即便望着她走过房间，
    也令我受益匪浅。
    ──路易斯（C．S．Lewis）
    我突然转身，她站在那边
    腕上戴着银手镯，发上插着花朵
    她优雅地向我走来，取我的荆棘冠冕
    请进，她说，我要给你暴风雨中的避难所。
    ──鲍勃•迪伦（BobDylan）
    
    我的父母以圣安娜斯塔西亚（St．Anastasia）为我命名，她是第五世纪殉道的女子，于是每周望弥撒遇到纪念圣徒时，我的名字就会被念出来。所以史黛西的拼法才这么怪，去掉开头的“安娜”和最后的“亚”，就得到史黛西（Stasi）。我喜爱它，还有更深的理由。我读小学的时候，得知安娜斯塔西亚的事，不是那位圣安娜斯塔西亚……而是一位公主，俄罗斯末代沙皇的小女儿。谣传安娜斯塔西亚在刺客杀害她全家时，幸运脱逃。全家人被处死时，她还是小女孩，据说她还活着，在世上某个地方隐姓埋名。真正的公主流落民间。
    许多女子宣称是她，其中一名女子很特别，几乎让人信以为真。不过，安娜斯塔西亚仍是个谜──流落民间的公主，隐藏着，却是真实的。安娜斯塔西亚公主令我大感兴趣，也醉心不已。我开始阅读俄罗斯历史，只要能拿到手的，什么都读，理由我没办法解释，总觉得和这位神秘的公主有血缘关系，是她的亲戚。我不是假扮成她，只是……在我心底深处有声音轻轻地说，我，也曾经不只是眼睛所见的这样。或许，我也曾经是皇室成员，只是失去地位而已。或许，我也流落民间。一想到身为曾经是真公主的女子，我的心就活泼起来。
    我不认为只有我这样。你可曾想过，为什么灰姑娘的故事让我们回味不已？它不只长久以来是小女孩的最爱，连女人也爱它。想想以这主题拍摄的所有电影好了，例如《风月俏佳人》（PrettyWoman）、《灰姑娘：很久很久以前》（EverAfter）、《灰姑娘的玻璃手机》（ACinderellaStory）、《曼哈顿灰姑娘》（MaidinManhattan）等电影。隐藏的公主（以及一位王子前来找她）这概念为何如此历久不衰？我们的心是否想对我们说话？这只是虚幻一场，逃避现实吗？还是有更多值得探究的深意？
    女人内心的渴望和女人的现实生活，中间似乎横亘着一片汪洋。啊，我们向往浪漫的爱情，在一篇精彩的故事里扮演无可取代的角色，我们向往美。但那却不是我们拥有的生活，结果带来了羞愧感。我们倾听女人心多年，无论是朋友之间的交谈，还是在协谈室，都打动我们的心，因为女人普遍深深地为自我价值而挣扎。一名女子向我们表白：“我觉得自己好像家庭用具。”嗯，这不是说，男人就不和自己的价值感搏斗了，只是女人的这份挣扎更深，更普遍。这是有原因的，是夏娃和她的女儿们才有的原因。
    我们想起巴斯噶的比喻：我们的憧憬未得满足、渴望未得回报，其实就是“被废君主的悲哀”。人类就像流亡的国王或女王，一直要到恢复真正的身份才可能快乐。要是一国的女王、一方的美女醒来发现自己置身外邦成了洗衣妇，你期待她做何感想？女人与自己的价值感挣扎，显示她原本是为了某件荣耀的事而设计的。没错，关于公主流落民间、美女乔装为女仆的种种传说和童话，比我们所想的更正确。小女孩和它们产生共鸣是有原因的。
    不是问：“女人应该做什么──她的角色是什么？”而是问更有益的问题：“女人是什么──设计她的目的是什么？”还有，“上帝为何把女人放在我们当中？”我们必须回到她出现的时候，回到夏娃的故事。即使我们从前听过这故事（我们讲过许多次了），仍然值得重述。我们显然还没学会功课──因为如果我们学会了，男人对待女人的方式就会大不相同，女人也能在更明亮的光中看清自己。因此，让我们就从光那里开始吧，从世界的破晓时分。