南姻女士，你们这是干嘛了？”
    他们环视一圈周围。
    老警察看到残骸惊呼一声，胡茬随嘴巴的张合而蠕动，他立马跑过去查看，身后跟了年轻女警察的身影。年轻男警察则是掏出纸笔，候在三人跟前，寸步不离。
    微眯的眼睛和触纸的笔尖无不昭示着他眼中的怀疑。
    怀疑嫌疑犯般不信任的怀疑。
    三人更气了。
    南丹华状似无意，一脚把人踢到年轻男警察脚边，惊讶开口道：“哎呀，不好意思，脚滑了一下。”
    耳钉男怒瞪一眼，闷哼一声，没发出叫声。
    两人检查完回来，老警察指着残骸问道：“这是怎么回事？”
    许尚暇努力不带有私人感情的客观陈述道：“我的妻子南姻在一个多小时前接到警局电话，说是需要去警局一趟，并且是独自前往。我和她哥哥不放心，决定亲自开车送她来。”
    “到了这儿，荒凉破败不说，警局还早就搬走了。也怪我们不熟悉京都警察局的分布，不然也不至于傻乎乎地来了。”
    “我妻子什么都没做，只是举着牌子看，这两个外国人突然从背后跳出来偷袭我妻子。我和她哥哥赶紧上前帮忙，那个人——”
    许尚暇朝残骸方向努努嘴，喏了一声，“那个人在车子上泼了汽油并且引燃，想烧死我们，结果自己不小心摔到车子附近，被汽油活活烧死了。”
    “剩下没死的就是这个。”
    耳钉男独属于外国特征的浅绿色瞳孔紧缩，脸上的肌肉不住颤抖，显然狰狞到了极点。
    警察没来前，南丹华又刻意模仿之前的反剪方式，卸了他另一条胳膊和下巴。脚上的筋也被狠狠钻磨，直到现在都没有缓过来。
    所以他不是不想逃，而是逃不了。
    年轻男警察全程手没停过，持笔唰唰唰在纸上狂写。最后，他停笔问道：“你们的意思是有人借警局的名义故意引导你们来到这里，然后雇人妄图杀害南姻女士?”
    涉及到外国人，他们得先给这次事件定个性。
    “显而易见的事情，不是吗?”
    南丹华淡淡道，要是他知道是谁想害他妹妹，他一定会让那人牢底坐穿。
    南姻也附和点头。
    “不可能！”年轻女警察下意识反驳，吸引了众人的目光，其中不包括活着、却疼得半死不活的耳钉男，“我们警察局确实给南姻女士打过电话，说嫌疑犯的口供有了进度，要求她来警局证实线索的真实性，而且这通电话还是我打的。”
    这通电话竟然是真的！
    此言一出，南丹华锐利的目光如针尖麦芒一样刺过来，老警察察觉到这一变化，默默往年轻女警身前挡住一点视线。
    “但我当时报的地址是京都市朝云区党武镇民生路第一分局，就是我们局搬迁后的新地址，压根不是这儿。”
    女警这话很笃定，南姻怀疑了自己一瞬。她低下头，视线不停扫过地面，终于在警车停住的左前轮子半米处看到了什么。
    她跑过去捡起手机。手机装在她牛仔裤口袋里，打斗过程中不慎掉落，沾了满屏的灰，屏幕布满细小划痕，幸运的是没坏，能正常开机使用。
    “南姻女士，您好。你的案子有了线索，现在需要你现在过来一趟，核对一下线索的真实性。地址是357国道……”
    电话录音里的女声赫然和眼前的女警察的声音重叠。
    而后半截的地址也赫然就是这里无疑。
    哐当——
    国道上有驾驶车辆往路里边扔了个塑料瓶，响声清脆而清晰。
    场面足足静默了一分钟，两方人面面相觑，最后聚焦于耳钉男。
    南丹华气不过南姻遭受的杀害，又往耳钉男身上补了一脚，补完以后没挪开，干脆踩在脖子处不放。
    他穿的是皮鞋，鞋底很糙，锯齿还多，光在人肉体上钻动几秒，就疼得耳钉男直冒冷汗，喉间嗬嗬作响。
    仿佛下一秒就会死掉。
    他声音发冷问道：“这到底是怎么回事？你背后的人是谁?”
    南姻去扯她哥的脚，原以为会很难扯动，但没想到一下子就挪开了。
    “哥，别冲动，冲动是魔鬼！”
    “是啊大舅哥，不值得。南姻才回家没多久，别到时候你妹妹没保护上，先唱上《铁窗泪》了。”
    耳钉男抓住空隙，边干呕边狼狈地吐出舌头，大口呼吸空气。
    我倒是想说，你们先把我下巴扭回去啊!
    事情到了这一步，年轻男警察脑子灵光一现，脑子里闪过看过的无数刑侦大片。
    他试探性、又含有略微确定口吻的开口说道：“师傅，我明白了。”
    被喊作师傅的老警察林为民，目光如炬看了过来。
    “肯定是菲菲打电话的过程中信号被人恶意截断了，造成了南姻女士他们的误会！”
    “而且南姻女士如果真的在没有任何人陪同、孤身一人的情况下来这里，那她一个小女生，肯定会被人悄无声息地杀死在这里，从而嫁祸给我们警方！而我们也辩解不了，因为菲菲真的打过这个电话。”
    南·小女生·一身蛮力、勇莽杀手·姻不说话了。
    王迁这惊悚中、带了一丝合理性的猜测说完，自己先起了一身的鸡皮疙瘩，女警欧菲儿接过话尾，继续说，“所以，他们的目的是……”
    南姻抬眸，偏棕色调的眼珠子在阳光下灿若星辰，熠熠生辉。她接力棒似的补全最后四个字。
    “借刀杀人。”

    作者闲话：

    原稿的英文是有间隔的，不知道阅读界面会不会有。没有的话，大家可以跳过这一小段，或比对原文里人物的中文翻译