还有十五天就走了，翔忙着整理行李。房间门突然被打开了，“你姐姐生下了一个男孩。”孝之头一次冷着脸对翔说话。
    翔走进产房。
    “他是雷的孩子，哈哈。我终于得到了。”
    翔摇摇头，给雷打电话平静的告诉他一切。雷：“我从来没有碰过她，我会想办法的，谢谢你。”
    翔独自在美国结实一位来自荷兰的朋友，基。
    九年的时间很快就过去了，翔每年都会带着基一起回家吃年夜饭，过春节。看看那自己的小外甥，帕玞皮肤白白嫩嫩的，眼睛大大的，有一头发黄的小短毛。
    这年回家，发现异常的安静。家里还有些空荡，有希子和凌子都不在。
    三个人围在桌前吃饭。
    “翔，明天陪我去看看你姐姐吧？”
    “姐姐她？”
    “她去世了，上次你走后的没几天。一个澳大利亚的男子将他与帕玞的亲子鉴定寄给了你姐姐。那个人喜欢你姐姐很长时间。在那天晚上在一个小旅馆里让你姐姐怀上了帕玞。你姐姐接受不了这个事实，第二天就自杀了。你妈那天早上突发心脏病，现在在医院。雷还是常常过来和我们一起吃饭。”孝之停了一下，“你在这里安定下来了吗？过些天你妈就回来了，我想叫帕玞和你去住。可以吗？”
    “行，后天我回去一趟。这是家门钥匙，您先帮他把小的东西搬过去吧。”
    孝之认识这把钥匙，这是蝶留给他的唯一财产，当初叫翔改姓叫涉谷时，翔死也不同意。孝之只好做罢，从那时起孝之知道蝶对翔的重要性。
    “好，等你走了。我就去。”